Madaune abbé : A katholiczizmus ujjászületése Angolországban a XIX. században - 62. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1899)
Harmadik könyv. 1832-1845
150 Newman végre útnak indult, gondosan kerülve minden késedelmet, minden szórakozást, mely késleltethetné azon órát, melyben szülőföldét viszontláthatja. A szélcsend azonban a hajót egy egész héten keresztül a Bonifacio tengeröbölben tartotta vissza. Ekkor írta ezt az egész Angolországban népszerűvé lett éneket, mely alázatos, jámbor és finom lelke érzelmeinek hű visszhangja volt.* Vezess engem, jóltevő Világosság, e sötét úton keresztül : Vezess engem ! Sötét az éj s a haza távol ! Vezess engem ! Igazgasd lépteimet ; nem vágyom távol vidékeket látni ; egy lépésnyi tér elég nekem. Nem voltam mindig ilyen ; nem kértelek mindig, hogy vezess ; magam szerettem útamat megválogatni és megtekinteni ; de most te vezess engem ! Szerettem a fényes nappalt és aggodalmaim daczára büszkeség kormányozta akaratomat; feledd a múltat ! Ha hosszú időn át a te hatalmad tett boldoggá, bizonyára most is vezetni fog sivatagon és mocsáron, sziklán és zuhatagon keresztül, míg az éj el nem múlik ... Hajnal hasadtával újra meglátom azon angyali alakok mosolyát, melyeket régóta szeretek s a melyek egy pillanatra eltűntek szemeim elől. Newman visszatérvén Angolországba 1833. julius 9. Iffley-be sietett szeretett anyjának s nővéreinek ölelő karjai közé. Ima közben lepte meg e jámbor keresztény nőket, a mint fölváltva fönhangon olvasták a zsoltárokat. A fiatal pap nem akarván őket e szent ténykedésben megzavarni, velük együtt zsolozsmázott. Elmondhatni, hogy egész Oxford üdvözölte visszatértét Williams Izsáknak e szavaival: «Üdvözlégy kedves plébánosom ! Xtxípe mXoyaípe és még egyszer rrokóyaips. Mekkora öröm elgondolni, hogy újból köztünk vagy, főleg miután oly hosszú idő óta nem hallottunk rólad semmit.»** 4. Mint Newman, úgy mások is, különösen Lloydnak tanítványai, mind megannyi nagy eszű ember, nem minden * Newman : Verses on various occasions. E költemény-csoport Newman könyvében Te Pillar of the cloud, a Lyra apostolica-b&n pedig Light in the darkness czímet visel, mely utóbbiban Newman o jel alatt rejtőzik. — Lead, kindly light, amid the encircling gloom, Lead Thou me on ! stb ___ ** Morley : Letters of Newman, t. I. p. 4L
