Madaune abbé : A katholiczizmus ujjászületése Angolországban a XIX. században - 62. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1899)
Második könyv. 1799-1832
76 2. Barlow esete. Barlow VII. Henrik alatt a sz.-asaphi, később a sz.-davidi, végre Erzsébet alatt chichesteri püspökségre volt kijelölve. A legszélesebb körű kutatások sem tudtak egyetlen okmányt sem napfényre hozni, mely fölszenteltetését bizonyítaná. Kortársai őt püspöknek tekintették; mint ilyen tagja volt a parlamentnek, a mi kétségkívül javára bizonyít. Azután hány más, valóságos püspök van, kiknek hivatalos fölszentelési jegyzőkönyvét nem tudták megtalálni ? Első tekintetre tehát úgy látszhatik, hogy fel kell tételeznünk, mikép Barlow csakugyan bírta a püspöki jelleget. így állana a dolog, ha Barlow közönséges püspök volna; ámde az ő személye összekötő kapocs a régi és új egyház között; és ha az ő fölszentelése nem föltétlenül bizonyos, akkor az anglikán rendek érvényessége, a mennyiben azok vele függnek össze, ép oly kevéssé az. Más püspökök fölszentelése soha sem képezte vita tárgyát; Barlowét mindig kétségbe vonták. 1535-ben sz.-Asaph-ben lön püspökké megválasztva, a következő évben sz.-Davidba helyezték át. A királyi rendelet, mely a sz.-asaphi káptalant felhatalmazza, hogy utódját megválaszsza, úgy szól róla, mint egyszerű választott püspökről, a mi nálunk a kinevezett püspököknek felel meg : per liberam transmutationem W. Barlow, ultimi episcopi ibidem electi. Ne mondja senki, hogy ez a közhasználatú forma. Mert egy hasonló rendelet, mely a londoni káptalant hatalmazza fel arra, hogy Yorkba áthelyezett püspöke helyébe utódot válaszszon, e szavakkal él : per translationem episcopi ad archiepiscopatum Eborum. Strype azt mondja, hogy Bar- low, mikor sz.-asaphi püspökké választották, az országot érdeklő ügyekben távol volt; s hogy beigtatása helyettesítés útján történt. Unokaöcscsének Le Courayer által idézett kézirata azt állítja, hogy sohasem volt sz.-asaphi püspök. VIII. Henriknek az ő felszentelését illetőleg Canmerhez intézett királyi parancslevele nem viseli magán a hitelesség emez ismertető jelét: per breve de private sigillo vagy per ipsum regein. Bale János első székhelyét sz.-Davidba teszi, még mielőtt a bathi székre emeltetett volna, mi az ő sz.-asaphi
