Munkálatok - 55. évfolyam (Budapest, Toldi, 1892)
I. Rész. Fordítás
28 Az államhatalom feladata és jogköre. rendelése megkiván, a többit bízza alattvalóinak szabad tevékenységére.1) Ily alapelvek után nem azt várhatnók-e, hogy szerzőjük Kanttal a tiszta jogállam mellett foglal állást? És még sincs igy. Szerinte az állam a megvalósult jogrend, s mivel az egyedüli jogforrás is egyszersmind, minden másra átruházott jogot újra vissza is vonhat, tényleg az állammindenhatóságot hirdeti. „Bármely alanynak minden joga“ — mondja maga Lásson — „az államtól ered s az állam akaratából származik ; feltétlenül és visszavonhatlanul azonban egyáltalán semmiféle jogot sem adhat az állam“.2) Az állam tehát nem is sérthet meg semmiféle jogot és bármit cselekszik is, mindig a megvalósított jogrend marad. Ezzel az önkény lett az állami illetékesség és működési kör legfőbb szabályává. Lásson maga is érzi az itt felmerülő nehézséget és iparkodik azt megoldani. „Az állam haszonleső ugyan, de egyszersmind okos akarat is és semmit sem tesz, ami fogalmával ellenkeznék s igazi czélját meghiúsítaná. Azért szab működésének önmaga korlátokat s vonja meg önmaga okos belátás- és megfontolással illetékessége határait. A sokféléből, amit megtehetne, csak keveset tesz meg, hogy rendeltetéséhez, ami nem más, mint a jogrend megvalósítása, hű maradjon“.8) Az efféle nyilatkozatokon csak csodálkozni lehet. Avagy mivel foglalkoznak liberális politikusaink, — pedig hát Lásson is közéjük tartozik — több, mint egy század óta? Nem azon kérdéssel-e, hogy miként lehetne az állami mindenhatóságnak a népszabadság javára, népképviselet, felelős minisztériumok s hasonló intézmények által korlátokat szabni? S ime előáll Lásson s a legnaivabb elfogulatlansággal arra oktat bennünket, hogy a nagy állami hatalom egyes emberre, sőt az emberek nagyobb tömegére is a visszaélhetés igen nagy veszélyével jár, de az állam nincsen kitéve ilyen kisértésnek.4) De édes Istenem, mi hát az az állami akarat? Az államnak, mint ilyennek, amennyiben a nép szervezett összeségét jelenti nincs *) *) U. o. 311. 1. *) U. o. 316. 1. 3) U. o. 316. 1. 4) U. o. 317. 1.
