Munkálatok - 54. évfolyam (Budapest, Buschmann F., 1891)

I. Rész. Fordítások

WP***' • ....... ^ -MP

128 A modern társadalom hamis eszméi.

volna meg az emberiséget a törvényhozás zsarnokságának bilincseitől, ha hatása a pogány joggal való vegyülés által meg nem bénult volna. És mégis a kereszténység eszméje elég erős volt, hogy a világot közel két ezredéven át megóvja ezen végzetes keveredés következményeitől. A sülyedés, melyet a renaissance közvetített és a franczia forradalom keresztülvitt, továbbá az emberiség olyatén függetlenségének kinyilvánítása, mely idegen Istentől, a jog tiszta és hamisítatlan ősforrásától és a forradalmi propaganda hatása : ezek teremtették meg a tőke-uralom korszakát, vagyis jobban mondva a gazdagság zsarnokságát. A jótevő gazdagból kegyetlen zsarnok lett, az előrelátó Józsefből, ki a magtárakat a szükség idejére élelemmel tölti meg, gabona-uzsorás fejlődött, a nagylelkű kereskedő, milyenek még Medici Giovanni és Fugger Jakab voltak, csereberélő zsidóvá változott át, amint e három fajt minden nap és minden órában a piaczon és utczán láthatjuk.

Az eszmék, a jogi nézetek, az emberek érzelmeinek tökéletes átváltozása szükséges tehát, ha azt akarjuk, hogy a szegénység újra becsülésben részesüljön, a gazdagságnak pedig alkalma legyen előmozdítani a közérdeket.

Ma a gazdagságot országos veszedelemnek tartjuk, bár közel volna az az idő, mikor mint gyógyforrást és mindent megifjító csodavizet üdvözölhetnők.