Munkálatok - 54. évfolyam (Budapest, Buschmann F., 1891)
I. Rész. Fordítások
76 A modern társadalom hamis eszméi. felfogásában van. Az ilyesmin nem kell megütközni s a problema humanus szempontból meg van oldva. Épen igy vagyunk a valláskülönbséggel is. Létezik és tagadhatatlan tény. Nyugodjatok meg benne. Törüljétek el a humanitás önsúlyává] e különbségeket, kiáltsátok a különböző vallások követőinek fülébe szakadatlanul ama megdönthetetlen igazságot, hogy a humanizmus mindenben összekötő, a vallás szétválasztó jelleggel bir. A vallás cserélgetése édes leánya, a vallási közöny törvényes fia a modern humanitásnak, az istentagadás pedig a tertius gaudens, mely a zavarosban halász. A humanitás diadalmaskodni fog a világ felett. Nagyon is lehetséges, de ez aztán meg is érdemli sorsát, ha legyő- zeti magát s megérdemli, hogy a nemes emberiség sarában végighurczoltassék és a szemtelen olasz költőtől annyit emlegetett »Valle di Bujábban1) nyomorogjon, ahol fényes csillag nem világítja meg az éjét s a humanizmus jótékony melege nem hatja át az emberi szívet. A Valle di Buja természete olyan, hogy irtózatot gerjeszt és lakóit őrültekké teszi s kétségbeesésbe sodorja. Forduljunk el korszakunk »bona Dea«-jától, a jelenkor humanitásától és szenteljük pillanatra figyelmünket a látszólag kialudt keresztény szeretetnek. Valamint Herkules már bölcsőjében fojtogatott kígyókat, úgy a keresztény szeretet mindjárt kezdetben oly csodákat művelt, minőkre a humanitás nem volt és nem is lesz képes akkor sem, ha kifejlődésének tetőpontján fog állani. A keresztényszeretet kelő nap volt, melyet a Mindenható az ember keblében helyezett el, égi test, mely szivét átmelegíté és eszét megvilágítá s amely folyvást a szellemi nap, mint központ körül forog. Az Isten minden teremtménye előtt példájával jár elől. Fiának föláldozásában nyilatkozott ama nagy szeretet, mely semmiféle áldozattól nem riad vissza, határt és korlátot nem ismer, szóval mérhetetlen ama szeretet, amelynek lángja fogyatkozás nélkül lobog tiszta fényével és ha ég és föld el is múlnak, nem zuhan le a földdel a sötétbe és nem tűnik el az ég csillagjaival. >) Siralom völgy.
