Wiseman Miklós bíbornok: A tudomány öszhangzásban a kinyilatkoztatással - 31. évfolyam (Pest, Kocsi Sándor Ny., 1868)
Első eléadás: A hasonltó nyelvészetről. I. Szakasz
29 kőzetben is oly nagy a hasonlóság, miszerént jogosan egy családhoz számíthatjuk. *) Marsden még határozottabban nyilatkozik és a csoportozat számára nagyobb tért jelöl ki. „A malaj nyelven kívül, úgymond „Sumatrán még számos nyelv létezik, melyek azonban tágadhatlan rokonságban vannak nem csak egymással, hanem azon általánosan elterjedt nyelvvel is, mely a keleti ocean minden szigetén Madagascartól kezdve Cook kapitány legtávolabbi felfedezéséig uralkodik és honos, s mely eszerint jobban el van terjedve, mint a római vagy akármely más nyelv. E hasonlóság és viszony elvitázhatlan példáit egy értekezésben közöltem, melynek az Archeológia VII. kötetében eszközölt kiadásával a régiség búvárok társulata megtisztelt. Különféle helyeken többé kevésbbé kevert és megrontott ; mindazonáltal még a legelütöbb ágaknál is szembeötlő a sok gyökszónak világos azonossága ; és némely földrajzi fekvésüknél fogva egymástól igen távol eső, mint például aphilippini és madagascari nyelvekben a szavak alig térnek el jobban egymástól, mint ugyan e királyság szomszéd tartományainak szójárásaiban.“ 2) íme ismét egy végtelen család, mely a földgolyó nagy részén el van terjedve és sok nyelvet magában foglal, melyeket nehány év előtt önállóknak tartottak ; jóllehet a Gangoson túli és malaji csoportokat térképemen különválva állítám elé, mégis csaknem úgy látszik, mintha mindkettő közt némi rokonságot föl lehetne tételezni. 12. §. Második vívmány: az önálló nyelvek kevesbítése. Kétségkívül beismerik önök, hogy az újabb népismében ezen első nagy lépés legnagyobb fontosság- és jelentőséggel bir, ha azt az emberiség őstörténelmére vonatkoztatva tekintjük. A helyett, hogy a nyelvek tarka tömegében eltévedtünk volna, azokat határozott s terjedelmes csoportokra vezettük vissza, melyek mindegyike különféle, azelőtt önállóknak tartott nyelveket tartalmaz, s ekként egyúttal csak egyetlen emberi családot jelképez, mely ere») 78.1. 2) „Hystory of Sumatra“ Lond. 1811. 300. 1.
