Wiseman Miklós bíbornok: A tudomány öszhangzásban a kinyilatkoztatással - 31. évfolyam (Pest, Kocsi Sándor Ny., 1868)
Első eléadás: A hasonltó nyelvészetről. I. Szakasz
8 bibliával ellenkező nézetekhez ragaszkodtak volna, olykor e téves véleménynek látszanak hódolni.*) De fortia d’Urban marquis tovább megy, s az eloszlás eseményével együtt, a mint azt Mózesnél olvassuk, tagadja egyszersmind a sz. irás történeti részének isteni sugalmazását is.'2) Ha a kérdést igy fogjuk fel, úgy látszik, magában foglalja a mózesi okmányok hitelességét, melyek az emberiség legrégibb történetére vonatkoznak. Kötelességünk tehát ép azon tudományt tovább követni, mely ily ellenvetéseknek létet és erőt adott; és csakhamar belátjuk, hogy az —a zsidó történész hitelességét annál inkább igazolja, mennél inkább közeledik a tökélyhez. A) A nyelvhasonlitás története. 2. §• Első korszak: az ősnyelv nyomozása A hasonlitó nyelvészet története ugyanazon tüneményeket mutatja föl az elvont tudományok között, melyeket a vegytan a természettudományok közt. Mig emez a bölcseség kövének, vagy minden betegség ellen való óvszernek meddő keresésével foglalkozott: a nyelvészeket ép oly sikertelen vállalat foglalkoztatá, midőn az ős nyelvet kutaták. Tagadhatlan, hogy a kutatás folyamában mindkét részről sok és váratlan fölfedezés tétetett; de csak miután a taglaló kutatás szilárd elve mindkettőnél elfogadtatott, — határoztatok meg tárgyaik tulajdonképi természete, és jutottak oly eredményekhez, melyek sokkal értékesebbek, mint azok leen- dettek, melyek ily fárasztó erőmegfeszitésre eleve alkalmul és buzdításul szolgáltak. Az óhaj a mózesi történelem igazságát kimutatni, vagy a vágy az Isten sugallta nyelvet megismerni volt a régi nyelvészek agyrémszerü (chimaericus) kutatásainak rugója vagy indoka. így okoskodik ugyanis, ha be lehet bizonyítani, hogy vau nyelv, mely a többinek mintegy csirája, oly központ, melyből a többi láthatólag eredetét veszi : úgy a bábeli nyelvzavar döntő érvet nyer, mert e nyelvnek kelle az emberiség köznyelvének lenni. E helyütt azonban a vetélytársak egész serege lépett föl, kik ') Ph Dr. Murray : „History of European Languages“ eimü müvében. Edinb. 1823. 1. k. 28.1. 0 Essai sur l’Origine de l’écriture. Paris. 1832. 10.1.
