Balmes Jakab: A protestantismus és katholicismus vonatkozással az europai polgárisodásra. II. kötet - 29. évfolyam (Pest, Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1866)
Ötvenhetedik fejezet
261 mère a zsarnokság, s a pápának előszeretet az elnyomás iránt, nem lesz fölösleges emlékezetbe hoznom azon tényeket, melyek némi kétséget támaszthatnak azon állítások iránt, melyeket oly iskolamesteri modorban bölcsészettörténelmi igazságokul tárnak elénk. Hogy Olaszország, dacára azon eröködéseknek, melyekkel a német császárok azt folyton magukhoz ragadni iparkodtak, függetlenségét megtartotta, nagyrészt a pápák szilárdságának s határozottságának köszönhető. Hogy a katholicismus viszonyát a politikai intézményekhez alaposan felfoghassuk, hogy fölismerjük, mennyire hajlott ezekhez vagy amazokhoz, és helyes fogalmat szerezzünk azon befolyásról, melyet e tekintetben a Protestantismus az európai polgárisodásra gyakorolt, fontos és részletes vizsgálat alá kell vennünk mindazon elemeket, melyek a főhatalomért küzdöttek ; és csak akkor, midőn igy viszonyos vonatkozásaikban vizsgáljuk az elemeket, fogjuk azon alaktalan olvadéknak, a mennyire lehetséges, lényegét megismerni. E három elem mindegyike két szempontból tekinthető, a mennyiben az ember vagy azon nézeteket veszi szemügyre, melyek rólok a kérdéses időben fenforogtak, vagy azon érdekeket, melyeket képviseltek, és a szerepet, melyet a társadalomban játszottak. E megkülönböztetés nagy figyelmet igényel, minthogy különben a legnagyobb félreértések merülhetnének föl. Kétségkívül a nézetek, melyek a kormányelvről fenforogtak, az érdekekkel, melyeket ez képviselt, és a szereppel, melyet vitt, nem mindig haladtak egyenletesen ; és noha félreismerhetlen, hogy ezen egymással ellentétes pontoknak egymással szoros viszonyban kelle lenniük, s egymástól a tettleges befolyást meg nem tagadhaták, mégis nem kevésbbé bizonyos az is, hogy azok egymástól nagyban különböznek, és hogy klilönbségök a legeltérőbb véleményeket kelti, s a dolgot egészen elütő szempontokban tünteti fel.
