Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve III. kötet - 25. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1861)

XVII. Könyv

29

dá ugyanis az Apostol : „Az Ur temploma szent, a mely ti vagytok. 1)u

IX.

Náthán jóslatának a nyolcvannyolcadik zsoltárban Krisztusról szóló jóslattal! hasonlatosságáról.

E végett említvék a nyolcvannyolcadik zsoltárban is, melynek címe „Izraeli Etán oktató versezete2)“ az Isten által Dávid királynak tett Ígéretek, és azokhoz, mik a királyok könyvében mondatnak, ott némileg hasonlók fordulnak elő, így : „ Megesküdtem szolgámnak Dávidnak : örökre föntartom maradékodat''' ; 3) és ismét : „Hajdan látásban szólál szentednek, mondván : segítséget rendelek a hősnek, felmagasztalom, kit választék a népből. Megtalálám Dávid szolgámat, szent olajjal fölkeném öt, kezem megsegíti öt és karom megerősíti öt. Nem nyomja el azt az ellenség és a gonoszság fia erőt nem vészén rajta. Összetöröm előtte ellenségeit, és gyűlölőit megverve hátat fordítani kényszerítem. Igazságom és irgalmasságom vele leszen, és nevem által fölemelkedik hatalomszarva. Kiterjesztem hatalmát a tengerig és birtokát a nagy folyóvízig, ö imigyen szólít : atyám vagy te Istenem és hatalmas segedelmem! En pedig első szülötté teszem öt, legfelségesbbé a föld királya fölött, örökké nyújtom neki kegyelmemet és szövetségemben hil leszek iránta. Mindig föntartom maradékát, trónja fönáll míg napok virradnak az égen. 4)“ Mindezt igazi értelemben Dávid neve alatt, az Ur Jézusról kell értenünk; mert mint Közbenjáró szolgaalakban jelenék meg, melyet ő Dávid nemzetségéből a szűztől von. Folytatólag fiainak vétkeiről is van valami ahhoz hasonló mondva, mit a királyok könyvében olvasunk, a mit sokan hajlandóbbak Salamonról érteni. A királyok könyvében ugyanis ezt olvassuk : „Ki ha véteni fog, megfeddem öt az emberek vesszejével, az emberek csapásaival, de irgalmasságomat el nem veszem töleu : 5) a csapások alatt a fenyítés csapásait értvén. Miért is ez : „Ne érintsétek az én fölkentjeimet“ 6) nem más, mint : „Ne sért') Kor. I. 1. 111, 7. — ’) Zsolt. LXXXVIII, 1. — *) U. o. 4. — *) U. o. 20—30. — 5) Kir. H. k, VII, 14, 15. — e) Zsolt. CIY, 15.