Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve II. kötet - 24. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1860)
XVI. Könyv
348 IL A mit egyes emberi szörnyetegek létének okául adhatni, ugyanazt föl lehet tenni egész, csupán szörnyetegekből álló nemzetek léte felől is. Mert Isten, a mindenek Teremtője tudja, hol és mikor kelljen, vagy kellett legyen valamit teremteni, s mely részeknek szője össze hasonlatossága, vagy különbözése által a mindenség szépségét. De ki az egészet átlátni nem képes, a résznek ék- telensége által mintegy megbántatik; mert mihez illik, és hova tartozik, nem tudja. Tudjuk, hogy születnek emberek , kiknek ötnél több ujjok van kezeiken és lábaikon ; s ez csekélyebb különbség, mint amaz, s mégis távol legyen mindenkitől azon ostobaság, melynélfogva vélje, hogy a Teremtő az emberi ujjak számában hibázott, jóllehet nem tudja, miért cselekedte legyen azt. így bár nagyobb különbség támadjon, tudja ő, mit művelt, kinek műveit igazságosan senki sem ócsárolhatja. Hippo-Diarr- hytosban ') van egy ember, kinek talpai holdalakúak, s csak két ujjal bírnak, hasonlag kezei is. Ha valamely nemzet olyan volna, az ama különös és csodálatos történetek közé iktattatnék. Tagadni fogjuk-e e miatt, hogy ez nem azon első embertől származott legyen? Az andro- gynok, kiket hermaphroditáknak is neveznek, bár igen ritkák, nehéz mégis hinni, hogy néha nem találtatnak, kiknél úgy kitetszik mind a két nem, hogy melyikről neveztessenek el inkább, bizonytalan ; a szokás mindazáltal a jobb részről, azaz, a férfiról nevezi őket. Mert soha senki androgynáknak, vagy hermaphroditáknak nem nevezte. Néhány év előtt, mint jól emlékszem, keleten oly ember született, ki felső tagjaiban kettős, az alsókban pedig csak egyes volt ; két feje, négy keze, két melle, hasa pedig csak egy volt, lába kettő, mint minden embernek, s oly sokáig élt, hogy látására a hir sokat összecsődíte. De ki bírná elősorolni az emberektől létöket vett csodaszű- lötteket, kik igen különböznek azoktól, kiktől, hogy születtek, bizonyos? Valamint tehát azt, hogy ezek ugyanazon egytől veszik eredetüket, tagadni nem lehet: szint’) Afrikában két Hippo van : Hippo Regius Bona név alatt, és Hippo-Diarr- hytos , melyről némelyek azt tartják , hogy Biserta a neve. Nem ezen , mint Vives Lajos vélé , hanem azon Hippónak , t. i. Regiusnak volt Ágoston püspöke.