Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve I. kötet - 23. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1859)
VIII. Könyv
351 tett, mint az ugyanazon Isten által teremtett emberek. A daemon ugyanis az által, hogy az ember istentelen bűvészet által a bálvány szoborba idézte,istenné lett; de csak ennek istene, nem pedig minden emberé. Milyen isten lehet az, kit egyedül hitetlen, tévelygő és az igaz Istentől elfordult ember csinálhat? Továbbá, ha a daemo- nok, kik a templomokban tisztelteinek, azon emberek által lőnek képekbe vagyis isteni alakokba varázsolva, kik tévedésbe estek, az istenitisztelet és vallástól eltértek, s az istenek és emberek nem közbenjárók és szószólók, akár undok és ocsmány erkölcseik miatt, akár pedig, mivel az emberek, noha tévedeznek, hitetlenkednek és az istenitisztelettől és vallástól eltérnek is, azoknál, kiket mesterségesen istenekké tettek, kétségkívül jobbak : következik, hogy a mit tehetnek, csak mint dae- monok tehetik,s vagy látszólag tesznek, mi által még'többet ártanak, mert annál inkább megcsalják az embert vagy nyilván roszat tesznek. Azonban ezeknek akármelyiké csak akkor van hatalmokban, midőn és a mennyire azt a magas és titkos isteni gondviselés nekik megengedi, nem pedig azért, mert ők az istenek és emberek között közbenjárók lévén az istenekkeli barátságos érintkezésüknél fogva nagy befolyással bírnának az embereknél. Mert ezek a jó istenekkel, kiket mi szent angyaloknak és eszes teremtményeknek nevezünk, kiknek laka a menny, akár vesszük a trónok-, akár a hatalmak-, akár az urasá- gokat, akár a fejedelemségeket, nem lehetnek barátságban ; s ezektől lelkületre nézve annyira elütnek, a menynyire különböznek a vétkek az erényektől, a gonoszság a jóságtól. XXV. Azokról, mik a szent angyalokkal és az emberekkel közösek lehelnek. / Epen nem kell tehát mintegy a daemonok közbenjárása által az istenek, vagyis a jó angyalok jó indulata vagy jótékonysága után esengntink, hanem a jó akarat hasonlósága által, melynél fogva velők egy vagyunk, velők élünk, és velők azon Istent, kit ők tisztelnek, mi is tiszteljük; habár testi szemeinkkel nem láthatjuk is
