Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve I. kötet - 23. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1859)

I. Könyv

6

előbb el nem vesznek : hanem inkább azok vesztek volna el már régen, hacsak azokat mennyire lehetett, Roma nem őrizte volna meg? Mert kicsoda az, ki csak kissé vizsgálva a dolgot, be nem látná, mily balvélemény volt azt gondolni, hogy a legyőzött védők őrizete alatt le nem gyözethetik, és csakis azért dőlt meg, mert el^eszíté őrző isteneit; holott épen az lehetett egyedüli oka az elpusztulásnak hogy sorsát elveszhető őrökre bízta? Midőn tehát a költők a legyőzött istenekről ilyeseket Írtak és énekeltek, koránsem hazudtak, hanem mint értelmes emberek kénytelenek voltak az igazat megvallani. Azonban ezekről, alkalmasb helyen szorgosan és bőven fogok értekezni : most, mennyire tőlem kitelik, kissé bővebben fejtegetem mit ama hálátlan emberekről mondani szándékoztam, kik a csapásokat, melyeket romlott erkölcseik miatt méltán szenvednek, káromolva Krisztusnak tulajdonítják; hogy pedig dacára gonoszságuknak egyedül Krisztusért nyertek kegyelmet, figyelemre sem méltatják, és szentségtörö gonoszsággal azon nyelvet élesítik neve ellen, melylyel hogy életben maradhassanak, hazugul bitorolták az ő nevét, vagy melyre a neki szentelt helyeken félénken zárt vetettek, hogy ott, hol miatta az ellenség megkimélé őket, védett és biztos állásban lévén, innét később ellenséges szitkokkal rohanják meg.

IV.

Junónak trójai menhelyéröfmely senkit sem mentett meg a görögök kezeitől, és az apostolok egyházairól, melyek az odamenekvöket megszabadították a barbároktól.

A mint említém, maga Troja, a romai nép anyavárosa sem mentheté meg isteneinek szentelt helyein polgárait az ugyanazon isteneket tisztelő görög nép tüzétöl és vasától, sőt :

A Junónak szentelt helyeken is Választott őrök Phoenix s a kegyetlen Ulysses Őrzik a zsákmányt ; e helyt gyűjtetik össze halomba A lángokba merült Imolákból sok kiragadt kincs,

Drága ruhák, meg arany serleg, meg templomi asztal,

Kisded gyermekek és remegő nők állva körűle. *) l

l) Virg. Aen. II. k.