Ruinart Theodorik: Hiteles vértanui emlékiratok. I. - 19. évfolyam (Buda, Bagó Márton, 1855)
Hiteles és válogatott emlékiratok az első vértanuk szenvedéseiről
106 Polikarp a sa. hagyományok hü őre. hozni, miket hiteles szerzőkből, különösen íren lyoni főpap irataiból vettünk, ki mielőtt francia országba jött, e szentnek tanítványa volt. Ki is Özséb- nél 5. k. 20. fej. — bizonyos Florinhez, ki Valentin eretnek részére állott Írván, ama nagy gond és szorgalomról , mellyel az apostoli férfiú buzgóit, hogy az apostoloktól az egyháznak átadott hitágazalok épen maradjanak, ezeket mondja : „Láttalak — iigymond — téged, midőn még gyermek voltam alsó Ázsiában Po- likárpnál, hol olly dicséretesen viselted magadat, és annyira munkálkodtál, hogy kedvét megnyernéd. Ugyanis azokra, mik akkor történtek jobban emlékszem , mint a minapiakra ; (mert azok, miket gyermek korunkban tanulunk, a lélekkel mintegy egygyé olvadva erősen megmaradnak) elannyira , hogy a helyet is megtudnám mutatni, hol sz. Polikárp ülve beszélt, s elmondani bánás modorát, életirányát, teste alkatát, a néphez tartott beszédét és baráti összeköttetését, mely- lyel Jánossal és többekkel, kik Krisztus Urunkat szemlélték , állott s mennyire emlékezék ezek szavaira s mindenre mikeltőlök az Úrról hallott. Mindazt, mit Polikárp Krisztus csodái és tanítása felöl azoktól, kik az élet igéjét önmagok látták, hallott, híven s a sz. Írással megegyezőleg beszélé el. Ezeket én az Isten kegyelme által nem papir, hanem szivembe vésvén szüntelen elmémben forgatom és fontolgatom. És Isten előtt bizonyíthatom, hogy e szent és apostoli férfiú, ha il- lyesmit hallott volna, 2) azonnal fölkiáltandott, s füleit mintegy bezárva mondotta volna, mint szokása volt: Jó Isten milly időkre tartál főn, hogy ezt megéljem ? és a helyről rögtön távozandott, hol akár állva, akár ülve illy beszédeket hallott volna.“ Ugyan ez az eretnekek elleni 3 könyvében bizonyítja, hogy ezen sz. férfin nem csak az apostoloktól nyert tanítást, és sokakkal társalgóit, kik Jézust látták; banem hogy öt az apostolok nevezték ki a szmyrnai egyház püspökének. Milly *) *) Ez a föntnevezett eretnekségre vonatkozik. a fordítók.
