Munkálatai a pesti nevendék-papság magyar iskolájának. - 4. évfolyam (Buda, Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1837)
Első Rész. Fordítások
43 mivel ö azon belső szózatot, melly mindenki’ lelkében jelen van, mellyet megismerhetett, és megismernie kelletett, áthágta. Ha az Isten a’ hitlent, nem a’ keresztény hit szerint ítéli, nem bünteti meg azért, hogy hite nem vala, ’s csak azon hibákért bünteti, mellyeket kikerülhetett, ’s ha a’ kínokat az ismeret’ és gonoszság’ lépcsőjéhez méxü, hol az igazságtalanság? En nem fogom ezen hitlent a’ mennyei boldogság’ országába helyezni; de viseleté’következtében sorsa többet, kevesebbet a’ kereszt- ség nélkül meghalt gyermekekéhez, a’ kikről előbb szülöttünk , kőzelitend. Ennyit állíthatunk a’ hitlenekről ; ’s több nem is kell a’ nehézséget megszüntetni. De a’ katolika Theologia még több világosságot ád e’ felől. Egy részről ugyan mondja: hogy az ember csupa természeti tulajdonaival nem érdemelheti-meg a’ hitet; hogy maga a’ legelső malaszt egészen érdem fölötti ajándék; és ha Valaki állítaná : hogy avval az Isten, mint va- lamelly eló'bbeni, és észszel szerzett érdem’ jutalmával tartozik, egy sokszor kárhoztatott hibába, a’ Pelagianis- musba esne. De egyszersmind mondja: hogy a’ hitlenek közül egyik sincs kivéve a’ megváltás’ jótéteményeiből, a’ termésaet-fölötti malasztokból, a’ világ’ üdvösségéért keresztfán fölajánlott áldozat’ gyümölcseiből; hogy, ha a’ hitlen áz érdemetlenül nyert malaszt első benyomásaihoz hiven rakaszkodik, újakat nyervén, ’s jobban meg jobban fölvilágosítva elérhet végre az igazság’ ismeretéhez; hogy az Isten oda vezetheti, vagy a’ hit hirdetés’ közönséges útjain, vagy egy különös nyilatkozás által, miilyen a’ Próféták — és Apostoloki vala, vagy belső benyomások által, mellyek halála előtt lelkét fölvilágosítanák, vagy más véghetlen hatalma’, és bölcsesége’kincseiből kölcsönözött módok által. Ismerjük-e az Istennek minden hatásait a’lelkekben , minden módokat, mell vekkel azokat fölvilágosíthatja ? Örömmel hiszem, hogy a’ nyilatkozás’ nagynapján, tündöklésükben fogjuk látni e’ tárgyban a’ könyörületesség’ csodáit, mellyek most elrejtvék, .s mel-
