Munkálatai a pesti nevendék-papság magyar iskolájának. - 4. évfolyam (Buda, Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1837)
Első Rész. Fordítások
16 II. Sz. Leo Pápának karácsonnapi beszédje. Tartalom. 4. Mindenkép veszélyes Krisztus’ két természete közül egyiket tagadni. 2. Az ige testté lön. Hogyan kell érteni? minő következés. 3. Az ördög különfélekép kisérti az embert, külön indulatjai, ’s vágyai szerint. 4. Babonaságból ered az, hogy némelly keresztények napkelet felé fordulnak. I. Fejezet. A’ mai ünnepet Szeretteim! valódi tisztelettel, ’s ájtatossággal üli-meg, ki sem urunk’ megtestesüléséről balul, sem istenségéről méltatlanul nem vélekedik. Ellenben egy veszélyes gonoszságot követ-el, ki akár velünk közös természetét, akár Atyjával egyenlő dicsőségét tagadja* Hagyjunk-fol tehát minden homályos okoskodással, ’s a’ bitnek világa oszlassa szét bennünk a’ világi bölcseség’ füstjét, midőn a’ szűz anyától származott urunk’ születésének titkát megérteni szándékozunk. Ugyan is isteni tekintetnek adunk hitelt, isteni tanitmányt követünk-— Halljuk bár a’ törvény’ bizonyítását, a’ próphé- ták’jövendölésüket, avagy az evangéliom’szózatit:igaznak találandjuk, mit János sz. lélektől eltelve hirdetett; „Kezdetben vala az ige, Istennél vala, és Isten vala az Ige. Ez vala kezdetben az Istennél. Mindenek ő általa lettek : és nála nélkül semmi sem lett.“ a) Nem különben igazságosan hirdeti az említett evangélista „És az Ige testé Ion, és bennünk lakék: és lát túli az ő dicsőségét, mint az atya’ egyetlen egy szülöttjének dicsőségét.“ a) Sz. János Ev. 1.