Communio, 2013 (21. évfolyam, 1-4. szám)

2013 / 3-4. szám - Az Egyház szentsége - Schlosser, Marianne - Török Csaba (ford.): Szentségre hívva a szentek közösségében - Megjegyzések a Lumen gentium 5. fejezetéhez

Marianne Schlosser

Szentségre hívva a szentek közösségében*

Megjegyzések a Lumen gentium 5. fejezetéhez

A hit tárgya, hogy az Egyház, melynek misztériumát a Szent Zsinat előterjeszti, fogyatkozhatatlanul szent (Ecclesia [...] indefectibiliter sancta creditur). Krisztus ugyanis, az Isten Fia, akit az Atyával és a Szentlélekkel „egyedül szentnek” ünnepiünk, az Egyházat menyasszonyaként szerette önmagát adva érte, hogy megszentelje, saját testeként kapcsolta magához, és elárasztotta Szent Lelkének ajándékával Isten dicsőségére. Ezért az Egyházban mindenki [...] a szentségre hivatott az Apostol szava szerint: „Isten akarata az, hogy szentek legyetek” (ITesz 4,3; vő. Ef 1,4). (Lumen gentium, V. fejezet, nr. 39)

A tinta egész árját ontották ki (miként a zsinati teológus, Gérard Philips fogalmaz), hogy az Egyházról szóló konstitúció bizonyos szakaszait értelmezzék. A recepció története során azonban ehhez képest eléggé keveset szóltak az ötödik fejezetről, jóllehet neves teológusok, mint Christoph Schönborn vagy Kurt Koch, ezen szövegrész központi helyzetéből arra következtettek, hogy ez az egészében vett konstitúció titkos középpontja: az a „szívközép”, amelynek jelentősége „tág szemszögünkből [...] folyamatosan kiesett”.1 „Aki meg akarja érteni a zsinati egyháztan vonalvezetését, nem hagyhatja figyelmen kívül a konstitúció 4-7 fejezeteit”, emelte ki 2000-ben Joseph Ra- tzinger,2 s ezzel megerősítette, amit már korai LG-kommentárjában is írt:3

* Forrás: Berufen zur Heiligkeit ín der commmio sanctorum, in IKaZ 42 (2013/5), 448-459.

1 Koch, K., Die allgemeine Berufung zur Heiligkeit in der Kirche, Impulsreferat (2009. november 13.): http://www.kirchliche-berufe.ch/ressourcen/download/20100201134702.pdf. Schönborn, Ch., Leben für die Kirche. Die Fastenexerzitien des Papstes, Freiburg 1997.

2 Ratzinger, ]., Die Ekklesiologie der Konstitution »Lumen gentium«, in Horn, S. O.-Pfnur, V. (szerk.), Weggemeinschaft des Glaubens. Kirche als Communio, Augsburg 2002, 107-131, itt: 128. Az előadás megjelent még: Uő., Kirche - Zeichen unter den Völkern (JRGS 8/1), Freiburg 2010, 573-596.

3 Ratzinger, J., Einleitung [zurlat.-dt. Ausgabe von LG, 1965], in UÓ., Zur Lehre des Zweiten Vatikanischen Konzils (JRGS 7/2), Freiburg 2012, 645-659, itt 647.