Communio, 2010 (18. évfolyam, 1-4. szám)
2010 / 1-2. szám - Eszkatológia és gazdaság - Méndez, José María - Török Csaba (ford.): Gazdasági válság vagy az értékek válsága?
Gazdasági válság vagy az értékek válsága? 43 nélkül állnak majd helyre. Ebből kifolyólag számos hónap telt el anélkül, hogy a kormány bármit is tett volna. Ezzel szemben 2008-ban a Lehman Brothers csődjének bejelentése (2008. szeptember 15.) után Bush elnök, a Kongresszus és az Egyesült Államok szenátusa drámai módon azonnal beavatkoztak a folyamatokba a bajbajutott bankoknak nyújtandó segítség első tervezetével, és egybehívták a G-20 országokat, hogy szembenézzenek a világméretű nehézséggel. A negyedik különbséget már megemlítettük. Az 1929-es spekulációk a New York-i tőzsdére, a Wall Streetre összpontosultak. Itt pukkadt ki - igen erőteljes és váratlan módon - a buborék. Ezzel szemben a mostani válság ingatlanbuborékja már évek óta terjedt és növekedett a világ összes országában. Olyan helyeken építettek házakat, fejlesztettek városrészeket, ahol senki sem lakott. Spekulációról volt szó; nem pedig a lakóhelyre vonatkozó valós igények kielégítéséről. 2007 nyarán merült fel a hipotetikus subprime-ok3 problémája. A kezdetekben ez ellenőrzés alatt tartható nehézségnek tűnt, ám a ki nem fizetett alvállalkozók problémája - a dominóelvet követve - exponenciálisan növekedett, s végül elérte a New York-i tőzsdét, ahol erőteljes és ismételt zuhanásokat váltott ki 2008 októbere során és november első napjaiban. Amikor bejelentették a Lehman Brothers csődjét és az amerikai kormány beavatkozását, a válság azonnal kiterjedt az egész világra. 1929-ben egy a Wall Streetre összpontosult pénzügyi buborék pukkadt ki. 2008-ban először az egész Egyesült Államokra kiterjedő ingatlanbuborékról volt szó, amely ezt követően megrázta a New York-i tőzsdét, végül pedig az egész világot. a vidám húszas évek A húszas évek a nyugati világban - természetesen a Nagy Háború veszteseit kivéve - a gazdagság, a restség és a bűn évtizedét jelentették, hogy de Queve- do szavaival éljünk. Talán a Folies Bergére-ben charlestont táncoló Josephine Baker képe tudja leginkább visszaadni ennek az új belle époque-nak a hangulatát. A csúcspont azonban az Egyesült Államokban érkezett el, amely a megkérdőjelezhetetlen első világhatalomként emelkedett ki a Nagy Háborúból. Megjelent a némafilm, s a filmtekercseken látni lehetett az újgazdagok pazar palotáit a komornyikkal, sofőrrel, szakácsnővel, a különböző ina3 Az amerikai jelzáloghitel-válságról van szó, amelyet a jelzálogként bejegyzett ingatlanok drasztikus felülértékelése váltott ki. A bank által kölcsönzött összeg és az ingatlan valós értéke között hatalmas szakadék vált nyilvánvalóvá - a fordító megjegyzése.
