Communio, 2010 (18. évfolyam, 1-4. szám)
2010 / 1-2. szám - Eszkatológia és gazdaság - Méndez, José María - Török Csaba (ford.): Gazdasági válság vagy az értékek válsága?
Gazdasági válság vagy az értékek válsága? 41 mány erőteljesen beavatkozott a gazdaságba, amely hagyományai szerint eddig tisztelte és féltve őrizte a piac szabadságát, amelyet a demokrácia egyik oszlopának tartottak. Összességében az amerikai gazdaság csak 1939-re érte el azt a szintet, amelyen 1929 előtt állt - ekkor robbant ki a második világháború. A gazdasági mélyrepülés tehát egy évtizedig tartott. 1936-ban jelent meg Keynes híres műve, az Általános elmélet, amely az akadémiai világ áldását adta a kormányzat gazdasági beavatkozására.1 Olyan doktrína volt ez, amelyet ortodoxnak tartottak egészen addig, amíg Friedman, von Mises, Hayek és a Chicagói Iskola hatalmas intellektuális munkával és erőfeszítéssel elérték, hogy egy ellenfordulattal inkább Adam Smith láthatatlan kezére, mintsem a miniszterek és technokraták terveire bízzanak mindent. Erre a hatvanas évek közepén került sor. A valós gazdasági mélyrepülés csak egy évtizedig tartott, azonban az egészséges gazdasági doktrínától való eltérés három évtizeden át uralkodott. Marshall szerint a gazdaság mindenekelőtt a bizalmon alapul.1 2 Érdekes módon az elvesztett bizalmat előbb nyerik vissza a vállalkozások és a fogyasztók, mint a sötét tudomány teoretikusai és tudósai, miként Carlyle az olykor politikai közgazdaságtannak is nevezett ágazatot minősítette. HASONLÓSÁGOK ÉS KÜLÖNBÖZŐSÉGEK A 1929 ÉS 2008 KÖZÖTT Az alapvető hasonlóság kétségkívül a spekulációs buborékban keresendő, a pénzben, amelyet megfelelő garanciák nélkül nyújtanak a bankok olyan embereknek, akik semmilyen javat vagy szolgáltatást sem termelnek, hanem vásárolnak, hogy aztán újra eladjanak, és ily módon gyors és hatalmas haszonra tesznek szert. Ha sok ember fekteti be így a pénzét, mindannyian nyereségre tesznek szert, mégpedig a lehető legkényelmesebb módon. Az1 Keynes, J. M., General Theory of Employment, Interest andMoney [A foglalkoztatás, a kamat és a pénz általános elmélete], London 1936. Néhány lelkes követője a New Deal atyjának nevezete Keynes-t. A New Deal valójában 1933-ban indult meg, és már igen előrehaladott állapotban volt, amikor három évvel később megjelent Keynes könyve. Vagyis a hatás éppen fordított volt. Az amerikai technokraták ad hoc megoldásai - amelyek alapján a gazdaság helyreállításának és a folyamatok megfordításának konkrét terveit kidolgozták - inspirálták Keynes-t. 2 Marshall, A., Principles of Economics [A közgazdaságtan alapelvei]. Az első kiadás 1890-ben jelent meg. Marshall gyakran szólt nemes érzésekről a kereskedés során és a vállalkozó felek közötti lovagiasságról. Úgy vélte, hogy a gazdaság célja a szegénység megszüntetése. Ilyen irányú ajánlásai mindenekelőtt az Official Papers of Alfred Marshall [Alfred Marshall hivatalos írásai] című kötetben találhatóak meg, amely Í936-ban jelent meg. Ebben összegyűjtötték a számos kormányzati testületben (amelyeknek tagja volt) bemutatott munkáit és beszámolóit.
