Communio, 1999 (7. évfolyam, 1-4. szám)
1999 / 1. szám - Az Atya éve - Simoens, Yves - Török József (ford.): Izrael Ura és Jézus Krisztus Atyja
IZRAEL URA ÉS JÉZUS KRISZTUS ATYJA 57 manuel csodája. Az „Isten velünk,, az evangélium végén is megtalálható, Mt 28,20-ban, amikor a Föltámadott ezt mondja az apostoloknak: „íme, én veletek vagyok mindennap, a világ végéig.”9 Máté evangéliumában, annak kezdetétől a végéig Jézus tanítása öt jellegzetes részletében és tettein keresztül tárja fel az Atyával fennálló közösséget. Az Atya első megmutatkozása a Jordánnál történt meg- keresztelkedéskor megőrzi az indirekt jelölés lenyomatát. Az Atya csak az egekből hallatszó hang közvetítésének köszönhetően azonosítható: „Ez az én szeretett Fiam, akiben kedvem telik” (Mt 3,17). Izsák alakja (Tér 22,2) és az Izaiásnál ábrázolt szolga alakja (íz 42,1) segít némileg jobban megközelíteni ennek a kinyilatkoztatásnak a tartalmát. Mint olyan, a kinyilatkoztatás titokzatos akar maradni: a misztérium az apokaliptika kulcs-kategóriája (Dán 2,24,27). Mint a teremtő Isten, az Atya, aki csak a hangban mutatkozik meg, mindössze hatásaiban fedezhető fel: tudniillik Jézus fiúi életében, s főként amikor ő beáll a bűnösök közé. A lényeg tehát adott. Ennek az embernek az Istene lesz a fölfedezendő Atya a felebaráthoz fűződő tisztességes kapcsolatok révén. Minden ezoterizmust elutasítva, bármiféle engedmény nélkül Jézus közli lel- kesültségét, semmit vissza nem tartva, s főként nem az Atyjára vonatkozóan, mert így hív imádkozni: Mi Atyánk (Mt 6,9); és az Atya tökéletességét tűzi ki elérendő célul az ember számára (Mt 5,48). Jézus küzdelmeiben, szenvedésében, kereszthalálában tűnik ki igazán fiúsága és Isten atyasága (Mt 27,45-50). Ez a beteljesedés szövődik valamennyi gesztusában és valamennyi szavában, mert ez Istenben elrejtett eredetéből forrásoz. Nem végső apoteózisról van szó, amely kárpótolja az elesett emberiséget; hanem a „közelség transzcendenciájában” (P. Beauchamp) megközelíthető isteni atyaságról, amely zavarba ejtő, nyitott mindenkinek, főként a gyöngéknek. 9 Vö.: J. Radermakers: Au fii de l’évangile selon saint Matthieu, Bruxelles, 1974, 95.