Communio, 1998 (6. évfolyam, 1-4. szám)
1998 / 1. szám - Szentlélek éve - Anbaum, Jan - Bolberitz Pál (ford.): Türelem és Istenbe vetett bizalom
42 Jan Anbaum A türelem lelki mélysége A teljesség kedvéért még utalunk témánk néhány szempontjára. A keresztény irodalomban már ismételten kifejtették a türelem problémáját.23 Ezeknek a szövegeknek a megértéséhez jó tudni, hogy az észérvekkel dolgozó teológia és az aszkétikus spiritualitás közötti különbségre még nem figyeltek fel.24 Tertullianus az események egész sorát mutatta be, amelyek Jézus türelmét szemléltették.25 Minduntalan kiemeli Jézust, mint erkölcsi példaképet, s ezekből kivi- láglanak az élettel teli égi tanítás sajátosságai. A türelem Isten sajátsága, de az ember is törekedhet rá. Szent Ciprián is dicséri azokat a tetteket, amelyek türelemből fakadnak. A türelem gyakorlása által megnyerhetjük Isten tetszését. „A türelem fékezi a haragot, zabolázza a nyelvet, irányítja az érzékeket, őrzi a békességet, gyengíti a gőg kitöréseit, kioltja az ellenségeskedés tüzét, korlátozza a gazdagok hatalmát, enyhíti a szegények nyomorát, óvja a szüzek tisztaságát, az öregek megfontoltságát és a házasok szeretetét. A szerencsében szerénnyé tesz, a bajban bátorrá, a jogtalanságban szelíddé.” Ciprián a keresztény élet krisztológiai és eszkatológiai magyarázatát hozza: „Mennyire jóságos az Úr Krisztus, milyen nagy a türelme, hogy amikor a mennyben uralkodik, a földön nem áll bosszút.”26 A későbbi időkből is találhatunk hasonló értékeléseket a türelemről. Mindig arról az erkölcsi magatartásról van szó, amely hasonlóvá tesz az Atyához és Krisztushoz. A Szentlélekről ezzel kapcsolatban a régiek keveset mondanak. Pedig hivatkozhatnának arra, hogy Krisztus a Szentlélek által működik az Egyházban. Korunkban is foglalkoznak azzal a gondolattal, hogy a türelemnek fontos szerep jut az élet nehézségei között. Etty Hillesum feljegyzései 1981-ben jelentek meg,27 és azok sok hasonlóságot mutatnak Anna 23 H. Kraft, Texte der Kirchenväter, Band III. 146 kk. 24 Hans Urs v. Balthasar, Verbum caro, 1960, S. 196 kk. 25 Über die Geduld 2-3. 26 S. Cyprianus, Von Segen der Geduld, 20-24. 27 Dagboek van Etty Hillesum, 1981, 28.
