Communio, 1994 (2. évfolyam, 1-4. szám)
1994 / 3. szám - Isten irgalmassága - Corecco, Eugenio - Erdő Péter (ford.): Az egyházfegyelmi szabályok értéke az üdvösség szempontjából (a latin egyház hagyománya)
Eugenio CORECCO Az egyházfegyelmi szabályok értéke az üdvösség szempontjából (A latin egyház hagyománya) 1. A keresztény tapasztalást megelőző horizontok Az ortodox, a protestáns és a katolikus teológia különféle válaszait a kánoni jog természetének és kötelező erejének kérdésében csak akkor érthetjük meg, sajátos jellegzetességüket csak akkor tisztázhatjuk, ha számot vetünk azokkal az alapvető kulturális irányzatokkal, amelyekhez azok - a keresztény szemlélet lényegét más és más módon megőrizve - történelmileg csatlakoznak. Sokféle formában és tartalommal, de alapjában véve mégis két fő irányban próbálta az ember meghaladni „kozmikus látszatok ördögi körét". a. A „keleti" út Az első út - Hans (Jrs von Balthasar szerint - a keleti megközelítés, amely a lét abszolút voltára tekintettel a létező valóság és a történelem teljes relativitását fogadja el és a történelem esetlegességéből felfelé keresi a kiutat, hogy visszatérjen az „isteni” valóság eredeti tisztaságához. Ezt a valóságot végtelennek, egyszerűnek és homogénnek fogja fel: olyasminek, ami minden emberi dolgot felülhalad, minden emberihez képest transzcendens. Ez a történelem vízszintes irányára mintegy merőleges filozófiai felemelkedés lehetővé teszi, hogy platonikus módon meghaladjuk a földi ellentmondásokat, de végül is hűtlenné válik az embernek ahhoz a céljához, hogy