Communio, 1994 (2. évfolyam, 1-4. szám)
1994 / 3. szám - Isten irgalmassága - Ratzinger, Joseph - Viz László: A katekizmus: irodalmi műfaj, címzettek és módszerek
Joseph RATZINGER A katekizmus: irodalmi műfaj, címzettek és módszerek Elsőként felmerült tehát az alternatíva: katekizmus legyen vagy kompendium? A két szó ugyanazt jelenti, vagy pedig különböző lehetőségekről van szó? Tisztázni kellett a kérdést: mi a katekizmus? És mi a kompendium? Bámulatosan széles körben gyökeresedett meg a vélekedés, miszerint egy katekizmus esetében a kérdés-felelet séma a lényeges; ugyanakkor számottevő gondok merültek fel egy ilyen megoldással szemben. Valójában azonban sem a „Tridenti Katekizmus”, sem Luther „Nagy Katekizmusa” nem ismeri ezt a sémát. Legelőször tehát tisztázni kellett, mit is jelent pontosan a két fogalom. A történelmi kutatás megmutatta, hogy a fogalom kialakulása a Tridenti Zsinaton kezdődött, és csak utána, lassanként ment végbe. Az első ülésszak idején két fontosnak tartott könyvről beszéltek: egy rövid, kompendium-szerű bevezetésről, aminek a Szentírás általános bevezetéseként kell szolgálnia minden művelt ember számára (metho- dus); ehhez kell még egy „catechismus” a tanulatlanok számára. Már az 1547-48. évi második ülésszakon kizárólag a katekizmus szót használták. A két eltérő tartalmú könyv eszméje azonban megmaradt és azt eredményezte, hogy lassanként kialakult a „catechismus maior” és „minor” megkülönböztetése. Del Monte bíboros annak idején ezekkel a szavakkal zárta be az ülést: „Előbb meg kell írni a könyvet, utána megtaláljuk hozzá a címet is.” Valójában úgy tűnik, hogy a „Tridenti Katekizmus” még cím nélkül ment a nyomdába.1 A kéziratokon minden esetre nincs cím, amit ezek szerint csak a nyomdai 1 Vö. P Rodriguez-R. Lanzetti: El catecismo Romano; fuentes e história del texto y de la redaccion. Pamplona 1982; lásd még H. Jedin: Geschichte des Konzils von Trient II, Freiburg 1952; 73, 83, 463. old.
