Pápai Néplap – III. évfolyam – 1947.

1947-11-02 / 45. szám

CORSO FILMSZÍNHÁZ Okt. 30., nov. 2. Csüt.-vas. Nagy zenés vígjáték! Leánysors Főszereplők: Ginger Rogers és James Cra!g. Nov.3-4. Hétfő-Kedd Egy ember története, aki mindent megkapott az élettől, csak a boldogságot nem Aranypolgár Főszereplők: Orsón Welles és Buddy Swan. Nov. 6—9. /hangulat Zene kacagás Főszereplők: Bud Abbott és L o u Costello Csüt.-vasárnap R CL i i O A Előadások kezdete: Hétköznapokon fél 6 és fél 8 órakor, vasár- és ünnepnapokon fél 4 fél 6 fél 8 órakor. Jegyelővétel: Mindennap ll-től fél 1 óráig és egy órával az előadás kezdete előtt, Hirdetmény. Pápa megyei város adóhivatala értesíti az érdekelteket, hogy az 1946 évi és 1947 évi tenyészló és lótenyéstési hozzájárulásidij valamint az 1947 évi tenyé-záílatdij kivetési lajstromokat 1947 okt. 31 «től november 15-ig közszemlére kitette és az a hivatalos órák alatt 8-12 óráig (Fő-tér 16. I em. 10) megtekinthető. Fenti határidő utáni felszólalások nem vehetők figyelembe. N Üzletnyitás! Értesítem Pápa város közönségét, hogy hentes és mészáros ŰEletemet Flórián-utca 13. sz alatt újból megnyitottam Ugyanott özv. PORDÁN JANOSNÉ kocsmájában szombaton este diaznótóros vacsora Szíves pártfogást kér Polgár István hentes és mészáros írógépek speciális javítása Beretvás irógépműszerész mesternél PÁPA, KÖZÉP-U. 7. SZ. (Járásbíróság mögött) Használt írógépet veszek S P O R 7 Perutz SC—PVSK 2:0 (0:0) NB II. Pápa. Vezette: Vigylnszky. A Perutz csehszlovákiai portyája miatt csütörtökre előre hozott bajnoki erősiramú, helyenként kemény játékot hozott. Bár nehezen született meg a győzelem, de az megérdemelt volt. Perutz csatársora kissé nehézkésen mozgott, a védelem ellenben kitett magáért. Minden veszélyes pécsi támadást megakadályozott, nem igen engedte szóhoz jutni a Riogatott Vezért. Gyenge játékvezetés rányomta bélyegét a mérkőzésre. Vigyinszky kezdetlegesen vezette a könnyűnek nem mondható mérkőzést. Mindkét fél terhére hibázott. Góllövő: Beschóner. A mérkőzésen kiállították Radnait, Szabót, Zomborit, illetve Perényit. Jók: Burián, Liscsei, Simon, Beschóner, illetve Zombori és Vezér. Perutz SC II—Budai U 11:0 (6:0) I. o. b. Pápa. Vez.: Török. Megsemmisítő fölény után hengerelt a Perutz tartalék csapata. Góllövők: Molnár 6, Limperger 3, Nagy, öngól. Hegyeshalom—Máv. DMTE 1:0 (0:0) I. o. b. Hegyeshalom. Vezette: Mihálffy. Szerencsétlen végű mérkőzést játszott a DMTE. Állandó fölényben voltak a pápai labdarúgók és a hazai csapat alig jutott át a félpályán, mégis egy * váratlan lefutás után gólt értek el és ezzel megszerezték a két pontot. Győrszentiván—DMTE II. 6:1 (3:1) II. o. b. Nyersbort Szőrmét Tollat legmagasabb áron veszek Löwy és Bachrach VÁSÁR-UTCA 3. SZ. TELEFON: 10-48. Fényképet , Szemüveget F0T0-0PTIKA Kovács I m re vizsgázott látszerész és fényképész mesternél Pápa, Kossuth-u. 30. sz, (Postával szemben) Mindennemű magféleséget, hüvelyest, mezőgazdasági terményeket, mézet legmagasabb napi áron vásárol, míg elsőrendű makói vöröshagyma és foghagyma nagyban és kicsinyben beszerezhető Kau í m a n n Ignác cégnél Pápa, Fő-tér 19. szám. (Volt Eisler*féle üvegkereskedés.) Perutz nemzetközi sikere. A csütörtöki NB II ős mérkő. zés után a Perutz SC első csapata csehszlovák túrára indult 18 játékossal Rahmer István igazgató, Lukács Gedeon edző és Kurbel Jenő vezetésével. A hat napos portya állomásai Pozsony, Batovnia és Poprád. Első mérkőzésüket vasárnap Batovniában játszotta a csapat 13.000 néző előtt Perutz SC nagy fölény után 5:1 (1;0) arányú győzelmet aratott az ottani válogatott ellen. Második mérkőzésüket Poprádon játszák. Ifjúsági d5ntö. Ünnepélyes keretek között fejeződött be vasárnap Pápán a Bácsy Sándor emlékverseny során lezajlott ifjúsági bajnoki mérkőzések sorozata, melyet veretlenül a Perutz ifi csapata nyert meg. A gyönyörű serleget ünnepi hangulatban adták át a győzteseknek. Vasárnapi döntőn a Perutz ifi a kollégium ellen nagy küzdelem után 2:0 (2:0) arányban győzött. Hálanyilatkozat Mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó feleségem ravatalára koszorút, vagy virágot helyezni és temetésén megjeleeni szívesek voltak, ezúton mondok hálás köszönetet. özv. Szalay Ferenc. ^miaÍ4om>vi btreb 1947 október 22—28-ig. Születtek: Szabó Gábor füszerkereskedő és Borsos Rozália fia: Attila György, ev. — Balázs Ferenc II. oszt. postaaltiszt és Hámos Juliánná fia: József, ev. — Rózsa Pál szövőgyári géplakatos és Tóth Terézia fia: László, rk. — Patyi István postaaltiszt és Tóth Margit fia: István János, ref. — Nagy István kertész és Juhász Ilona leánya : Ilona Katalin, rk. — Kiss Ferenc asztalos és Antal Terézia fia: halvaszületett. — Teslér Ferenc székesfővárosi tűzoltó és Pap Margit leánya: Juliánná Eszter, ref. — Kovács Ferenc magánti ztviselő és Rajnai Gizella leánya: Zsuzsánna, ref. — Harsányi István kirakattisztító és Nagydémi Erzsébet leánya: Erzsébet Mária, rk. — Takó Gyula asztalossegéd és Preicser Erzsébet fia: Dezső János, rk. Házasságot kötöttek: Balázs Ferenc II. oszt. postaaltiszt, ev. és Hámos Juliánná (elvált Kovács Imréné), rk. — Szabó József Dániel, fodrászszegéd, rk. és Kalmár Magdolna, szövőgyári munkásnő, rk. — Kulcsár Jenő, magántisztviselő, rk. és Miholics Mária, rk. — Tóth Mihály, cipészsegéd, rk. és Hoffmann Anna, szövőgyári munkásnő, rk. — Szabó Lajos cipőfelsőrészkészítősegéd, rk. és Cz. Hoiváth Juliánná, OTI tisztviselőnő, ref. — Kovács János, szövőgyári munkás, rk. és Németh Katalin, rk. — Döbrössy József Kálmán, gépkocsivezető, rk. és Pap Katalin, szövőgyári munkásnő, rk. JÓKAI HOZGO Okt. 31 nov. 1-2. péDtek-vasárnapig Két film, két óra izgalom! Tontó Kid kincse és A fekete sólyom lánya Nov. 4-5.6. kedd-szerda-csüt. Dal, zene, diákszerelem! Dalol a nyár Kisdgítőmüsor: Varázsszem. Nov. 7-8-9. péntek-szomb.-vai. Remek amerikai vígjáték. Szép lány állást keres Főszereplők: Anne Shirley, George Murphy Blinden előadáshoz kisegítő műsor van. Figyelem ! Előadások kezdete: vasár és ünnepnap fél 4 fél 6 fél 8 órakor, hétköznap 5 és 7 órakor. Jegyelővétel az előadások napján d. e. ll-től fél 1igés az előadások íelőtt egy órával. Telefonszám: 10—88. Meghaltak: Kiss László Miklós, rk. 8 hónapos, gyomorbélhurut. — Ihász Gyula, napszámos, rk. 36 éves,tüdőgümőkór. — özv. Csányijánosné Szalai Ilona, ref. 75 éves, szívizomelfaiulás. — Szalai Fe« tencné Szabó Emilia, nyugbéres dohánygyári munkásnő, rk. 46 éves, szervi szívbaj. — özv. Litanszki Istvánné Pervchanitz Terézia, rk. 49 éves, átfúvódásos vakbélgyulladás. — Zöld Erzsébet, szeretetházi ápolt, rk. 81 éves, elaggulás. — Berecz István, villanyszerelősegéd, ref. 65 éves, agyvérzés. — Muli Józsefné Polgár Terézia, rk. 52 éves, golyva, megfulladás. — Rotter Albert, magánzó, izr. 63 éves, cukorbaj. Felhívás A közellátási minisztéri táica megszüntetésével kapcsolatosan széles körben az a téves felfogás alakult ki, hogy a közellátási igazgatás jelenlegi rendszere megszűnik és ennek következtében érvényüket vesztik a termelési és beszolgáltatási kötelességgel kapcso* latos és általában közellátási vonatkozású rendelkezések. Ezzel a téves és az ellátás zavartalan biztosítását veszélyeztető felfogással szemben szükségesnek tartom a közvéleményt tájékoztatni arról, hogy a közellátási igazgatás külső jelenleg meglévő szervezete változatlanul tovább működik, s nincs szó arról, hogy e szervezetben bárminemű modósitás történne. Teljes egészében érvénybe maradnak az ország ellátásának biztosítása érdekében kiadott jogszabályok és intézkedések. (A beszolgáltatási kötelezettség stb.) Felelős szerkesztő: VAS HENRIK Szerkesztőség és kiadóhivatal: Barátok-u. 1*1. Telefon: 11-18. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. A kiadóhiv. vez.: Klelntann Sándor (Szocdem. könyvesbolt Fő-tér 21.) Páp3. 1947. — Munkás-nyomda Felelős vezető : Komlódi Jentí.