Pápai Lapok. 38. évfolyam, 1911

1911-06-11

XXXVIII. évfolyam. Pápa. 1911. június 11. 24. szám. PÁPAI LAPOK Pápa város hatóságának és több pápai a pápa-videki egyesületnek megválasztott közlönye. Megjelenik minden vasárnap. Szerkesztőség és kiadóhivatal : üoldberg Oyula papirkareikedéae, Kő-tér L'ü-ik szám. Hirdetésüket egyezség; szerint felvesz a kiadóhivatal. Szerkesztő. MOLNÁR KÁLMÁN A szerkesztésért felelős laptidajdonos: GOLDBERG GYULA. Klőlizetések és hirdetési dijak a lap kiadóhivatalához küldendők. lap ára : egész, évre, 12 kor., félévre 0 k., negyedévre 3 k yilt-tér soronként 40 fillér. — Egyea szám ára HU tili. Mely részen van az igazság? Két héttel ezelőtti számunkban már behatóan foglalkoztunk a jéggyár és a létesítendő közvágóhíd építése és berendezéséről szóló költségvetéssel. Akkori cikkünkben azonban a vágóhidról csak említést tehettünk, mert a két intézmény anyaga sokkal nagyobb, mint azt lapunk terjedelme megbírná. Leközöltük a jéggyár berendezésére vonatkozólag Kiuszky veszprémi iparfelügyelő által adott szakvéleményt, melyben ki volt mutatva, hogy a város a jéggyár berendezését 12 ezer koronával drágábban szerezte be. mint amennyiért az beszerezhető lett volna. I)e leközöltük a városi mérnöknek erre a szakvéleményre adott jelentését is. Most tehát a közvágóhíd költségvetésének ismertetésére került a sor, mely a veszprémi m. kir. államépitészeti hivatal és a veszprémi kir. iparfelüiíyvlő által szintén felülvizsgáltatott. Az államépitészeti hivatal vezetőjének, Molterer János főmérnöknek a szakvéleményét nem közöljük le egész terjedelmében, mert arra megfelelő hellyel nem rendelkezünk, hanem kivesszük belőle a főbb tételeket, illetve csak a végeredmény összefoglalását. A közvágóhíd építési összegét a városi mérnök 144.Ö99 K öö fillérben irányozta elő, amihez ínég előre nem | látott kiadások címén 7229 K 97 fillér vétetett hozzá s igy a vágóhíd épületeinek költsége a városi mérnök számítása szerint 151.829 K 52 fillért tesz ki. Ezzel szemben az államépitészeti hivatal kimutatja, hogy az építkezésnél .'50.117 K 4ö fillér megtakarítható lett volna, mert a tervek szerinti építkezés költsége helyes számítás mellett 115.712 K 6 fillérnél többre nem tehető. A gépi berendezésnél az iparfelügyelő sorra veszi valamennyi gépberendezést és egyenként kimutatja az árakat, melyért azok beszerezhetők. Végül az egyes tételeket összegezve kimutatja, hogv a vágóhíd berendezése, a városi mérnök által előirányzott 115.000 koronával szemben 107.000 koronáért, tehát 8000 koronával olcsóbban szerezhető be, mint az a városi mérnök által készített előirányzati költségvetésben felvéve V;iU. --——ÍJe* Ezekre a hivatalos szakvéleményekre, de különösen a vágóhídi építkezésre vonatkozólag a városi mérnök szintén megtette a magi jelentését, melyet minden kommentár nélkül az alábbiakban közlünk: A veszprémi in. k. áll.-építészeti hivatal főnöke részéről teljesített felülvizsgálatra vonatkozólag — melyet a vágóhídi költségvetésen megejtett — néhány szónyi megjegyzést óhajtok tenni. 1., Molterer főmérnök ur igen helyesen az 1906 és 1910 évi költségvetések össz.ehasonhtásá| nál arra az alapra helyezkedett, hogy hány n.-'-t építettünk volna be 1906-ban és hány m'-'-t 1'JlU-hen js miután igy megállapítja az egységárakut (általánosságban' iiij-ként — kimutatja, hogy az litlü-iköltségvclés oaak látszólag drágább — mert a hűtők szigetelése és keramit és műkő burkolat az 1906. évj költségvetésben elő sem fordult. ítt megjegyzem, hogy ezt azon szomorú tapasztalat alapján vettem fel, melyet a győri vágóhídon ezek hiánya okozott. Most már utólag — tetemesen nagyobb költséggel Ott is pótolták ezeket. 2. Molterer főmérnök ur az, építési összeg csökkenése érdekében gyengébb, illetve olcsóbb alapokat vesz fel. Bár az inteutio helyes — szerintem épen az alapozásnál — nem szabad takarékoskodni, épen azért, hogy pótmunka e

!

ő ne állhasson. Ezért vettem lei az absolut biztos beton-alapozást. E/cn állításom helyességet igazolja a már fennálló jéggyári épület. Sőt épen az áll. építészeti hivatal által tervezett óvodánál is kénytelenek voltunk a felvett terméskőalapozás helyett beton ala| pokat készíteni — nincsen is egyetlen repedés sem I a falakon. 3. E'ejtendőnek véli az orvosi tiszti és kezelőszemélyzet részére épi'.eudö és részben átalakítandó lakások elkészítését. Erre nézve teljes megegyezésben vagyok Molterer főmérnök úrral — de csak az orvos lakását illetőleg. Elleniem a felügvelőuek és gépésznek feltétlenül a telepen kell lakniok — és ezeknek nem is építenénk, hanem csati átalakítanánk a meglevő épületet szerintem 74."á) kor. szerinte (I4Ó0 korona, tehát mintegy 7000 korona költséggel. Ennek kamata mintegy .'JTU korona. Ezen összegért pétiig két lakást adui a telepeu kivűl nem lehet azért, mert ennyi pénzért 2 kétszobás lakást nem kapni. Ez tehát gazdaságossági szempontból keresztül viendő. TÁR

CA. "ba/bst. — A „I* Apai I. a p o k'

r e r c 'I e I i t á r o A j a. — Irta : Goda Géza. Kia szalon egy va'rowligf-ri villa földszintjén. A nyitótt altiakon forró nyáresti levegő árad lie. -Minden három-négy perében hallatszik a villanioskoesi esengetyüje. A távolból zsibongó hangok szűrödnek a levegőben. Odabent egy zöld ernyővel letakart villamos lámpa félig világítja meg a falon liiggő Krisztus képét, m»lynek hallgató, nagy kék szemei látszanak. Csend. A hintaszékben egy hőtehérarou fiatal asszony ül. keze az ölébe hanyatlott. Vele szemben egy férfi. Az asszony: ifárndtaiij Aki szeret, hisz. A férfi: Tudom. Ez az a nagy frázis, mellyel maguk, asszonyok, oly sok érvet agyonütöttek mar I mellyel az állhatatlanságnkat bizonyították. Az asszony : Azt hiszem, kedvesem, hogy rossz szót használt. Hűtlenséget akart t idani. A férfi: Azt. Az asszony: (bánatosan) Megint *érl, megérdemlem. Az olyan asszony, akinek múltja van, nem számithat az önök hitére. Ahoz, hogy múltja legyen az embernek, férfinak kell lennie. Az asszonynak nem lehet múltja és ha mégis van, nem hiszi senki, hogy tiszta a jelene. A férfi : Ne oiyan elvontan, Elza. Néha ugy tetszik, hogy maga nem önmagából beszél, hanem valami nagy könyvből, melyben elméletek vannak az asszonyhűségről, a szerelemről, a múltról, jövőről, térről és időről. Maradjon csak a dolognál. Az asszony: Ha ugy tetszik. A férfi: Nem bizalmatlanság, édes Elza, csak szerelem. Bocsásson meg, de . . . Az. asszony: Gyaimsit? No jó! Van oka rá. A férjem eltaszított magától. Mikor hozzámeutem, gyermek voltam még, lti éves. Csacsi. Igazán mondom magának, hogv még az esküvöm előtti éjszakán is arról gondolkoztam, liogy ezentúl én parancsolok a cselédnek és azt főzetek, ami nekem tetszik. A férfi: (mosolyogva) Hitet tenne rá, hogy másra nem gondolt? Az. asszony: Azt hiszem, másra is. Igen. Nem vagyok hipokrita és ugy mondom, ahogy volt. Valami sejielemszerü gondolatok zsongtak bennem arról, hogv mi a szerelem és hogy mi a gyönyör, de fődolog nem ez volt. Hitemre mondom, hogy a cselédek volt a fődolog. A férfi : De azóta. Istenem, azóta magából asszony lett, sőt több: elvált asszony. Az asszony : Köszönöm. A férfi : Igen, lássa, én azt hiszem, hogy mikor egy asszony elvált asszonnyá Írsz, több, mint egy egyszerű, hiítlcu asszony, akinek nincs bátorsága, hogy elváljék az urától, vagy elég könnyelműsége, hogy sikeresen titkolja bűneit. Az asszony: Most azt bisat, védelmez, pedig ócsárol. Azt gondolja, hogy valami nagy férfias erő, nyiltszivüség, bátorság, hősiesség van az olyan aszszonyban, mint én vagyok. Téved. En is polgári erényekben nevelődtem. Egyszerű, hétköznapi erkölcsökre tanított az anyám. A férfi: S ezért nem. Az asszonv: S ezért nem leszek a magáé. A férfi: Ed es Elza. Az asszony hátrahajlik a székben és csendesen himbálja magát, aztán egv petéig csend van, mialatt a férfi feláll és a hintaszék mögé lépve, egyet lendít rajta. Az asszony: Nem. A férfi : Edes. Az asszony: icseudcseu, hosszú szüneteket tartva) Nem . . . nem . . . A férfi: Szeretem. Az asszony: (hátrafordítja a fejét, aztán megsimítja a férfi keiét) Eu is. A férfi: Nagyon szeretlek, Elza, la tudnád, milyen nagyon, de őrültség . . . hihetetlen őrültség. Az asszony: (feláll s az ablakhoz siet) Ne bánts. Reggelizés előtt félpohár Schmidhauer-féle Használata valódi aldas gyomorbajosoknak, szekszorulásban szenvedőknek. Kapható Pápa és Igmandi keserűvíz Az el ront olt gyomrot 2*1 ora alatt teljesen rendűt hozza. Kis üveg d0

filier. Nagy üveg 60 fül. vidékén minden gyógyszertárban és jobb füszerüzietben. 33-100