Pápai Lapok. 30. évfolyam, 1903

1903-07-26

2. PÁPAI LAPOK, 1908. Julim 86. bad, bogy a mészárszékre szánt borjut a kocsin egymás hátára dobálni nem szabad, bizony kellene már egyszer rendeletet hozni arra is, hogy ez a szegény munkás ne csak a levegőből, meg a vízből, hanem a tejből, tojásból, hnsból is megkapja azt a legkisebb adagot, mi a testi erő fentartására szükséges. Most beismerheti mindenki, hogy valóságos istenkísértés egy-egy nagyobb aratás, mert az alatt az illetőnek testi ereje elfogy, ruhája ronggyá lesz, s igen sokszor a szalmán való fetrengés közben még legdrágább kincse is oda vész. Ne sopánkodjunk, ne jajgassunk tehát a kivándorlás miatt, mig ily körülmények uralkodnak, inig ily kereset mellett kell az arc verítékével öntözni a földet. Nem csoda, a sok sanyarúságot látott nép vagy a pálinkaivásnak adja magát, vagy pedig kezébe veszi a vándorbotot s mindent elhagy azért, hogy magának esetleg jobb sorsot, jobb jövőt szerezzen?! Tudom, hogy az ilyen beszéd sokaknak nem kedves, de hát »valamit akartok, bogy cselekedjenek az emberek ti veletek, ti is ugyanazt cselekedjétek másokkal . AT,vei Seregélj Béla. A világítás kérdéséhez. A győri accumulator-gyár budapesti igazgatóságától az alábbi levelet és cikket kaptuk, amelyeket, a levélben is emiitett »Audiatur et altera pars« elvénél fogva, egyelőre minden megjegyzés nélkül közlünk. I. A „Pápai Lapok* tok. szerkesztőségének Vápán. A tek. szerkesztőség f, hó 12-iki számúban foglalkozik a városi képviselőtestületnek az aceumulator telep beszerzésére vonatkozó határozmányával, s miután a cikk irányából látjuk, hogy az, egyoldalú felvilágosítás alapján jelent meg, kérjük a tek. szerkesztőséget, hogy az »audiatur et altera pars" elve alapján a mellékelten átküldött nyilt levelet az u_'v tisztázására, valamint megtámadott érdekeink meg* védése céljából közölni szíveskedjék. Utalunk arra, hogy nem lehet előttünk közönyös, ha gyárunkat és gyártmányainkat illetőleg, a vidéki sajtó egyik előkel., orgánumában, mint a ..Pápai Lapok "-ban, egyoldalú értesítések alapján oly közlemények jelen| nek meg, amelyek érdekeinket s hírnevünket érintik. Midőn a tek. szerkesztőségnek cikkünk közléseért előre is köszönetünket tolmácsoljuk, maradtunk stb. 11. KjiM levél l'ápa város tanácsához! A folyó hó 9 én megtartott városi közgyűlés a (ianz-gyár r. t. beadványa alapján elhatározta, hogy azon óhajtását, miszerint a villamos accumulatortelep gyárunktól szereztessék be, nem tartja tovább fenn és hogy a (ianz-gyár r. t.-nak az accumulatortelep beszerzését illetőleg szabad kezet enged. Kzen határozat alapjául az szolgált, hogy a < ianzgyár r. t. kijelentette, miszerint gyártmányainkat nem ismeri, gyártmányaink minőségéért és ebből kündulólag az accumulator-telep szabályos működéséért feleltfsséget nem vállal. A Ganz-gyár r. t. ezen állásfoglalására! nekünk már a városi közgyűlés előtt tudomásunk volt s a folyó hó 2-án a tek. Tanácshoz intézett beadványunkban előre jeleztük a Ganz-gyár r. t. előterjesztését s bár nem mondtuk ki, de a felsorolt tényekből kiviláglott, hogy a (ianzgyár előterjesztése nem városi, hanem egyedül neveI zett cég magánérdekeit szolgálja. .1 Ganz-gyár r. t.-ot azon küzdelmében, a melyet gyártmányaink ellen vezetett, nem műszaki tekintetek, hanem eggedül magánérdekek vezették. Hangsúlyozzuk, hogy nem akarjuk a (ianzgyár "ljárását kritika tárgyává tenni; a (ianz-gyár r. t. magáncég, amely elsősorban saját érdekeire van tekintettel s nem a hazai ipar előmozdítása szempontja által vezérelteti magát, de más szempontoknak kell érvényesülni Pápa város tek. Tanácsánál s nem indokolt az, hogy l'ápa városa egv magáncég befolyása által vezettetve, saját auvagi érdekei ellen egy hazai iparvállalatot figyelmen kivül hagyjon. Amikor a (ianz-gyár r. t. a villamos világítás berendezésére vonatkozólag ajánlatát beadta, tőlünk is sürgősen ajánlatot kért l tudtunkkal a mi ajánlatunk alapján állította be költségvetésébe az accumulator telep árát. A Ganz-ggár r. t., meh/ most kijelenti, hogg nálunk nem rendelheti meg a pápai telepet, mert gyártmányunkat nem ismeri, mult év október hó 8-án remiéit nálunk uz nj-bnkaresti sörgyár részére egy 120 elemből álló .'Ititi ampere óra eap, biró teledet, mely folyó éri május l.~>-én lett üzembe helyezve és kifogástalanul működik. E tényhez kommentárt nem füzünk. Mi az. accumulator-telepet a (ianz-gyár r. t.-nak 10.900 K.-val ajáidtuk, s midőn tudomásunkra jutott, hogy a (Janz-gyár r. t. egyéb üzletágaira való tekintettel, gyártmányunk ellen küzdelmet foktat, felajánlottuk a tek. Tanácsnak, hogy az accumulatortelepet, ha azt nálunk közvetlenül rendeli meg, 50U K-val olcsóbban szállítjuk, mint ahogy a Ganz-gyár r. t.-nak szállitanók, tehát 10.400 K-ért. Ezen tételnél a város 500 K-át takarítana meg, feltéve, hogy a (ianz-gyár r. i. a telepet Ugyanazon árért szállítaná, mint ahogy mi H/.1 neki ajánlottuk, ami azonban nem valószínű i igy a megtakarítás a város részére közvetlen megrendelésnél tetemesen nagyobb lenne. Az évi karbantartást a Ganz-gyár r. t. évi 1000 K dijért ajánlotta ; mi a tek. Tanácsnak felajánlottuk, hogy a telepet évi S0O K dijért karban* tartjuk, s igy a karbantartásnál a város további 200 K megtakarítást érne el. Nagyszámú városi, mint tnagántelepet állítottunk fel, amelyek a megrendelők teljes megelégedésére működnek s gyártmányaink kitűnő hírneve nem csupán a belföldön, hanem a külföldön is ismeretes. Nagy városi központokat létesitünk egymásután Ausztriában, Angliában és a Keleten ; az előkelő villamos berendezésekkel foglalkozó cégek kizárólagosan, vagy részben is nálunk fedezik szükségletüket, s felajánlottuk a tek. Tanácsnak, hogy e tekintetben készek vagyunk adatokkal szolgálni. Mindezekre, valamint eddigi nagyszabású sikereinkre támaszkodva, nem nyugodhatunk meg alibin, hogy azon körülmény folytán, miszerint egv magán cég befolyása, mely sajátos érdekei miatt állandó vevőink sorába lépni nem akar, s igy gyárlinánvaiuk értékét s elsőrangú minőségét nem ismeri, elegendő" legyen arra, hogy egy város ajánlatunkat, melynek elfogadá.-a által a város nagy megtakarítást érne el, egyenesen versenyen kivül helyezze. A szavatosság tekintetében megjegyezzük, hogy idegen, külföldi, nagy városi testületek megelégednek a mi, mint nagyszabású iparvállalat szavat os igával, de ismerve azon régi igazságot, hogy „neme profeta in patria sua" felajánlottuk a tek. Tanácsnak saját szavatosságunkon kivül a legteljesebb biztosítékot arra vonatkozólag, hogy elvállalt kötele/. ;

1-égünknek teljes mértékben meg fogunk felelni. E tekintetben kétség tehát nem foroghat fenn, - lia tekintetbe vétetik, hogy a közvetlen megrendelés által a város mily nagyszabású megtakarítást érne el, valamint az, hogy gyárunk földrajzi fekvése a telep karbantartását illetőleg mily előnyöket nyújt, adni. Akkor ugyanis, mikor az a különös, nagy esemény történt velem, nem láttam egész ti-ztáu. Kózsaszinü köd borult a szememre, ami vakká tett, nagyon dobogott a szivem, még jobban, mint mikor megijedek és csupán egyet tudtam biztosan, hogy az ö ajakán függni nagyon édes, nagyon jó. Hogy mit érez az ember azután ': Azt már inkább leirhatom, bár nehéz az is. Valami édes kábultságot, jól eső' zűrzavart. El kezd az. ember félni, remegni, megerednek záporként a könyei, boldogtalannak érzi magát, pedig ott bent a szive telve van édes gyönyörtől, boldogságtól. Nekem — amint látják — az igazi csók helyett csak valami imitáció, vagy ha ugy tetszik, a vázlata jutott csak, de nem adnám oda egy csokoládé várért (pedig nagyobb gazdagságot nem tudok elképzelni) s filébe helyezem minden földi jónak. És most én teszek fel egy kérdést. Ismer-e a mi kedves filozófusunk olyan tizikai, akár niathematikai tételt, melynek eredménye lelkünknek hasonló gyönyört, szépet tudna adni '.' Ha igen, ugy kérvu-kérem, ismertessen meg vele, ha pedig nem, akkor fogadja el az én egyszerű és igaz tételen... a csók édességéről, mely az anyagiassággal nem fél össze. Se a filozófiából, se a logikából, se a matbeinatikáböl s az ezekben felállított, legkomplikáltabb szabályokból és tantélekból ki nem számitható a c-ók mivolta, éde.- tartalma, gyönyört adó hatalma, mámorító ereje — soha. Epen, mert ilyen, azért nem lehet, szürke, hideg tantételekkel titkaiba hatolni. Él nem is fog tisztába jönni a mi kedves filozófusunk ezzel a misztikus és előtte kuriózus teóriával addig, mig az ő ajkait is forró, szerelmes csók nem zárja le, akkor majd nem fog analizálni, de boldog lesz s talán jobban megfejti a kérdést, mint én. Eu sem ismertem a csókot. Igy voltam vele, mint Jókai gyermekkorában a borral. Meg nem érthette úgymond — mi jó van abba a savanyu, kesernyés valamibe ''. Habár tudtam, hogy a csók a szeretet jele, de anól csak később győződtem meg, hogy édességét csak a szereiéin adja meg. Addig, atnig ezt megtudtam, sokat foglalkoztam ám a QSÓkkal gondolatban. Külöuösen az olyan összejövetelek után, amikor leánytársaim gúnyolódtak tapasztalatlanságomért, bár magyarázatot ők sem tudtak adni a csókról. Mégis szerettem volna hozzájuk hasonlóvá lenni, hogy valamit tudjak én, az egyebekben iőkolompot, s e tekintetben se maiadjak tőlük vissza. Ezek a diskurzusok igen kedélyesek szoktak lenni. Meghatároztuk többféle szempontból a csókot, persze az igazi magyarázat nehéz volt. A szakács könyvünkben például igy alakítottuk receptté . „l'uszedli a'la natura. Végy 18 -20 éves ifjút, porhanyitsd mog gyakori sóhajtásokkal, aztán végy hozzá 4 lat szerelmet, 4 lat ábrándoeságot és minél több viszont-szerelmet. Habard össze kellőkép s tedd a keveréket UH)" Reamur melegre, hagyd ott addig, mig az ifjúban megkel az epedő vágy. Mikor ez megvan, oszd két részre, tedd formába, t. i.: az egyik részt a te ajkadra, másikat az ő ajkára. Tedd össze a két formát e- urad együtt mindaddig, mig, a cuppanós natúr pussedli vagyis az, a'la natúr elkészül. Annál Ízletesebb lesl a puszedli, ha az egészet egy csinos kis fekete vagy szőke bajusz fűszerezi." Tehát mint látható — foglalkoztam • k' kai. Gondolkoztam róla sokat és mégsem tudtam felismerni, mert járatlan utakon tévelyegtem adlig, atnig a szerelem nem vezetett reá. Igy lesz vele az az okos filozófus fej is, ">'g komor, nehéz tudományok irányítják poétika- hajlamait. afoel OSak még egvet. Mulassanak nagyon is igaza lehet, mikor azt állítja, hogy Ádámét csókolóztak. Mert hát különben szerintem és sok szerelmes szív s még számtalanabb poéta bizonysága szerint, nem lett volna az. életük fáén és paradicsom, ha éppen a csók hiányzott volna.