Pápai Lapok. 12. évfolyam, 1885
1885-07-26
M-egj elenilt Mi n d e ii vasa r n a j>. Közérdekű sürgős közlésekre koronkinl rendkívüli számok is adatnak ki. Bér mentetten levelek, csak ismert keséktől fogadtainak el. Kéziratok nem adatnak vissza. A lapnak szánt közlemények a lap SZERK. hivaIalába (Ó - k o 11 é (/ i u ni é p ü lel) küldendők. t niEg% h)isá^r^^BéW&H^^ , •mA r bETÉSÉÉ\ •' é h^u%o?$W{sW%$rfoßi<fnM 'kr^ityilitíiWéW^ J kmjéza¥>'J;.v •:[ jAoafy előre fiset^időp.z ; .tv r . r- t ... • B^gegdíjviiiidigkülön számíttatik jvjuTiiisii.'ffás előfizetési dijak* s hirdetések a Lajp~JiLADÓ hivatalába O'&f fß i§ kola nyomd áj a) 'mmmkumhidők. Pápa város hatóságának és több pápai, s pápavidéki egyesületnek hivatalos közien y e, Polgármesteri évi jelentés. Tekintetes Közgyűlés! Szervezeti szabályaink utasításához képest a legközelebb letűnt 1884-ik évre vonatkozó általános elnöki jelentésemet következőkben van szerencsém teljes tisztelettel előterjeszteni: 1. A városunkban már évek óta szállásolt m. kir. honvédgyalogság 71. és 72-ik zászlóaljának áthelyezése iránt felsőbb helyen megindult mozgalmak folytán ennek megakadályozására s egyáltalán városunk számára katonaszállásolásnak biztosítására szükséges intézkedések iránt javaslat előterjesztésére egy bizottság alakíttatván, ennek előterjesztése folytán ez érdemben a város viszonyait és a honvédségnek itt szállásolása érdekeit s előnyeit — ugy a város, mint az állam irányában kimerítően ismertetett emlékirat készíttetett. Ezen emlékirat egy tekintélyes küldöttség által a Nm. m. kir. honvédelmi minister urnái, a föhadparancsnokságnál s az ügyre befolyással biró más magas állású férfiaknál benyujtatott s ilyenek többen a küldöttségnek ezen eljárásábani támogatására felkérettek. Ezen küldöttségnek eljárása eredményéről tett jelentés folytán — minthogy a gyalogságnak áthelyezése s az itteni állami laktanyába hovédlovasság szállásolása már visszavonhatlanul elhatározva volt — a város ekkép üresen maradandó saját laktanyájának közös hadseregbeli lovasság számára leendő átalakítását, sőt mivel ez csak félszázad befogadására lett volna elegendő, az itt szállásolás állandóságának biztosítása tekintetéből egy másik félszázadnak is — a magán beszállásolás igényeinek megfelelő szintén laktanyaszerű elhelyezéséről való gondoskodást is megajánlotta s az ügy fejlesztésére ismét egy bizottság jeleltetett ki; — terveztetett ekkor a város majorjának is lovas laktanyává leendő átalakítása;— de minden további intézkedést megszüntetett a t. alispáni hivataltól vett azon értesítés, hogy az ez évi hadgyakorlatok után Veszprém megye területén közös hadseregbeli lovasság elhelyezve nem leend. 2. Külön országgyűlési képviselő küldésére jogosult városunk választó közönsége az 1884. év Szt. Mihály hava 25-én Budapesten megnyitandó 1884— igS7-ki országgyűlésre képviselőt küldeni királyi levél által felhívatván, a választás napjául 1884. június 14-ke tüzetett kí, mely napon az összeirt 802 választó közül szavazott 573, s ebből Láng Lajos 343, — Schulhof Géza 224, — Németh Alberth 16 szavazatot nyervén, általános szótöbbséggel képviselőül Láng Lajos ur megválasztatott. 3. A városi tisztújítás még ez év folytán levén megejtendő, az ez altali újból szervezkedés alkalmából a város szervezeti szabályzatának is netán szükséges módosítása szóba hozatott, minek folytán a szabályzat átvizsgálására s abban szükséges módosítások iránti javaslat előterjesztésére egy bizottság jeleltetvén ki, ennek előterjesztése folytán a szabályzatban a képviselő tes tületnck 73. és 78./1884. jegyzőkönyvi pontok alatt foglalt határozataiban tételenként szövegezett módosítások történtek s ezek törvényhatósági jóváhagyása is eszközöltetett. 4. A régi és szétbontott urasági vágóhídnak az utczatérbe, illetve az e mellett vonuló közlekedési kocsi útba olvadó és tüz esetén a Tapoicza vizéhez férhetést megkönnyítő területe, az uradalomnak ezzel másik oldalról szomszédos háza oldalfala hosszat szintén a Tapoicza folyóra nyúló utczatérért cserében a város tulajdonául átengedtetett s a csereszerződés bekeblezése iránt a kellő lépések megtétetnek. 5. Tiszta és egészséges ivóvíznek kellő menynyiségbeni hiánya miatt ilyennek vízvezeték vagy kutak által nyerhetése tekintetéből helyszíni nyomozódásra és terv szolgáltatására Zsigmondy Vilmos országgyűlési képviselő és országos hirü szakférfiú felkéretett, ki városunkban meg is jelenvén, a vidék bejárása után ez érdemben nyert tapasztalatairól kimerítő és nagybecsű emlékiratot készített, melyben artézi kut ásatását jeleli legczélszerübbnek, minek folytán ez érdembeni tájékozásul szolgálható adatok közlése végeit Hódm. Vásárhely városához, mely ily kutakat az ujabb időkben ásatott, megkeresés intéztetett, s erre is kívánt válasz érkezett. 6. A városi képviselő testületnek választott tagjai közül felerésznek 6 évi működés után a törvény értelmébeni kilépése ugyanez évre esvén, ezek helyett az uj választások 1S84. szept. 14-én megtörténtek. 7. Czink János városunk szülöttjének s ennek szolgálatában legutóbb mint rendőrkapitány megaggott polgárának ez évi július 27-én történt elhunytát megemlíteni kegyeletbeli tartozásnak véltem, kinek hosszas szolgálata jutalmául rendes fizetése az ugyanez évben megtartandó tisztújításig örökösei javára kózgyülésileg megszavaztatott. — Béke hamvaira! 8. Városunk felső részében egy harmadik gyógyszertárnak felállítása — Piácsek Gyulának kérelmezése folytán — a képviselő testületnek 35. jk. p. a. foglalt határozatával — titkos szavazás utján szótöbbséghez képest kimondatván, erre nevezett kérelmező ministeri engedélyt is nyert. 9. A városi képviselő testületnek 6 évi működés után ez évben kilépett tagjai helyett újból választottaknak, valamint a legtöbb adót fizető tagoknak beiktatásával a képviselő testületnek újból alakulása 1884. okt. 7-én, — a következő napon okt. 8-án pedig a tisztújítás tek. Véghely Dezső megyei alispán ur személyes elnöklete alatt megtörtént és pedig a legszebb rend és egyetértés mellett, minek eredménye lőn, hogy : polgármesteri állásomat egy pályázótárs irányában 33 szavazat ellen 90 szavazat nyerésével megtarthatni szerencsés lettem. A gazdasági tanácsosi állomásra Szvoboda Venczel ur egy pályázó társ irányában 39 szavazat ellen 87 szavazattal újból megválasztatott. Az üresedésben volt rendőrkapítányi állásra Mászáros Károly ur egy pályázótárs irányában 9 szavazat ellen 129 szavazattal megválasztatett. — A többi tisztviselők egyhangúlag újból megválasztattak. 10. Újból megalakittatott : Az állandó választmány. Az árvaszék. A városi iskolaszék. Szakbizottságokul: a jogügyi, pénz és gazdaságüg-yi, — a szépítő és építészeti — és a közegészségügyi bizottságok. 11. A pápa-keszthelyi vasútvonal kiépítésének ügye annyira előhaladván, hogy ennek biztosítása már csak 800.000 frtnyi törzsrészvénynek egyesek általi megvásárlásától vált függővé: Pápa városa 500 drb ily részvényt jegyezni 1884. decemb. 8-án tartott képviselő testületi közgyűlésében névszerinti szavazás utján 104 szavazattal 5 ellenében elhatározta. 12. A város összes tisztviselőinek tevékenységét illetőleg : A közigazgatásnál hátralék maradt 1883. évről 46, 1884. évben beérkezett 4409, összesen 4455. — Ebből elintéztetett 4409, félig elintéztetett 21, elintézetlen 25, összesen 4455.— Magán feleknek kiadott bizonyítványok száma 543. A postakönyv szerint ide érkezett levelek 3695. Különféle fiatóságokhoz intézett levelek 4532. Iparjegy kiadatott 85. Ipar folytatásáról lemondott 31. Igazolási jegy kiadatott 420. Ideiglenes igazolvány iparos segédeknek 110. Munkakönyv kiadatott 356. Kézbesítés eszközöltetett 2062. Katonai nyilvántartásban előforduló jelentkezők száma 740, a) a közös hadseregbeliek közül 555, b) a honvédségbeliek közül 185, összesen 740. — A polgármesteri hivatal pénzforgalma a lefolyt 1884. évben az arról vezetett nyilvántartási könyv szerint kitesz 9793 frt 92% krt. Közgyűlés tartatott a lefolyt évben 18, azokban határozat hozatott 121. Tanácsülés tartatott 47, azokban határozat hozatott 740. A kapitányi hivatalnál. A községi bírósághoz érkezett 1407 darab, elintéztetett 1407, végrehajtási hátralék 116. A bíróságoktól érkezett 98, elintéztetett 84, végrehajtás alatt áll 14. A közigazgatási iktatóba beérkezett 2148, mult évről maradt 4, összesen 2152, elintéztetett 2146, elintézetlen maradt 6. Kihágási iktatóba érkezett 240 drb, összes 240, elintéztetett 240 darab. — Vádlottak száma 192 férfi, 61 nö. Pénzbüntetésben elmarasztaltatott 99 egyén, elzárásban 80, elutasittatott 7, más hatósághoz utasíttatott 26, felmentetett 41. Kihágásért jogérvényesen elitéltek által fogházban töltött napok száma 241 nap, 12 óra. Pénzbüntetés kiszabatott 366 frt 50 kr, befolyt 92 frt 50 kr, leíratott 269 frt, 1884. dec. 31-én hátramaradt 5 frt. Közbiztonság 1884-ik évbe?i. A királyi bíróságok hatáskörébe utalt büntetendő cselekvényekre nézve: elönyomozás tartatott 48 esetben, ezek közül tolvajlás volt 27, betörés 8, egyéb bűntény vagy vétség 13, összesen 48 esetben. Eredménynyel fejeztetett be 34 eset, eredménytelen maradt 14. 1884. évben kiszolgáltatott: cselédkönyv 117 drb, marha járlat 2463, lólevél 2129, tartózkodási jegy 105, halálesetfelvétel 580, elöfogat — kettős fogatú 130, községi kézbesítés 3110, tolonczoltatott 173 egyén. Közmunka az 1884-ik évre. összeiratott igás napszám 1376, kézi napszám 579°> megváltatott igás ál frt = 362, kézi á 40 kr = 1422. Természetben szolgálandó igás IOIO, kézi 4368. Leszolgáltatott igás 1002, kézi 3582. Leírandó igás 12, kézi 231. Hátralék kézi 555. Váltságdíj beküldetett 930 frt 80 kr. Tüzeset volt 1884. évben 5, égési összes kár 21,606 frt, ebből biztosítva volt 15,198 frt. Megtéríttetett biztosító intézetek által 15,139 frt 68 kr. A tüz keletkezésének oka 1 izben véletlen baleset, — 4 esetben nem volt kipuhatolható. A város árva és gyámhatósági állapota. Pápa város árvaszékénél 1883. év végén maradt hátralék 2 ügydarab. Az 1884. évfolyamán beérkezett összesen 571. Az év folyamán 21 ülés tartatott és ezekben elintéztetett 556. Ülésen kívül nyert megoldást 17. — Hagyatéki ügy 1884. év január i-töl december 31-ig gyámhatósági intézkedés végett 73 ügydarab, ezek közül: a) örökség hiányának kimutatása által elintéztetett 24, b) csak ingóságokból állott hagyatékokra vonatkozó egyezség gyámhatósági jóváhagyás által elintézést nyert 9, c) ingó és ingatlanokból állott hagyatéki ügy gyámhatóságilag jóváhagyott egyezség folytán a bírósághoz áttétetett 26, d) csupán ingóságból vagy ingatlanból is álló TÁRCZA. Az én örömöm. Hát megjöttél fiam! Jer te is leányom — Legdrágább kincseim Ezen a világon — Együtt hadd lássalak. • Egyik a tavasz itt Felejtett virága, A jó kedv, e tarka Pillangó tanyája, Szivemnek öröme. Másik a Libanon Magasló czédrusa, Homlokát az ifjú Szépség koszorúzza, Reménydús jövővel. Ha a világ az én Szemeimmel nézne, S egyező volna a Szivemmel érzése, Mily boldog lennétek! Mert ha én dúsgazdag, Ha hatalmas volnék Rólatok ragyogna Drágaság ékesség, S minden mi boldogít. Hátha még az látna, Kinek vére vagytok, A ki álmaimban Le-le jő hozzátok A Cherubok közül. Átkarol és szellem — Ajkival suttogja „Viseljed gondjukat, Légy nekik jó attya." Ez az én örömöm. o EMLÉKIRATAIMBÓL. A KERÉK TÖRÉS. Vagyis: hogy miként került Vörösmarty Mihály hozzánk és viszont miért és mi végből j'itoltunk én és fivéreim Miklós, Sándor Vörösmarty Mihály kezelése alá. Irta: Berezel Mór. Csak ne ijedjetek meg kedves hölgyeim, a kiknek valahogy elvétve kezébe kerülnének emlékirataim, e jelen novella cimzetétöl. Előre biztosítlak, hogy távolról sem rémületes annak tartalma, bárha nem is szolgáltatna okot, de még ürügyöt sem dévajkodásra és gunykacajra. Nem a keresztény civilisatio leghatalmasb eszközeiről, legbecsesb találmányairól a máglyáról, a kerékbe töretésröl, karóba huzatásról és megvadított lovak általi szétszaggattatásáról szándékunk itt értekezést tartani; és ezek századokon áti „in majorem dei glóriám" való sürü alkalmazásai egyikének okait, lefolyását és épületes eredményeit rikító színekkel éles tollal leírni. Nem, nem! ezen gyönyörűségeknek és azok élvezetén ekkora, divatja elmúlt, ma már az emberi nem nemesb fajú paripákon száguldozza át a földi lét siralom völgyeit és mászsza meg Golgotha magaslatait. Mi ma az exhibitiók, prostitutiók, a börzei hazárdok, a hírlapi revolverek és ezek következményei gyümölcsei — a megbolondulások örült házak, az öngyilkosságok, önfertözések és a lelki erkölcsi kinpadok és orgyilkosságok — dicsőséges és üdvözítő korát éljük!! Midőn az akadémikusok, a professorok a gyávaságot, a hazaárulást megéneklik és oszlop emeléssel dicsőítik, az Isten büntette kaján szívtelenségét és őrjöngő eszelösséget genialitásként, lelki nagyságként paradiroztatják a tantermekben tudományos intézetekben és még versnek is merik hazudni ama silányságokat, minők még a jóravaló cadentiák nevezetét sem érdemlik meg. Az a kerék törés, a melyet jelen beszélyünk csúcsára czim gyanánt feliránk: se több se kevesebb, mint egy valóságos szerszám fából kifaragott és abroncscsal megvasalt fakeréknek és pedig egy közönséges ártatlan paraszt szekerének calamitása, rövid szenvedése és gyors kigyógyítása illetőleg ideiglenesen mankóvali elláttatása. Maga a beszély: ezen vérontás és ember kinzás nélkül bekövetkezett keréktörés történetét, valamint annak holmi apróságos appendixjeit és corollariumait foglalandja magában. Kenetes, tanúságos és ha nem is csoda, de ugyancsak rendkívüli ez is: úgymint száz és száz eset tény életemből; miért is kérlek hallgassátok meg, olvassátok át illő figyelemmel és kegyelettel. Azon években és pedig azon évben 1817ben is, midőn Vörösmartyt Isten kegyelme és kölcsönös jó szerencsének tündöklő csillaga házunkba hozta: az iskolák, az előadások — ép ugy az egyetemen, az akadémiákon, mind a gymnasiumökban és községi tanodákban — rendszeresen november elején vették kezdetüket. A szünidőt vulgo vacatiót testvéreimmel, szüleinknek Tolna és Baranya megyékben fekvő birtokain és főleg Bonyhádon vagy Börzsönyben — a Vörösmarty megénekelte déli völgyben — szoktuk eltölteni. De tanulmányaink folytatása végett (atyánk bennünket mindig pontosan Pestre vitt, a hol ő szép és tágas lakást tartott és az év nagyrészét családostól töltötte. Most is, ezen nem kevésbé reánk, mint magára Vörösmartyra, sőt a magyar nemzet jelen — értem az 1821-ben bekezdett és egy félszázadot túlhaladott — korszakára nézve is oly roppant fontosságú és történelmi nevezetességű évben, illetőleg 1817 október végén, vagy november kezdetén: felpakkolt atyám bennünket, nana gyot kicsit két négy lovas hintóra és egy, a kis kézi podgyászsza], valamint a szükséges készülékekkel megrakott szekér kísérete mellett útnak indult velünk Pestre. Az utazás rendesen Kölesden, Simontornyán, Kálozdon, Seregélyesen, Nyéken, Martonvásáron át vezetett és az akkori esőzések tengelyig érő sár miatt, relais-k vagyis fogat változások daczára is, két napig tartott. Az első ebédelés Simontornyán, a második a nyéki vendéglőben, a közbeeső éjjeli meghalás pedig Kálozdon történt meg. Utunkban semmi különös baj nem ért bennünket és csak is én velem volt atyámnak egy kis vesződsége. Ugyan is természetem nem en-gedte az elölülést. Gyomrom mindjárt elkezde émelyegni és kényszerültem szent Leokádiának áldozatot hozni. Ilyenkor aztán atyám nem csekély örömömre, mindig leparancsolta az inast a bakról és oda ültettetett a kocsis mellé. Szörnyen epedtem már akkorban is az aranyszabadságot, az ,,aurea libertás" élvezetét és »az elöre« a magasra a »höcher Peter« már talán jelszavam is volt. Feledtem előbb megjegyezni, hogy ezen első és elöljáró hintóban a hátsó ülést atyám és Pista bátyám foglalta él; mi pedig »Mauritius, Nicolaus et Alexander omnes tres fratres Perczek az elsőre helyeztettünk, az utazás illetőleg minden kiindulás — kezdetén. Az utazás második napján, ebédlés után elhagyva Nyéket a marton-vásári derék és egy jó magas töltésen fekvő országútra — Chaussee — tértünk és gyorsan haladtunk elöre; én termé! 30
