Pápai Lapok. 10. évfolyam, 1883
1883-12-02
jömat nyilváTiitani, hogy hasonló fontosságú kérdések tárgyalásánál kegyeskedjenek pápai t. kartársaink a nem nagy, — de mégis számbavehetö — távolság daczára is személyes megjelenéseikkel a kamarai határozatok erkölcsi súlyának növeléséhez járulni. Vértessy József, ügyvéd. Kimutatás a szabadsdgharcz-szobor javára városunk területén gyűjtött Összegekről. I. Rikóty József és Teuffel Mihály gyűjtő ivén: Rikóty József 2 frt, Steinberger Lipót 1 frt, Kohn Sámuel 1 frt, Toch József 1 frt, Dr. Szivesdy József 1 frt, Breuner Alajosné 40 kr, Könye Ferenczné 50 kr, Varga János hentes 10 kr, Németh János csizmadia 10 kr, ifj. Hader Ferencz kalapos 20 kr, Németh Mihály csizm. 20 kr, Szenté Gábor hentes 50 kr, Csik Károly 20 kr, Bárdosy Dániel 20 kr, Kiss Antal csizmadia 10 kr, Tóth Károly kádár 20 kr, Hojer .János 10 kr, Vinkovics Sándor 30 kr, Tamasils Antonia 40 kr, Pákay Mihály 20 kr, Vandlich Antal 20 kr, Danasi György 10 kr, Kéger György 10 kr, Kuti Ödön 1 frt, Aschenbrenner János 1 frt, HottoKlekl frt, Kuta.si Ferencz 30 kr, Varga Imre 20 kr, Lukonics Pál 50 kr, Szagoieister Ignácz 20 kr, kr, Stern Jakab 10 kr, Deutsch Lipóth 40 kr, Szauer Mayer40 kr, Meilinger Károly 10 kr, Krausz Ignácz 10 kr. Spiegl Jakab 20 kr, Dienstman György 20 kr, Löwi Jakab 1 frt, Veszelle János 50 kr, Klein Jónás 1 frt. — II. Miszory Ferencz gy iij tő i ven : Lövy Adolf 2 frt, ifj. Fleischner Mór 1 frt, Krausz József M. 1 frt, Feilner Jakab 1 frt, Kohn Mór 1 frt 50 kr, Steiner Ignácz 2 írf, Lázár Adám 50 kr, Moisinger Jónás 1 frt, Barna Ignácz 50 kr, Veitner Miksa 80 kr, Böhm Katalin 1 frt, Süss Simon 40 kr, Rosenberger Jakab 40 kr, Hirschler József 50 kr, Hencz János 50 kr, Nagy István 50 kr, Payr Sámuel 50 kr, Kohn Ignácz 50 kr, Bocsor István 1 frt, Ais.tädter Jakab 50 kr, Rechnitz Salumon 1 frt, Németh Andcás 50 kr, Sáblik Ferensz 50 kr, Pakrócz Ferenc/ 50 kr, Goldschmidt Róza 20 kr, Gold Katalin 20 f.r, Hoffman József 10 kr, Mayer Sebestyéuné £0 kr, Bereczky Kálmán 50 kr, Hammer Károly 40 kr, Hammer Katalin 40 kr, Hammer Jenő 20 kr, Hammer Elemér 20 kr, Freisberger József 30 kr, Diukrever Hermauné 30 kr, Debreczeny Károly 40 kr, Dr. Steiuer József 2 frt, Kiss László 1 frt, Horváth Zsuzsanna 1 frt, Makara György 1 frt, Eisler Fülöp és fia 80 kr, Süss Bernáth 80 kr, Dr. Breuer Sala inon 1 frt, Kemény Béla 30 kr, Szupits Antalné 40 kr, Buchvald Antal 50 kr, Adamina Márlonné 50 kr, Schreiber Jakab 30 kr, Sebestyén Dávid 50 kr, Véber Hermán 50 kr. Schlesinger Lipót 1 frt, Máday Sándor 50.kr, Mottus Károlyué 2 frt, Mi*zory Ferencz 2 frt, Dr. Levatich Kálmán 1 frt. 111 Mészáros*. Károly és Fischer Adolf gyűjtő ive: Fischér Adolf 1 frt 50 kr, Neubauer József 1 fit, Goldberg Gyula 1 frt, Preisach Mór 1 frt, SkoíTtestvérek 50 kr, Steiner Hermán 20 kr, ifj. Berber Vilmos 50 kr, Berger és társa 50 kr, özv. Halász Jánosné. 1 frt, Hoffman Rozália 10 kr, HnjTncr Albert 1 frí, Unvgar Antal 50 kr, Bodansky Karoly 50 kr, Szűcs György 20 kr, Hercz Dávidné 50 kr, N. N. 30 kr, Salzer Dávid 30 kr, Lázár Benő 1 frt, Polgár Péter 40 kr, Herzog özvegye 30 kr, Spitzer Jakab 30 kr, Weisz I. E. 30 kr, Koritschoner Adolf 20 kr, Lövi Ignácz 25 kr.— IV. 0 b e r m a y e r J ó z s e f ivén Oberniayer Józsefi frt. — V. Szelestey Lajos ivén: Szelestey Lajos 1 frt, Wajdits Kárwly 1 fr(. VI. Bermüller Alajos ivén: Techet Adolf2 frt, B.ermüllcr Alajos 2 frt, Nyizsnyay József 50 kr, Szigeti Szabó Ede 1 frt. Halasi István 50 kr — VII. Horváth Lajos és Dr. Rechnitz Ede ivén: Zimmermann Krisztina 1 frt, Noszlopy Ignáczné 1 frt, özv. Schlesinger Mórné 50 kr, Zimmermann A»talné 1 frt, Beck Lipótné 1 frt, Koha Adolf 1 frt, ifj. Schlesinger Mór 1 frt, Könczöl János 60 kr, Répási János 1 frt, Burghardt Lipót 50 kr, Irgalmas rend .1 frt, Dr. Szeitl 1 frt, Kanuiierlohr 1 frt, Hetsch Antalné 1 frt, Voytáné 1 fit, Horváth Lajos 1 frt, Bock István 1 frt, Rózsa Bertalan 1 frt, Körmendy Dánielné 1 frt, Barthalos István 1 frt. — VIII. Dr. Kövi József ivén: N. N. 1 frt3 kr, Sandelits Lipótné 20 kr. Tüs Lőrincz 4 kr, özv. Rothné Sáli 10 kr, Tanz Lujza 3 kr, Reiz Lipót 10 kr, Weiss Adolf 20 kr, Roth Dávid 10 kr, Gergyesi Teréz 4 kr, Sipos Ferencz 10 kr, özv. Szabó Imréné 10 kr, Gallai Ignácz 3 kr, Rosenberger Ábrahám 20 kr, Kasza Ferenczné 10 kr, Tóth Istvánné 10 kr, Molnár József 5 kr, Goldschmid Jakab 5 kr, Guth Károly 50 kr, Pelárgus József 50 kr, Böröcz Anna 2 kr, Deutsch Náthán 20 kr, Hirschkorn János JO kr, özv. Marton Istvánné 10 kr, Kiss József 20 kr, Rejman György 10 kr, Czupor Ferencz 10 kr, Limperger Ferenc/. 10 kr, özv. Pék Józsefné 4 kr, Popovics József 4 kr, Gerstman Majer 10 kr. Teveli papné 10 kr, Tóth János 10 kr, Binét Annin 5 kr, Pollák Kati 10 kr, Weis S. 50 kr, Zömbik János 4 kr. Orbán István 10 kr, Singer Sámuel 10 kr, Neumerk Ignácz 10 kr, Legény Ferenczné 4 kr, í'iriiiig^r Pál 4 kr, Vciss K. 4 k, Fokk Sándor 10 kr, Zsemlevics István 10 kr, Haas József 8 kr, Szigeti Teréz 4 kr, Kirburger János 10 kr, Nagy Gáborné 3 kr, Pfeifer Adolfné 4 kr, özv. KIciuné 10 kr, Legény Péter 5 kr, Vilner Lázár 10 kr, Horváth Mihály 10 kr, Lang Bernát 10 kr, Marton Fülöp 5 kr, Gaus Róza 10 kr, Bettelheim Dávid 20 kr, Rechniczer Ignácz 10 kr, Rosenthal 7 kr, Epstein Sámuel 10 kr, Sternfeld Ignácz 4 kr, Steiuer Sáli 4 kr, Vághy Ignáczné 10 kr, Haas Adolf 10 kr, Krebsz Ignácz 10 kr, Vinkler Jakab 10 kr, Klein József 10 kr, Schvnrtz Márkus 4kr, özv. Vallensteinné 5 kr, Haas Izrael 10 kr, Porpáczi Antal 10 kr, Fuchs József 4 kr, Kóbora Lajos 20 kr, Kellner Ignácz 20 kr, Légrádi Pál 10 kr, Horváth Liszka 10 kr, Harák János 30 kr, Peksz Mihályné 50 kr, Schönbichler István 10 kr, Schönbichler Dömjén 10 kr, Limperger Jánosné 10 kr. Legény Imréné 20 kr, Kriuisz Adolf 40 kr, Németh Lajos 10 kr, Boskovics Samu 50 kr, Horváth Julianna 5 kr, Tóth József 10 kr, Keller Józsefné 5 kr, Herbert Ignácz 10 kr, Mórocz Ferencz 20 kr, Tétri János 20 kr, Bognár István 5 kr, Asbóth István 50 kr, Major József 20 kr, Keszey Ferencz 20 kr, özv. Nagy JáuosnélO kr. IX. Pa ál István ivén: Fleischman Antal 10 kr, Lövi Sámuel 1 frt, Tschepen Eduárdné 25 kr, Lázár Károly 10 kr, Freu Nándor 10 kr, Urbanek Venczel 10 kr, Szeifcrt István 40 kr, Lövi N. 10 kr, Miskei Sándor 10 kr, Mikovinyi Kálmán 1 frt, Gynrálz Ferencz 1 frt, Költli János 20 kr, Keszhelyi Józsefné 20 kr. Újvári Gizella 50 kr, Id. Berber Mór ÍO kr, Kacsmarek Károly 40 kr, Horváth János 50 kr. Reich Sámuel 40 kr, Schlesinger Ferencz 1 frt, Sárközi Antal 10 kr, Hirsch Náthán 50 kr, Krausz Mór 40 kr, Ács Károly 20 kr, Paál István 1 frt, Dó'ry Ádániué 2 frt, P. Szabó Károly 1 frt, Kis Ernő 1 frt, Teuffel Mihály 1 frt, Kolossváry Gyula 1 frt, Hutter Zsigmond 50 kr, Noszlopy Antal 10 fr. — X. Antal G á b o r és B i k k y Sándor ivén Hcukál Ede 50 kr, Peutz Józsefné 1 frt, Píribauer Ferencz 50 kr, Néger Ágoston 1 frt, Orbán Mihály 50 kr, Maitinsky Sándor 50 kr, Grill Gáspár 1 frt, Sárközy Antal 20 kr, Rapoch Mór 20 kr, Veiss Dávid 40 kr, Kis Gábor 50 kr, Schvartz Bernáth 20 kr, Baranyainé 60 kr, Techet, Adolf 2 frt, Muck Máténé 40 kr, Gold Katalin 50 kr, Ocsovs/.ky Kázmér 1 frt, Dr. Rechnitz Ede l frt, Fischer József 50 kr, Neuman Mór 20 kr, Alniersdorfer György 20 kr, Fürdős György«é 50 kr, Mayer Adolf 20 kr, Pápai takarékpénztár 25 frt, Hanauer Jenő 1 frt, Henauer Béla 2 frt, Schöpf Gyula 1 Irt, Steinberger Mór 50 kr, Baranyai Zsigmond 60 kr, Soós Dániel 50 kr, Alniersdorfer József 20 kr, Kóthy Gyula 30 kr, Schossberger Soma L. 1 frt, Tóth Lajos 1 frt, Szokoly Ignácz 1 frt, Geböck Gyula 50 kr, Szcleczky Ferencz 20 kr, Szily*lgnácz'30 kr, Herbert Antal 20 kr, Németh János 40 krJ Nagy Károly 20 kr, Pollz Pál 50 kr, Dreisiger Károly 20 kr, Antal Gábor 50 kr, Saáry Lajos 1 frt. XI. Ma tus György ivén: Tőrök János mérnök 1 frt, Kreisler Jpfyá? 1- frt 50 kr, Bognár Gábor 50 kr, Özv. &-^Samuel 1 frt, Pápai Miksa 40 kr, Deutsch Ilt^Rf 60 kr, Krausz Sándor 25 kr, Hoffman Sámson 20 kr, Klein Ignácz 25 kr, Koréin Józsefi 25 kr, Miholits János 30 kr, Steiner J. 20 kr, Porpáczi János 20 kr, Szabó János 20 kr, Schlesinger Jakab 20 kr, Gross Henrik 30 kr, Kopfstein Igááczné 10 kr, Vinhoffer János 50 kr, Rechuitz Farkas 50 kr, Gödíbaum Domonkosné 10 kr, Hoch József 25 kr, Steiuer Jakab 50 kr, Mayersberg Salamon 1 frt, Horváth Károlyué 50 kr, Berger Ferencz 1 frí, Bülitz Dániel 25 kr, N.N. 20 kr, Blau Adolf 1 frt, Babits István 50 kr, Egy valaki 20 kr, Schlesinger Mórné 20 kr, Klein Salamou 50 kr, Steiner Manó és íiai 1 frt, Steiuer Bernát 50 kr, Lövenstrin Adolf 50 kr, ValilmanRóza 50 kr, Lunzer Mór 50 kr, Appell'eld Viktor 50 kr. Stern Jakab 30 kr, Szauer Mark 50 kr, Kohn Ignácz 25 kr, Kohn Leopold 50 kr, Salzer Sámuel 50 kr, Steiuer Zsigmond 40 kr. — XII. Csizmadia Károly ivén: Csizmadia Károly 50 kr, Tóth József 50 kr, Bereczky Sándor 20 kr, Kardos György 10 kr, Kovács Istvánné 4 kr, Fodor István 20 kr, Csurgai Gábor 20 kr. Kecskés Istvánné 10 kr, Oajtay Dániel 10 kr, Szigetin Istvánné 10 kr, Illés István 5 kr. Sinkó Pál 8 kr, Tálox István 10 kr. Dömötör József 10 kr. Forgács Sándor 10 kr, Nagy Juliánná 10 kr, Vargha József 10 ká, Nemes János 20 kr, Téringer Ferencz 10 kr, Vasvári János 20 kr. Fejes Mihály 20 kr, Nemsits Antal 10 kr, Baláth Dániel 30 kr. Gyenese Mihály 20 kr, Szöllősi Miklós 5 kr, Sehmidl Károly 20 kr, Szenté Gáborné 10 kr, Takács Sándorné 10 kr. Rümmer Ferenc/. 10 kr, Cz. Horváth János 10 kr, Németh János 10 kr, Mórocz József 10 kr. — XIII. Matkovics Pál ivén Goldschmied József 30 kr. Lövi Lipót 30 kr, Reim Rezső 30 kr, Korilsoner Fülöp 20 kr, Özv. Braderné 50 kr. Özv. Kluge Ferenczné I frt. Klug: Károly 1 frt, Szvoboda Venczel 1 frt, Mautner Ferencz 40 kr, Beck Ignácz 30 kr, Bülitz Ferencz 30 kr, Horváth Kálmán 20 kr, Haas Fülöp 20 kr, Mentler Miklosné 50 kr, Meixner Ignácz 20 kr, Mihály Antal 20 kr, Freund Jakab 50 kr, Freund Hermán 20 kr, Fejes János 20 kr, Stern Ármin 40 kr, Veisz Ferencz 10 kr, Hanplinan Sándor 50 kr, Pósa Gábor 1 frt, Báron Jakab I frt, Baráth Fercncz 1 frí, Szilágyi József 2 frt, Özv. Váli Ferenczné í fit, Özv. Vinhofferné 20 kr, Läufer Mór 1 frt, Özv. B< ;kásiué 50 kr, Dénes Lajos 20 kr, Kakas János 50 kr, Schier Károly 50 kr. Mentler Ferencz 50 kr, Spitzer Salamon 50 kr, Hauptman I.-tván 1 frt, Pókay Antal. I frt. — XIV. Dr. Lövy László ivén: Dr. Lövy László 1 frt, Gold Jakab 20 kr, Wajdits Nándor 30 kr, N. N. 50 kr, Özv. Lázár Lajosné 1 Kohn Ignáczné 10 kr, Özv. Cseh Mihályné 10 kr, Gross István 60 kr, Kelcz József 1 fr', Iglauer János 1 frt, Krompacher Józsefné 50 kr, Berecz János 50 kr, Sipos József 40 kr, Siklósy János 10 kr, Stein Mórné 50 kr, Ányos Pálné 50 kr, Farkas Dezső 1 frt, Dr. Stricker Adolf 1 frt. Szenté János 1 frt, Egy valaki 1 fit, Ihász Sándor 1 frí, Steiner Vilmos 50 kr, Böhm Mátyás 30 kr, Kari Alajos 30 kr, Takács Zsófi 6 kr, Buxboum Hermán 40 kr, Ritter Jánosné 20 kr, Kráuicz Vendel 20 kr, Scbirkuber József 50 kr. XV. Rcizuer András ivén: Reizner András 50 kr. Takách István 50 kr, Hoffner Lipót 25 kr, Szabó Istvánné 40 kr, Kiss Imre. 10 kr, Kiss Ferencz 10 kr, Táuber Sándor 40 kr, N. N. 20 kr, K. Németh József 10 kr, Ifj. Tóth Mihály 10 kr, Vágó József 10 kr, Fischer Izidor 10 kr, Biró Károly 10 kr, Szita István 10 kr, Ifj. S/.ita Istvá n 10 kr, Balogh Ferei.cz 2 0 kr, Göncz István 10 kr, Kiss Dániel 20 kr, Lang Bernát 10 kr, Ungar Sámuel 20 kr, Németh 20 kr, Juranic*; Ferencz 20 kr, Politzer Gáspár 30 kr, Orbán Antal 20 kr, Gáspár Gábor 50 kr, Dukics Ignácz 20 kr, Giczy György 10 kr, Özv. Fejes Jánosné 50 kr, Varga György 4 kr, Horváth Mihály 10 kr, Pauer István 20 kr, Horler Ferencz 30 kr, Pauer András 30 kr, Krausz Benedek 20 kr, Steinhof Ábrahám 10 kr, Goldberg Salamon 12 kr, Edelényi József 10 kr, Csősz Ferencz 50 kr, Berger fakereskf. 25 kr, 'fakó István 20 kr," Mórocz Mihály 10 kr, Erdélyi József 10 kr, Andrasits Boldizsár^10 kr, Vadas József 20 kr, Paulics József 25 kr, Gaál János 10 kr, Kiss István 10 kr. — LEVELEZÉS" ~ Keszthely, nov. 2p. F. é. nov. hó 2?-én d. e 10 órakor leplezték le a keszthelyi m. kir. gazdasági tanintézet egyik emeleti termében Tolnai Festetics György gróf, a „Georgicon" alapítójának márványba vésett mellszobrát, melyet gróf Fesztetics Tasziló készíttetett nevezett gazd. tanintézet számára. Ebből az alkalomból az int. tanári kara ünnepélyt tartott, melyre az intelligencia számos tagja hivatalos volt. Ott voltak: Gr. Fesztetics Tasziló, Bernolak Sándor miniszteri tanácsos, mint a földmivelési minister képviselője, JBaromerk, Tormay József, C.-esznák László, dr. Lipp Vilmos, Ambrus Mihály, — és a hatóságok, testületek képviselői. Az ünnepélyt az intézeti dalárda „Szent az érzet" cimii énekkel nyitá meg. Ezután az emelvényre lépett Bálás Árpád int. igazgató és általános figyelem közt nagy hatást kellő ünnepi szónoklatot tartott. Midőn a. jól sikerült szobor elől a függöny széthuzatolt, Bálás A. igazgató a tanári kar szép babér koszorúját uvr a szobor fejére; Angyal Dez^ö III. eves int- hallgató a hallgatóság nagy babér koszorúját helyezé a szobor elé, mire Horváth István III. éves int. hallgató Kölcseynek gr. Fesztetics Györgyhöz irt költeményét szavalta el, ami után a dalárda az „Isten áld meg a magyart" éneklé. Ezután Bálás, Fesztetics György gróf életrajzát olvasá fel, majd buzdító szavakat intézett az int. hallgatósághoz; továbbá köszönetet mondott a nagybecsű ajándékért gr. Fesztetics Taszilóuak, s azért is, hogy a leleplezési ünnepélyen személyesen megjelent. E szavakat lelkes éljenzés követé. A dalárda a „Hazádnak rendületlenül"-t énckle. Az ünnepély végezlével az intézeti zenekar ííunyady indulót kezdé rá, melynek hangjai és Fesztetics Tasziló gróf éltetése közt áz ünnepély véget ért bárom negyed tizenkét, órakor. Del után pedig á gr. Fesztetics György-terem a közönség részére nyitva volt. Másnap, 28-án, az ajándékért köszönetöket nyilvánítók, az int. tanárikur részéről Bálás Árpád, dr. Csanády Gusztáv, Soos Mihály r ; a hallgatóság részéről Jalsovicky István, Angyal Dezső a segélyegylet elnöke, Horváth István a Deák Ferenc könyvtár elnöke, Csapó György a georgicon alelnöke, Bálint Lajos, Tatai Sándor és Leitner Elek mentek fel a grófi lakba, hol a gróf őket szívélyesen fogadta, s miután a leleplezési ünnepély jól sikerült lefolyásáról teljes megelégedését nyilvánította, megígérte, hogy a gazd. intézetet tőle telhetőleg mindenkor pártfogóim fogja. Végül pedig köszönetét nyilvánította a tanári kar és a hallgatóság részéről iránta kifejtett bizalmas megtiszlclésért. 9 H-n tt t mm es műves — Az Athenaeum r. társulat kiadásában füzetekben megjelenik a Paedagogiai encyclopaedia, különös tekintettel a népoktatás állapotára. Segédkönyv, tani/ók, nevelök, szülők és iskolai elöljárók számára. Ábrákkal. Több tan— Te ! Ha a császármadarat fészkében se kerítjük kézre, kikaczagnak bennünket ? — Szól Bornemisza. — Azt hiszem Szluha bátyám megbánja ígéretét a mit akkor tett, hogy Újvárból kiindultunk, — mond Beleznai, mert e két aranyra ugy számítok, mintha zsebemben volna. Jó madarászó voltam kiskoromban, fogtam én már különb madarakat is. Eleget mondtam Szluhának, azt felelte »Jaj öcsém ennek a császár madárnak erős körmei vannak. Lásd sínyli szegény Rácz Miska a földben eléggé. Azért, ha megkeríted, szavamnak állok: tied lesz a két arany.« — Pedig fiúk fészkében most se fogjuk meg a császár madarat, átment Verbóia tivornyázni, szólt csendes hangon Jávorka. — No nem is látja akkor lakását többé! — Csendesen fiuk, nem kell elbizakodni, katonák vannak vele, körülbelül egyforma erővel állunk szemben. De tudjátok: én gondoltam valamit. — En paraszt ruhát veszek magamra, ugy is viseltem már ilyet s bemegyek a felházba hol Ocskai dorbézol. Bizonyára katonái sem lesznek józanok, fegyvereikből kiszedem a golyókat. Szegény fiuk! magyarok, minek bántanánköket? de gondoskodni kell, hogy ők se árthassanak. Ti az ut mentén lesbe álltok s majd mikor készülődik Ocskay én előre sietek, hogy veletek harczolhassak. Mit szóltok hozzá ? — Ne tedd azt Adám! Lásd vagynnk anynyian, hogy szembeszállhatunk Ocskaiékkal, minek tennéd ki veszélynek éltedet? — Eletemet? veszélynek? s keserűn mosolygott, hagyjatok csak engem elmenni oda, ha elveszek temessetek el. — Feküdjünk le, pár órai alvás nem árt. — Megállj, én át megyek a szomszédba guTeljetek utánam két óra mutva s az jon Isten j# -*erencsét> — Isteu segítsen! Jávorka megállt a szomszéd ház ablakánál s bezörgetett. Erős férfihang kérdezc: ki az? — Eresszen be csak kegyelmed, nem megyek én rosz szándékkal. Fáradt utas vagyok pihenni szeretnék. A ház lakója mécsest gyújtott s bebocsátá az idegent. Jávorka majd megmeredt midön felismerte Czobor Pétert. — Kegyelmed itt? kérdé. Az végig nézett rajta s búsan monda: Hát nem hagysz pihenni, megint emlékembe hozod azt a régit? — Bocsásson meg kegyelmed, de nem tudtam, hogy itt lakik. Bizony nem jöttem volna be máskép. De hát miért jött ide ? — Hajh! öcsém, tudod nekem ott nem volt maradásom, minden szegény leányomra emlékeztetett, ott hagytam a kunyhót, hol életem nagy részét töltöttem, el kellett jönnöm. Hogy miért jöttem ? azt is megmondom neked. Egy órával mintegy ezelőtt hallottam a mint körülbelül 25 ló végig ropogtatta a havat s megálltak itt szomszédomban. Tudtam, hogy nem Ocskay jön vissza Verbóról, azt is tudtam, hogy nem előőrse valami nagyobb hadseregnek, mert a mi vidékünkön se német, se magyar katonaság nem tanyáz. Neked hát megmondhatom, hogy miért jöttem ide. Tudom, hogy Ocskayt akarjátok megkeríteni, én is. Bámulsz úgye ? Nem voltam jezsuita klastromban, te mondád, gyűlölöm is az árulókat, s ha elgondolom, hogy szegény leányom e miatt halt meg, hidd el öcsém nagy okom van nekem Ocskai vérére szomjuzni. — Talán megengedi érni az Isten, hogy látjuk kiömleni álnok vérét. Higyje meg bátyám kegyelmed szerencsétlensége terheli lelkemet, meg is vert érte az Isten, de mind a két kezév nem ha ezt a gaz pribéket vérpadra vit , azt tartom megbocsát a mindenható. , t vagyok, egy kérésem volna, nem adhatna-e nekem bátyám valami rosz, kopott gúnyát, itt akarok menni Verbóra s nem szeretném ha felismernének. —• Adok öcsém szivesen. De aztán az én kérésem se tagad ám meg. Hadd menjek el én is veletek e gaznak megkeritésére. Az én leányom tántorította el, hadd mossam le annak a bűnét en véremmel. Hasznomat is vehetitek, ismerek én itt minden bokrot. Sokszor jártam Ocskay után, de nem tudtam még megcsípni. Hadd menjek el veletek öcsém! A közben előszedegette a ruhákat, mormogva: mikor-egyszer vadászaton elszakadt, ö varrogatta össze, itt meg kiégette a tüz, ezt is ö foltozta meg, a foltja körül még látszik a tüz pörkölése, vedd rád öcsém, öltözz föl csak! Rövid idő alatt készen volt az öltözéssel Jávorka, az öreg is egy nagy kést dugott tüszöjébe s úgy indulának útnak. — Tudja mit bátyám! ne kisérjen el engem Verbóra, oda találok magam is, inkább vezesse szegény bajtársaimat jó helyre a hol meg nem látják őket. — Jól van jól, mormogá az Öreg, mond meg hát nekik, hogy én leszek a vezetöjök. Jávorka beszólt s nemsokára egyedül indult útnak Verbóra. Fenn voltak még, javában folyt még a dorbézolás. Egy egy szobából az erővel felhurczolt leányok sikoltása hallatszék ki. A tivornya legmagasabb fokát érte el. Óvatosan ment be, pedig felesleges volt, a szolgaszemélyzet részeg volt mint a csap, itt ott végig nyújtózva hevertek. Az oldal szoba ajtaja nyitva, ott látta a fegyvereket s rakásra hányva, kitel-"" hetö gyorsasággal szedte ki a golyókat, néha egynek egynek visszatevése zörejt keltett, dé első s igy legmélyebb" álmában senki sem vette észre. Mikor megvolt, konnyebülten sóhajtott fel, 5 indult az j v p szoba felé. Trágár dalok Ütötték meg fülét s benyitva az ajtót előtte volt a római bachanaliák jelenkori képe. A falak mellett széttört edények, az asztal alatt végig hasaló emberek, kiken erőt vett a bor s most szunnyadozunk; a teremben fel s alá tántorgó alakok, kik azt gondolják, hogy tánczolnak s mindenki őket nézi, végre az asztalnál trágár dalokat éneklő czimborák, némelyikének ölében bortól és csóktól részeg aszszony ül, a dalokat azok éneklik leghangosabban. Ocskay arcza veres volt a bortól, s mikor Jávorka becsülettudó paraszt ember módjára oda állt, mérgesen rivallt rá, mit akarsz itt ne koldulj ilyenkor. — Kegyelmes uram! csak azzal a hin el jöttem, hogy Vasi Mária meghalt. Jó szerencse, hogy elkapta a fejét. mert abbau a pillanatban csak úgy zúgott füle mellett a billikom. » Részeg paraszt ilyenkor hozod a hirt. Mi közöm nekem hozzá. Jól tette az Isten hogy elvette a nyomorultat, mióta nálam van mindig nyavajás. Hordd el magad!« Hejh! hogy nem sújthatja agyon ezt a részeg embert, más halált tartogat számára, hóhér bánjék el ve'e. ökölre szorultak markai, karja felemelkedett, de lassan ismét visszahanyatlott. — Kegyelmes uram, hogy hát hova temessük el és mi módon, mert akképen is beszéltek, mintha a temetés nem lenne olyan világszerint való. — Haza megyek magam — dormögé Ocskay, pár óra múlva indulunk. Fogadd ezt fáradságodért és egy császári aranyat adott ä paraszt kezébe. Vesztél volna meg aranyostól — gondola Jávorka a mint kiballagott s első dolga volt magától elvetni a pénzt. Útnak eredt, kissé szürkülni kezde már, neüi messzire füttyentést hall; arra fordult s rá akadt társaira. Sok kérdezősködésre azt felelte: mi»* <Jent jól rendelt az Isten.