Pápai Lapok. 10. évfolyam, 1883
1883-12-02
férfw közreműködésével szerkesztette Veredy Károly. A mü 20 füzetben jelenik meg, egyhavi időközökben. Egy-egy három ives füzet ára 30 k f— Tóih József ismert ifjúsági iró, Ifj usa 'gj iratait, melyek több mint 10 év óta képezik a magy ar iQ"^ olvasmányait s több ezer példányban terjedtek szét, s e müvek, öl nemcsak a tanügyi és "jusagi lapok, hanem országosan ismert nevü tanferfiak és az összes sajtó a legmelegebb elismeréssel nyilatkozott, együttesen bocsátja árkedvezmény mellett áruba. A munkák következők: 1. »Kis regélő,« ára 1 frt. 2. «Gyöngyvirág tündérkéV ára 60 kr. 3. » A kalásszedö öreg asszony fiai,« ára 60 kr. 4. »A nagyapó L-szélesei;« ára 1 frt 40 kr. Sajtó-alatt:-5. »A c- omhcr« ára 80 kr. fi nT?á,~. ~xi" > CUIIJV.Í,.> ~ t •"••«•• v>. "ívcpcs iegeio,» ar£ j frt 20 kr. E müvek egyenként is megrendelhetők a kitett árakon, aki pedig valamennyi munkát megrendeli 5 frt 40 kr helyett 4 frt 40 kráért kapja a 6 kötet könyvet. A megrendelési :raert iv-pj« « ^ .v^v,,. ÄUU^VCI, ^ inegrenaeiesi pénzek Tóth József-szerző nevére Nagy-Körösre (Pest-megye) intézendök. — Uj zenemű. Táborszky és Parsch nemzeti zenemükereskedésében Budapesten megjelent ^ -dtk ábránd «Ne menj el« .'. . Szentirmay Elemértől. »Mollinary baka nóta".« »Az't a barna kis 1 zencLií utst í cafccuv.av.ucu jjuudpcsten megjelent „33-dik ábránd «Ne menj el« .'. . Szentirmay Elemértől. »Mollinary baka nóta'.o »Az't a barna kis lanyt« ... magyar dalok felett zongorára szerzé Székely Imre. Ara 1 frt 50 kr. Tiffloírovat 16668. Árverési hirdetvénv. k.i.1883. Veszprém vármegye alispáni hivatala a törvényhatósági közgyűlés f. évi szeptember hó 3-ikán 365 97897Í03577T28'337 k- ]' ^ *™" a,att hozott határozata alapián közhírré (eszi, hogy a Veszprém vármegje tulajdonát képező s a snmlyóvásáihelyi 29. sz. tjkvben a f 1 sor szám alatt felvett, ez ideig pandúr laktanyai czélra használt cseiépzsindelyes teló'/.etü épület a hozzá tartozó belsőség és kerttel együtt f. 1883. évi deczember hó 20 án d. e. 9 órakor Somlyó-Vásárhelyen a községházánál megtartandó nyilvános árverésen 2249 frt 60 kr kikiáltási árban a"legtöbbet ígérőnek eladatni fog. A venni szándékozók kötelesek a kikiáltási ár 10%-át készpénzben vagy ova.dék képeseknek nyilvánított papírokban a kiküldött kezeihez előre letenni. Az árverési feltételek a megyei alispáni hivatalban és a devecseri járás szolgabirájánál naponként d. e. 9—1° és d. u. 3—5 óniia; megtekinthetők. Kelt Veszprémben 1883. évi nov. hó 30-án. Véghely Dezső, alispán. 16668. r Árverési hirdetmény. k.i. 1883. Veszprém vármegye alispáni hivatala a törvényhatÓKáirl közgyűlés f évi szeptember hó 3-ikán 365. "97897l0357T^8ä3T k- ,883 ' s/ ' a '" alatt ho/ ' ott Imtározata alapján közhírré teszi, hogy a Veszprém vánnegje (ulajdonát képező, s a Veszprém városi 325. sz. tjkbeii a 7 5 sor 667. h. sz. alatt, felvett, ez ideig pandúr laktanyai czelra használt 580 számú háí udvarral f. 1883. évi deczember hó 19-én d. c. 9 órakor Veszprémben a járási szolgabírói hivatal helyiségében megtartandó nyilvános árverésen 1258 frt kikiáltási árban a legtöbbet ígérőnek eladatni fog. A venni szándékozók kötelesek a kikiáltási ár 10%-át készpénzben vagy óvadék képeseknek nyilvánított papírokban a kiküldött kezeihez előre letenni. Az árverési feltételek a megyei alispáni hivatalában, — a veszprémi járás szolgabirajánál és rendezett tanácsú. Veszprém város polgármesteri hivatalban naponként d. e. 9—12 és d. n. 3—5 óráig megtekinthetők. Kelt Veszprémben, 1883. évi nov. hó 30-án. Véghely Dezső, alispán. Felhívás az adózó közönséghez. Mindazok, kik állami adóval vagy községi pótlékkal, valamint hadmentességi díjjal, százalékolási vagy bélycgilletékkel hátralékban vannak, felhivatnak, hogy ebeli tartozásaikat befizetni semmit, ne késsenek, mert ezek kényszer utjánr behajtására most már a harmadfokú végrehajtás is egyáltalján meg fog kezdetni s terhükre a késedelmi kamatokon kivü. a végrehajtási illetékek ís altaljában felszámiltalni. Felhivatnak továbbá a háztulajdonosok, hogy a nekik kiosztott házbérvallomási iveket kitöltve, e hó 15-ig beadni cl u e mulasszák,, figyelmeztetvén őket, hogy a mulasztókra .a törvény 1-től 50 frtig terjedhető bírságot szab, mely reájuk teljes szigorral is fog rovatni. Pápán, 1883. november 30-án. A városi hatóság. T A veszprémi kir. törvényszék büntető osztályánál a jövő hétre kitüzettek: 1883. évi deczemberlhó 4.-én. Hátóság elleni erőszakkal vádolt' ifjú Tánczos József és társai, sikkasztással vádolt Kozma János,- lopással vádolt Horváth Ignácz elleAi ügyekben végtárgyalások. Deczember hó j-én. Súlyos sértéssel vádolt Lengyel István, testisértéssel vádolt Márkus Gábor, erőszakoskodással vádolt Halász András, rablással vádolt Durusza György, ujoncz szökéssel vádolt Csaplár József, emberöléssel vádolt Pék Tamás Lőrincz, lopással vádolt Kunderman József, rágalmazással vádolt Marton Imréné, magán lakás sértéssel vádolt Durusza Horváth István, magán lakás sértéssel vádolt Täufer Antal, személyes sértéssel vádolt Fábián János elleni ügyekben III-ad birósági Ítélethirdetések. Deczember hó 6-án. Hatóság elleni erőszakkal vádolt Török Márton, lopással vádolt Kovács János, lopással vádolt Répási György és társai elleni ügyekben végtárgyalások. — Ugyanakkor halált okozó sértéssel vádolt Balogh Pál, sikkasztással vádolt Pintér Imre, halált okozó sértéssel vádolt Reisinger József ellen Il-od birósági ; — id. ingatlan elsajátítással vádolt Horváth János elleni ügyben III-ad bir. Ítélethirdetések. KÜLÖNFÉLE K. — Előléptetés. Lóskay Miklós kir. főmérnök ur, a közlekedési ministeriumban legközelebb építészeti felügyelővé neveztetett ki. Szívből gratulálunk városunk jeles fiának e megérdemelt kitüntetéséhez. — Áthelyezések a honvédségnél. Szendy Lajos főhadnagy az itteni 71. honvédzászlóaljtól, a kőszegi'75-hez helyeztetett át. Pápára pedig a 71. zászlóaljhoz Mészáros Aurél főhadnagy, Hirsch Mór és Mariasevics Hugo hadnagyok ; végre a 72. honvédzászlóaljhoz Mezei Antal hadnagy tétettek át. — Lapunk szerkesztőjét, Horváth Lajos urat szomorú családi gyász-eset érte; másfél hónapos kis fia: Kálmán tegnap reggel öt órakor elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor leend. Le gyen könnyű a föld a korán elhunyt kisded hamvai felett! — Hencz Géza ur, társasköreink kedvelt tagja, a napokban hagyta el városunkat, hogy hivatalát, a nógrádmegyei Kuhinka-féle uradalom intézöségét, elfoglalja. — A pápa keszthelyi vasút vállalkozója Burnblum James lillei gyáros — mint halljuk — tegnap délután megérkezett városunkba. Az ifjúsági képző társulat által mult hó 28-án tartott, tánczczal egybekötött szavalati ének és zeneestély a lehető legjobban sikerült. Emlitsük-e Mező Lajos eszmedús felolvasását, Antal Géza nagy hatású költeményét, (Mind kettőt jövő számunk hozza) a jól sikerült szavalatokat, melyek közül a vig megismételtetett, vagy Szép tiszta idő Ígérkezett, de nemsokára ürü köd ereszkedett alá. — Az idő is nekünk kedvez. Dörmögik a harcosok, Egészen az utszélére nyomultak. Nem lehetett tudni hány óra, jó id e j e állhattak künn, kezöket kebleiken melengették, midőn végre Ocskay csapatának közeledését halottak. — Vigyázz! volt a halk vezényszó. Abban a pillanatban egy erős szél föllebbentette a ködöt s Ocskay megpillantá a rája" leskelődő csapatot. Egyszerre visszatért józansága, szivét a legnagyobb düh szállotta meg, dörgő hangon kiáltá. » Utánnam!« — Szét szórlak mindjárt mint szél a polyvát! Hanem most hozzá illő ellenféllel volt dolga. Jávorka nyargalt rá szemközt, a paraszt ruhában vphj megismerhette Ocskay. Meg is ismerte. *r Te vagy paraszt ? ordita rá magánkívül. — Én ám, különben Jávorka a nevem brigadéros uram. Ocskay elörántá karabinját, de akkorra Czobor uram is oda ugrott. »Én rám löjj labancz!« s kését a lószügyébe mártá. Amaz meg is fogadta a szót, s szegény Czobor lemoshatta vérével leánya vétkét. Ócskaynak is ez volt utolsó hőstette, Jávorka kiüté karabinját kezéből s a mint az Ocskay í^ászlórul való ének mondja: . . . úgy homlokon vágják Vér elborította mind a két orczáját. -Szluha uram megfizette ^eleznainak a két aranyat. A hadi szék.bírái széket ültek,; melyben Ocskayt fejvesztésre ítélték, fejét pedig a varpástyájára tűzetni rendelték. Az egykorú nóta igy végzi: Már Ocskay László másoknak nagy példa. Gonosz árulóknak igy lészen halála. * . * . . . Csillaghullás, lehullása "a magyar szabadság fényes csillagának. — Az 1710-ik év elején szomorúan zengett Kárpát bérczei közt. Oszi harmat után; Nagy hegyeknek ormán Fújdogál a hideg szél, Fújdogál a hideg szél, Zöld erdő harmatát Piros czizmám nyomát Hóval lepi be a tél. Hóval lepi be a tél. A szerencsétlen fejedelem elhagyta hazáját, hova többé vissza sem tért. Hivei közt — kik vele mentek — volt Jávorka is. Keletre mentek vagy mint a bujdosók nótája mondja; Csillag jár, mely felül Szél zúg, felhő repül: Arra vészem utamat Arra vészem utamat. Ha minden elmarad, Isten el nem marad, Reá bizfam magamat Reá biztam magamat. Régi történet biz ez már, alig tudjuk megérteni miért volt eltiltva e dalok fúvása a tárogatón, mért sirtak ifjak és vének mikor 1791-ben újra hallották e nótákat. Kitudja tudnánk-e még lelkesülni az eszmékért, mikért történetünk egyik legszebb alakja kinos száműzetést szenvedett. Homályba vesznek az eszmék, homályba bajnokai, de nem: »Nevöket az emlékezet, Mint a messze járó szél, a Földrehullott madár tollát, Meglebbenti néha . . . néha. a zene, és énekkar összhangzó működését, mely zajos tapsokat idézett elö a közönség körében; mind kettő kénytelen volt j más darabot előadni a kihiváskövetkeztében ? De azt hisszük felesleges ezekről szólani, hisz kedves olvasóink nagyrésze maga is tanuja volt az estélynek. A terem szépen diszitve, kellemesen hatott a nézőre, s e kellemes hatást a benne uralkodó fesztelen jó kedv csak növelte. A szándékolt négy négyes közül az utolsó elmaradt, de úgy hisszük, a hoszszu csárdás, mely a zenészeket is kifárasztá, elég kárpótlásul szolgált a tánczolni szeretöknek. — Hogy mily jól érezte magát a közönség, világos példa erre az, hogy úgy az első, mint a harmadik négyest 38 pár tánczolta. A kedélyes mulatság 4 órakor ért véget; s reményijük, hogy a hölgy közönség sokszor vissza' emlékszik e kellemesen töltött órákra. A hölgyek közt ott láttuk : Ajkay Imréné, Barcza Károlyné, Báron Jakabné, Bóday Dánielné (Bódéról) Csizmadia Károlyné, Doliszta Józsefné (Dáka), Dienes Sándorné, Kis Gáborné, Kiss Lászlóné, Kovács Istvárné, Kolossváry Gyuláné, Könczöl Józsefné,- Kunte Jánosné, Makara Györg.yné, Németh Istvánné, Perlaky Gézáné, Saary Lajosné, Schvartz Bernátné, Szabó Istvánné, Szekeres Mihályné (Takácsi), Székely Józsefné, Szilágyi Józsefné, Szily Imréné, Tarczy Dezsöné, Tscheppen Józsefné, Tóth Dániel tanárné, Tóth Vilma, Vikár Kálmánné, Vojta Adolfné, Zárka Dénesné, Zimmermann Antalné, Zimmermann Krisztina, Barcza Irén, Barcza Mariska, Belcsák Ilona, Bóday Erzsi (Bódé) Horváth Bella, Kis Lujza, Kis Mari,, Kiss Vilma, Kolozsváry Elvira, Kovács Vilma, Könczöl Ida, Kunte Gizella, Magda Emilia, Makara Mariska, Noszlopi Martha, Perlaky Emma (Hosztód), Fóliák Nina, Schramek nővérek (Dáka), Schneider Etelka, Schwarcz nővérek, Szabó Ida, Szabó Mariska, Szánthó Anna, Szekeres Margit (Takácsi), Székely Margit, Szily Gizela, Szily Janka, Tarc/.y Jolán, Tóth Margit, Zárka Gizella úrhölgyeket stb. — Vas Gereben diszes síremlékét, melyet városunk szülötte, Steiner Hugó ur saját költségén emeltetett az idegen földben nyugvó magyar iró hamvai fölé, jövő számunkban sikerült rajzban fogjuk bemutatni Soos Lajos alkalmi költeményével. — A Veszprém-megyei gazdasági egyesületnek f. évi deczember hó 3-ik napjára hirdetett közgyűlése közbejött akadályok folytán f. évi deczember hó 16-ik napjának délutáni 2 órájára halasztatván, erről a gazdasági egyesület összes tagjai oly tiszteletteljes • megjegyzéssel értesíttetnek, miszerint az erre vonatkozó meghívók a legközelebb megjelenendő egyesületi értesítőben minden egyes tagnak meg fognak küldetni. — Meghívás. A pápai „polgári kör" saját téli helyiségében (özv. Halászné háza emeletén) vasárnap, azaz f. é. deczember hó 2-án délután 2 órakor rendes közgyűlést tart, melyre az egyleti tagok tisztelettel meghivatnak. Azon körülménynél fogva, miszerint ezen közgyűlésen egy uj alapszabálytervezet lesz tárgyalandó, mely az egylet fennállására nézve nagy fontossággal bir, kérjük a t. tagokat a kitűzött időben megjelenésre A választmány nevében Pápa, 1885. nov. hó 20-án. Wajdits Károly, igazgató. Tárgysorozat: I. Az alapszabályok módosítása, illetve egy uj alapszabálytervezet tárgyalása. 2. Újra alakulás egy évre, esetleg végleges megalakulása a polgári körnek. 3. Egyéb indítványok, — Gyászjelentés. Veszprém rendezett tanácsú város tanácsa megrendült szívvel tudatja szeretve tisztelt tagjának Soós Lajos árvaszéki ülnök urnák, folyó évi november hó 24-én a délutáni órákban, életének 59-ik évében hirtelen történt gyászos elhunytát. A boldogultnak hült tetemei a helv. hitvallású szertartás szerint folyó hó 26-án d. u. 4 órakor fognak a kökép-ütezai lakásából az alsó-városi sírkertbe örök nyugalomra tétetni. Veszprém, 1883. évi november hó 24-én. A városi tanács. Áldás és béke lengjen porai felett! — Dr. Czigler Armin és Dr, Gráner Ernő szép tehetségű fiatal ügyvédek közös ügyvédi irodát nyitottak Budapesten, nádor utca 6. sz. Vidéki jogkeresők sokszor kénytelenek igénybe venni a fővárosi ügyvédeket, kik közül fentnevezetteket bátran ajánlhatjuk. — Lóskay Miklós ur, országos középitészeti felügyelő, a pápai veres kereszt egyletnél tett alapítványát — O Felsége a királyné névnapja alkalmából — ismét 10 frttal emelte, melyért hálás köszönetét nyilvánítja 1 az elnökség. — Előleges jele?ités. A »polgari kör« választmánya a héten tartott ülésén egyhangúlag elhatározta, miszerint a jövő farsang elején és pedig január hó 19-én a »Griff« fogadó nagy termében fényes polgári bált rendez, melyre már előre felhívjuk az érdeklődök figyelmét — K'ösz'Ö7ietnyilvánitas. Mindazok, kik estélyünkön résztvettek, vagy épen könyvtárunkat felülfizetésükkel gyámolitotjták, fogadják a képzőtársulat nevében a rendezőség köszönetét. (A felülfizetök neveit, térhiányj miatt jövő számunk íogja hozni, Szerk.) —- A pápai kereskedelmi ifjúság önképző köre czim alatt egy egyesjilet alakult a helybeli kereskedő ifjak körében, mely egyesületnek czélja a tudományos önképzés, a magyar szellem a társadalom és közérzület ápolása a kör tagjai közt. Az alapszabályok kidolgozására felkért bizottság legközelebb már fel is terjeszti az alapig szabályokat jóváhagyás végett. A kör helyisége a pápai Lloyd társulat egyik diszes termében van. Hisszük, hogy a Pápán levő kereskedő ifjúság, mely a közjóért mindig tud lelkesedni, örömmel ragadja meg az alkalmat, s tömegesen siet a kör tagjai közé csatlakozni. Mindazok, kik magukat a kör tagjai közé felvétetni óhajtják, tisztelettel kéretnek Lázár Ádám ur mint a kör elnökénél vagy Kemény Béla ur, mint a kör titkáránál jelentkezni. — Irodalmi esemény Győrött! Megjelent, s szerkesztőségünkhöz is beküldetett a »Garaboncziás Diák Naptara« 50 képpel, 500 élczczel 1884-iki évre. Szerkesztette és kiadta' a Garaboncziás Diák nevében — Szávay Gyula. Ára 50 kr. Kapható szerzőnél Győrött, Kazinczy-utcza 20. sz. I. emelet. Vidéki -megrendelések legegyszerűbben szerzőnél eszközölhetők, a mü, mint értesülve vagyunk, 2000 példányban nyomatott. Az első ezer példányt, minthogy 700 előfizető jelentkezett, már az első napon elkapkodták. Kiállítása diszére válik a győri jó hirnevü Czéh-féle nyomda-intézetnek. Tartalma pedig méltó a »Garabonezias« élczlap kedvelt szerkesztőjének irodalmi nevéhez. Képei sikerültek.-A czimlapon 50 van bevallva, de számuk majd kétannyi. Az arczképek közt igen sikerült négy női arczkép is van: Abonyiné Ella, • Laczkó Aranka, Bácskai Julcsa és Ellinger Ilona a győri színtársulat ismert tagjainak arczképei. Ajánjuk a közönség figyelmébe. — Kerestetik garzon lakás bútorozva. Ajánlatok lapunk szerkesztőségéhez czimzendök. — Tüz. Kedden esti 10 órakor Gyímóthon egy kazal kigyuladt és porrá égett. Szerencse, hogy a nagy szél daczára a tüzet localizálni lehetett, mert valóban nagy veszély fenyegette a ' tüz esetek által különben is gyakran látogatott községet. — Közönségünk előtt jól ismert alak, — az öreg Ferencz pinczér, ki 32 évén át szolgált a Pollák, most Máday-féle kávéházban, a mult héten elhunyt. — Utolsó útjára elkísérte a Máday család és a kávéházi személyzet is. — Schlesinger Ignácz pinczér \j frt 80 krt gyűjtött a hátrahagyott özvegy segélyezésére. — Heller-féle zenélő művek, A művészet, gépezet és ipar különböző ágai, a maguk összességében nem képesek még egy ilyen tárgyat felmutatni, amely oly szellemes karácsonyi ajándék volna, nüut a teljesen elismert Heller-féle zenélő müvek, a melyek minden kiállításon, legközelebb „Melbourneban" 1881-ben, „Zürichben 18S3-ban" az első díjjal koronáztattak. Nincs körülmény, legyen az a legkényesebb természetű, midőn a Heller-féle zenélő mü a szó szoros értelmében a legalkalmasabb karácsony ajándék nem volna. A hol értéktárgyak sértik az érzéket, — használati tárgyak az érzékenységet ingerlik, itt mutatkozik legalkalmasabbnak a zenélő mű. Igen — mindenki örömmel fogadja az ilyet; mert kinek a földön nincsenek zordon magányos órái, amelyekben őt a fájdalom és elkeseredés érzése fogja el, mit ,,világfáj dalomnak nevezünk és kinek nem volna a zene — ezen minden szivek egyetemes nyelve — ily órákban vigasztalója, szórakoztatója 1 ? Egy ilyen mű nem ajánlható eléggé még oly embereknek is, kiket hivatás, betegség, elárvultság stb. magányra késztet. Szórakozást és élvezetet nyújt anynyival inkább, minthogy a gyáros finom ízléssel állítja össze minden, mü repertoireját. A legnépszerűbb és legjobb darabok régi és a legjobb operettekből, a tánezzene teréről a legújabb:szerzeményeket, a legkiválóbb zeneszerzők legkedveltebb dalaikat a legtö- kéletesebben játszák e Heller-féle zenélő művek. Vendéglők, éttermek, czufcrászdák stb számára nincs egyszerűbb és biztosabb vonzerő, mint ily zenélő mű. Amint bennünket minden oldalról a leghitelesebb forrásokból értesítenek, ily helyiségek jövedelme a zenélő mű megszerzése által megkélszereződött: épen azért minden vendéglős és üzlettn+aj^ donosoknok nem lehet eléggé melegen ajánlani, akik még nem volnának egy ily zenélő mü birtokában, hogy ezt, mint bebizouyodott vonzerőt haladéktalanul megszerezzék, kívánatra íizetéskönnyebbités engedtetik. A lelkész uraknak, akik tekintettel hivataukra, vagy a távolság miatt hangversenyekre stb. nem mehetnek, egy ily mü a legszebb és legmaradandóbb élvezetet nyújt. B tél folyamán 100 darab kitűnő mű 20,000 frank értékkel fog jutalmul kiosztatni, mindeuki, ki egy kisebb művet vett, ez által egy nagyobbnak is birtokába juthat, miután minden 25 frankra egy jutalom levél esik. — Kis tartalmú : képes díjsorozatok tervvel együtt kívánatra bérmentve küldetnek. Tanácsoljuk, hogy a legcsekélyebb megrendelés is közvetlen Bernben a gyárból eszközöltess sék, miután a gyár Nissan kivül sehol sem tart raktárt és igen sok idegen gyártmány mint valódi Hel- , lerféle műnek adatnak el. Figyelemre méltó,- hogy minden mü a gyáros nevét J. H. Heller viseli, aki egyszersmind majd minden uralkodó család udvari szállítója. — Városunkban meghaltak nor. íj—30-ig: Matkovics Pálné, ref., 25 éves, tüdővész. Pillér Sámuelné, róm. kath., 69 éves, tüdővész. Szalay Erzsébet gyermeke Ferencz, ev., 10 éves, béllob. Farkasdy István, róm. kath., 46 éves, gyomorrák. Sperg Elek gyke. Juliánná, róm. kath., 2 hónapos, ránggörcs. Friedländer Sámuel gyke. izr., halvaszületett. Háder Lajos, róm. kath., 21 éves, görvélykór. Makkay József gyke. Imre, róm. kath., 3 napos, éretlen. Cseresnyés Károly, róm. kath., 52 éves, tüdőlégdag. Peszlinger Ferencz, rórii. kath., 56 éves, tíögymáz. Kellner Adolf gyermeke Samu, izr. 15 éves, görvélykór. Bakos Mari, róm kath., 20 éves. agyhártyalob. Popovits Ferencz gyermeke Mari, róm. kath., 8 éves, máj lob. Feiner Sámuel gyermeke Airtaü, izr. 3 hónapos, ránggörcs. Spiczer Jakab gyermeke, Sándor, izr., 2'/, éves, vörheny. Czvaskó István,' gyermeke Marii róm. kath., 17, éves ránggörcs. WeiustiHgl Háni gyermeke Sándor, ízr. 5 2 hónapos, bélhmut. 50*