Pápai Lapok. 3. évfolyam, 1876

1876-09-09

káplár Antal. re. 20 éves, sorvadásban. Maraver/ Vencel gyke József, re. 15 éve«, hag\ mázban. B álint István, evang. 21 éves, öngyilkosság. Illés káról gyke káról, re, 4 éves, agylobban. Küszter György leánya Rozi, re. B éves, agyszélhiidés. S c h i 11 e r K Ikáriiö, izr. HB éves, agyszélhiidés. Színészet. Igazán, hogy furcsán is vagyunk ám mi ezekkel a mi szegény .színészeinkkel, vagy ezek mi velünk, a mint épen vesszük. — Vem tudjuk elgondolni, hogy vájjon a társulatnak megrögzött jelszava-e: „pártolj közönség, majd mi haladunk/ — avagy a közönségé-e, luigy: „haladj színész, majd mi pártolunk*' — de auynyi bizonyos, lingv vajmi nehezen tudnak összejönni. Kleinte, midőn annyi nemes hév és buzgalommal játszott ez a kitűnő tehetségekben sem szűkölködő társulat. miszerint egy-egy határozott sikerű, valódi koncert előadást, a kongó terein és tátongó páholyok láttára — méltó hoszankodással vagyes gyönyörrel néztünk \égig, s kettős sajnálkozással hagytuk oda rendesen az arénát: sajnálva színészt és publikumot egyaránt, a színészt, hogv annyi méltatlan közönynyel szemben kell küzdniiie, nyomor és lenézés közepette; — a publikumot, — hogy niegfosztá magát egy-egy ily, igazan művészi est szellemi élvei és gyönyöreitől. — Ks most, midőn a lelkes igyekezet és szép sikerek után liéhekorba van alkalmunk tapasztalni, színészeinknél bizonyos, s persze, eléggé menthető, és sokban igazolt lehangoltságot, — s ebből nagyon természetesen következő sikertelen laza előadásokat, most meg aztán, kárhoztatjuk a színészi figyelmetlenséget. De mái nagyérdemű közönség: még sem egészen igaz sor biz ez! — Mi uem akarunk igazságtalanok lenni, hogy talán a hibák leplezgetésével kardoskodnánk színészeink mellett; sőt szemükre vetjük még méltó esiiggedésiiket is, s komolyan megróvjuk őket holmi tiintetéss/.erü színpadi izetlenkedések, és haszontalan komédiázásokért, — a mik által legfölebb is a karzatnak járhatnak talán maga kedvében, — legkevésbé azonban a különben ís kényes, de jó ízlésű közönségnek, — és jóakarólag őket — ha ugyan boldogulni akarnak — a publikum iránti kellő figyelem, — s a nemes cél — és hivatásnak teljesen megfelelő igyekezet és buzgalomra; mert bizony jól tudhatják ok maguk is, hogy a mai szűk világban a színészet legkevésbé privilegiált könnyű módja a kenyérkeresetnek, és ha valahol, — ugy e téren — legkivált mi nálunk — ugyancsak meg kell ám szolgálni a szájba vető falatot (jio, meg ha futja ugy kivételesen, néha napján a csupa bű fel ejtésből nyelt korty ócskákat is) — hát mikor még elég könnyelmű is a színész, olyan se teszem, se veszem formán venni a közönségét, — a mely különben is mindig sokkal hamarább kész a megrovás.— mint a méltatásra!— Mondom: korántsem célunk e hibákat takargatni. sőt nyiltan leleplezve, oda hatni, hogy megtisztulva e salaktól álljon elöttiiuk az igaz művészet a maga varázs-fényében, s hódítson szivet, lelket egyiránt; de másrészről meg a közönségnek sem szabadna ott, hol helyén Iái ja a buzdítást és felkarolást, — hidegen vissza vonni magát a nemzetiség és művelődés ezen egyik fölszentelt csarnokától. Szeretjük hinni azért, hogy ha már másból uem is, de legalább részvét és humanitásból megtesz ann> it városunk jobb érzelmű közönsége, miszerint e társulatot, melynek tagadhatatlan sok élvezetes estél köszönhetünk, még csak rövid itt idözése alatt fogja annyira pártfogolni. hogy legalább azon költségeiből,— a niíkbe jó remény fejében legnagyobb részt érettünk verte magát, — kivergödliessék. Színészeinktől pedig megvárjuk aztán. hogy hátralevő darabjaikat a legjavából válogatva, iparkodjanak úgy előadni, hogy a közönség várt kegyét teljesen kiérdemeljék maguknak. Igy aztán majd talán csak kibékülnek valahogy a ..pártolj közönség majd mi haladunk és a haladj színész, majd pártolunk! Censor. Szeekcs/i öi üzenetek. I's. S. It uda pest. í'dvözöllek. Levélben kérdésedre válaszolok. I». .1. Győr. Mi látjuk azt itt legjobban, hogy leghelyesebben találkozunk vele Budapesten. Levélben rövid időn találkozunk. KIVONAT Pápa városi piaci gabona és élelmiszer árjegyzőkönyvéből, és a városban dívó épületanyag, napszám, fuvar és marha áráról 187B. szeptember hó 7-dikén tartott hetivásár alkalmával. Buza 79 kgr. 10, 00. 78 kgr 09. 60. 76 kgr. 09 00, — rozs 74 kgr. 7 50, 71 kgr. 7. 20. 68 kgr. 7. 00 — árpa 63 kgr. 6, 50. 62 kgr, 6. 00, 61 kgr. 5. 70.— zab 50 kgr. 06. 60.-18 kgr. 06. 50. 46 kgr. 6, 40. — tengeri 73 kgr, 7. 20, 71 kgr, 7. 00. 70 kgr. 6. 90. — liszt legfinomabb 19. 50, buza dara 19. 5o munt v. fehérkenyér I t. 50, aiis/.ng v. fekete kenyér 12. 50, zsemle v. barna 9." 50. borsó 1 l. 50, bab 6 0«, lencse 1 I 50. kőles-kása 8.50. 1 lleetoliter 100 Kilogramm, — széna 3. 00, 2. 60, 0.00, takarmány 2.80—2. 5(1, alomszalma 1. 60—1.50 kr., zsupd 1.80—1.70 100 kgr. — bükkfa 17, 50. cserfa 15. 50. 4köb méter pallók öle 64 m/m vastag tölgy 1.50, Imkknek 0. «0, fenyőnek ot), — I m. 20/20 cm. vastag fenyő 0, 70, — száza a biikklécnek 8. 00, cserép alá 15. 00, fasindeíy alá 12. 00, — deszka 4 in. 74 cm hosz. rodekki 0.80, — lapát 0. tő, — kőmives napszám t.ÜO ácsé I. 20, melletlök napszámosé 0.80, — kerti napszám O. 60, szőllős 0.60, kapás 0,00, kaszás I 00 — szántás-díj egy hold után 3. 00, — egy napra nehéz fuvar kereset 3. 00, kőiiyii l. 00, 1000 faltégla 18.00, — 1000 cserépzsindely 24 00, fazsindel 6.00, oltatlanmész 50 kgr. 0.80,— vágni való ökör párja 250. 00, Igás ökör párja 200. 00, — fejős tehén párja I 10 00, — l'iii párja 15.00, Birka párja 10.00. — CJxilllv. .J. rendőrkapitány. Vasúti menetremt. KIIKKZKS Győrből 11 ó. 15 p. d. e. és 7 ó. 32 p. d. u. — Teliből (Szombathely s Veszprém) 7 ó. 15 p. d. e. és 2 ó. 42 p. D. II. INDULÁS Győr felé 7 ó. 35 p. d. e. és 2 ó. 47 p. d. u. — Cell felé (Szombathely s Veszprém') II ó. 20 p. d. e. és 7 ó. 5B p. d. u. KBKKZI k Győrbe 9 ó. 20 p. d. e. és 4 ó. 1B p. d. u. Veszprémbe 4ó. IB d. u. — Szombathelyre 3 ó. 7 p. d. u. S o m I y ó he v e n a nagy-szöllösi részen egy hal holdnyi s/olló EZ ÉVI TERMÉSE szabad kézből eladó, ugy szinte 50 — 60 akó bor is, hordó nélkii! Somlyón átvélel melleit. Venni szándékozók ez iránt esak is alólirolt•.ál vrleke/.liehiek. DcZSÍi ügyvótl Pápán. Alólirott iniiii a veszprémi ir«falmas nénék szeretetében több éveken át alkalmazva volt zongora tan ár né tisztelettel értesítem a helybeli és vidéki I. c. közönséget. hoffv f. évi október hó I —tói kezdve saját lakásomon fóiskola utca ^13 sz. a. zongora órák adásával íotalálkozni MIÜIII. Bővebb felvilágosítást nverlietni hoszszu utca Polák ház H64 sz. alatt. Pápán, 1876. éri szeptember 8-án. Tisztelettel Ludviff Kálmánné. o ity. Pápán, u reform, főlanoda betűivel 18/ü. Debreaeny Ä. A hamisítástól óvatik! Üres fooak kitöltésére o nincs hatályosabb és jobb szer, mint dr. l'ojjj) .1. O. udv. fogorvos úr r Bé es város, Bogner-gasse Nr. F0G0NJA, melyet mindenki könvnyen és fájdalom nélkül behelyezhet odvas fogaiba, mely aztán a fogrészekkel és l'oghussal teljesenegyesül, s a fogakat a további elromlástól óvja sa fájdalmat csillapítja. A n a t h e ri n - s z áj v i z Dr. POPP .1. (i. cs. kir. udvari fogorvostól Bécsben Stadt Bognergasse \r. ti. üvegokt)on 1 l'i•(. JO kr. a legkitűnőbb szer csúzos fogfájdnlmakban, gyuladásoknál, a foghús daganatai- és sebeinél; fölolvasztja a létező fogkövet és megakadályozza annak új képződését; az inogó fogakat a foghús erősítése által szilárdítja; s midőn a fogakat és foghúst minden ártalmas anyagoktól megtisztítja, a szájnak kellemes frisseséget kölcsönöz és már rövid használat után eltávolítja a kellemetlen szagot. Anatherin-fogpasta Dr. POPP J. G. cs. k. udv. fogorvostól Bécsben. Ezen készítmény a lehellet frisseségét és tisztaságát fentartja, azoiuivül a fogaknak hófeliérséget kölcsönöz, azok romlását megakadályozza és a foghúst erősbíti. Al'ill 1 ft. íiii k. és 3r> k. Dr. Popp J. G. növény-fogpora. A fogakat oly szépen tisztítja, hogy annak naponkénti használata által nem csak a közönséges fogkő eltávolíttatik

r hanem a fogak zománca és finomsága is mindinkább tökéletesbül. Al'il G3 k. Kaphatók: I^ipilll! az Irgalmas szerzet gyógytárában, — Szabó Sándor gyógyszerésznél,— Tschepen Alajos kereskedésében, — Voszprélllbeii: Ferenczy ti. és kammersberger A. gyógyszerészeknél, - I »alotáll Würfl .1. gyógyszerésznél, — Gyoröt t I kindermann A. és Némethy P. gyógvszertárában,— SÜ.niOgll©ll: Stamborszky L. gyógyszerésznél. J FifJ tj C l m CZ t e t é S it I hamisítások iránti tekintetből ! gyártmányaimat poslaulalványnyal közvetlenül is megküldöm, i J. Gr. Popp cs. k. ud. fogorvos, Bécsben Bognergasse. , 26—2^. j Figyelemig méltó! EL A DEFICITTEL! cím alatt egy röpirat jelent meg magyar és német nyelven. lila IH1TM II CJÍEHSOJH. K/e II miivecske népies nyelven írva, a pénzügyi napi kérdésekkel foglalkozik és javaslatot ajánl u deficit eltávolítására, minden újabb adófelemelés és kölcsönkérés nélkiil. Kgyes példányok kaphatók e lap kiadó-hivatalában, ára krajcár. Tömeges megrendeléseknél tovább árusítók utánvét vagy a/, összeg előre beküldése mellett következő kedvezmény ben részesülnek : 50 darab megrendelésnél I frt. IOO „ „ 7 „ 100 „ commissióha í> „ Megrendelések és előpénzek N('II(I\FKI,I) S. Budapesten. O utca, 5 sz. a. iiitézendök. fí- i. BÚTOR-BAZÁR. Alólirotl ajánlja a nagyérdemű közönségnek jólrendezett hl'lloi'i ali tárát, ;t legjutányosabb arakban. A bútortárgyak mind a legújabb divat szerint készültek. Egyúttal fölhívom a n. é. közönség figyelinét az általam készíteti k á I* p í t O S III II II Ii á Ii r a . — melyekre minél számosb megrendeléseket kérek s magamat a leggyorsabb elkészítésökre kötelezem. Tisztelettel iu:icii n. Bútor és kárpitos müvek készítője Budapesten. Ilégi posta utca, 8. sz. Értesítvény. A PÁPAI KERESKEDELMI ÉS IPARBANK liquidáló bizottsága a t. c. részvényeseket értesíti, hogy azon részvényekre, melyek után száz forint befizettetett, a negyedik részleti bezetést 20 forinttal folyó hó 18-tól kezdve visszafizetendi. Kelt Pápáit* t&7(>. szeptember 6-án. A pápai kereskedelmi és iparltank i. liquidáló l) i z otts á ga.