Pápai Közlöny – XXX. évfolyam – 1920.

1920-11-21 / 47. szám

Állami aiiyakSiijTi kivonat. Születtek: Not. 12 Lampért Ferenc cipész és neje Koncz Eszter, leánya: Irén, ev. Nov. 13. Nemcsics Elek középiskolai tanár és neje Széptóth Mária, fia: Elek, rk. Nov. 15. Breuer Simon magánhivatalnok és neje Steiner Terézia, fia : Zoltán, izr, — Tóth János cipész és neje Edelényi Szabó Juliánná, fia: István, rk. Nov. 16. Tóth Juliánná gazdasszony, fia: Ferenc, rk. — Németh János szabó és neje Horváth Erzsébet, fia: János, rk. — Varga László p. és t. kisegítő szolga és neje Zsuppán Katalin, leánya: Margit, rk. — Bozzai Károly cipész és neje Bognár Jolán, fia: halva született. Nov. 17. Kapcsándi József földmives és neje Merétei Irén, fia: Jenő, ev. Nov. 18, Goda Rozália gazdasszony, fia: Imre, rk. — Réfi József szabó és neje Rákosi Vilma, fia: József, rk. Meghaltak: Nov. 12. Porcz András napszámos, rk., 86 éves, tüdőtágulat. — Horváth József, rk , 1 napos, éretlenáég. — Gyenese Juliánná, rk., 18 napos, veleszületett gyengeség. — Kovács Mihályné Szabó Amália, élelmező neje, rk., 67 éves, tüdőlob. Nov. 13. Kovács Pál városi szegény, rk., 70 éves, végelgyengülés. — Lakos Imre földbirtokos, ref., 88 éves, elaggulás. Nev. 14. özv. Geiger Mártonné Kántor Mária, ápoldai szegény, rk., 67 éves, tüdőtágulat. Not. 16. Csányi János nyug. honv huszárőrmester, ref., 54 éves, veselob. — Vizi Józsefné Tompa Lidia, napszámosnő, ev., 60 éves, szivbaj. — Varga Margit, rk., 1 napos, veleszületett gyengeség. Nov. 18. Goda Imre, rk., 1 napos, éretlanség. Házasságot kötöttek: Nov. 13. Molnár Ignác asztalos, rk. és Menyhárt Ágnes cseléd, ref. — Fülöp István sertéskereskedő, rk. és Surányi Vilma máv. kezelőnő, rk. — Gál György urad. cseléd, rk. és Ivján Mária, rk. — Szalai Ferenc napszámos, rk. és Horváth Juliánná, rk. — Szalai István szabó, rk. és Polgár Róza, rk. Nov. 16. Sőth Lajos pincér, rk. és György Gizella, rk. — Márkus Sándor titkosrendőr, ev. és Peresztegi Mária, rk. Nov. 18. Heller József földbérlő, izr. és özv. Billitz Ferencné Adler Magdolna magánzónő, izr. — Í

ákli Antal földmives, rk. és özv. Horváth Mihályné •reiner Erzsébet dohánygyári munkásnő, rk. Felelős szerkesztő: Pollatsek f rigyes. Pápg, 1920. — Főiskolai könyvnyomda. Pápán, a böröllői dűlőben 19 hold szántóföld é® a felsovároüi Hosszu-utcai 40, sz, mezőgazdasági célra alkalmas ház én kert-birtok eladó. Felvilágosítást ad dr. Scheiber Jenő pápai ügyvéd. A Szladik János-utca 6. száma ixj ház nagy kerttel, főleg gazdálkozási célokra igen alkalmas, szabadkézből eladé. Értesítés nyerhető Selinko Manónál, Rákócziutca 6. szám alatt. Olcsón és jól vásárol Appelfeld Ferencnél Corvin-utca 3. szám alatt harisnyákat, kötényeket, sapkákat, menyasszonyi koszorut, virágot, fátyolt, női- és leányka fehérneműt, stb. stb. Iparosoknak cérnát legolcsóbb napi árban. EladÓ esetleg takarmányért becserélhető egy waggon érett istálló - trágya Cim: a kiadóhivatalban. erém, szappan, púder, sampon a legtökéletesebb és legkeresettebb toilette szerek. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Készíti: HUNNIA-gyógyszertár laboratóriuma = Budapest, IX., Ráday-utca 12. Corvin kölcsönkönyvtár Pápa, Coryin-utea 15. Programmutik: Szórakoztató szépirodalom. Megszerezünk és adunk lehetőleg minden jó könyvet, alkalmazkodva a közönség ktilönböző irodalmi Ízléséhez. ' — Kölcsöndíj havonta 15 kor. Vidékre is kölcsönzőnk. — saját érdekében, ha gazdasági gépet, autót, vagy gépészeti anyagot venni, eladni, cserélni, vagy bizományba adni m m szándékozik, HUTFL műszaki és gépkereskedelmi irodájában Pápán, Fő-utca 19. szám alatf. A bejelentés állandó nyilvántartása folytán, melybe bárki betekinthet, az eladóval, illetve a vevővel közvetlen érintkezhet. Állandó raktár gazdasági gépek, motorkerék, autógumnii és gépészeti anyagokból. Megbízást és beraktározást elfogadunk. Hoch Lajos lakatos és puska műves Korvin-utca (Lloyd-épület). Elvállal mindenféle mérlegjavításokat, Lefaucheux fegyverek Lancaster-re átalakítását és a lakatos szakmába vágó munkákat. „ÁRKÓ" butortisztítót használjon! Kapható: Kardos Henrik és Társánál, Pápán. Dr. FLESCH'téie Leghamaraub megszünteti a Nem piszkít, szagtalan, nappal is használ ható. CKAK0F0RMKENŐCS Ü.IBÓL ÁAPHATÖ VISZKETEGSÉGET, SÖMÖRT, ÓTVART, RÜHESSÉGET. Probatégely, nagy tegely és családi tégely adagokban kapható at összes helybeli gyógyszertárakban, S^XKSi Török J. nfesmlMtai Budapesten, VI.. KIrály-utc* 12. STELLA sütőpor, GUSTO vanilin=cukor a legjobb. Gyár: Budapest, VIL, Rottenbiller-uica 46. Rosenberger Hugó műszerész-, villanyszerelőéa gépjavító műhelye Pápáa, Korvin-utca 4., a Ucyd-épület4el szemben. Szakszerűen berendezett műhely varrógépek, kerékpárok, benzinmotorok, írógépek és grammofonok javítására. Új villanyvilágítás- és vtllanycs>eng5felszerelések, valamint ezek javítása. Kitűnő gyártmányú új varrógépek, kerékpárok, írógépek, grammofonok és ezekhez mindennemű kellék raktáron, úgyszintén erős és gyenge áramú szerelési anyag, valamint karbid-íámpák kaphatók. A Pápai Takarékpénztár Rt. újonnan kibocsátandó 400 K névértékű részvényeire 1200 korona árfolyamon és 50 korona költség és illetéktérítés ellenében előjegyzést elfogad.