Pápai Közlöny – XXX. évfolyam – 1920.
1920-10-31 / 44. szám
4. PAPAI KÖZLÖNY V 1920 október 3T. — A népszámlálást minden tiz évben szokták megismételni. Az idén megint itt a sora. Olyan szomorú viszonyok között érkeztünk el a legújabb népszámláláshoz, amilyenre még nem volt példa, amióta szerbeszámba veszik népünket. A népszámlálást az idén valószínűleg nem az év utolsó napján fogják eszközölni, mert a statisztikai hivatal igen helyesen arra az álláspöntra helyezkedett, hogy a Szilveszter napja nem alkalmas a szükséges adatoknak összegyűjtésére. Ilyenkor vannak a gazdasági cselédváltozások. Ilyenkor vakációznak a diákok. Sokkal pontosabb adatokat lehet kapni, ha december végén vagy annak elején határozzák meg a népszámlálás időpontját. A statisztikai hivatal serényen készülődik már a népszámlálásra, mostan dolgozza ki a nemzetgyűlés által elfogadott számláló lapokhoz kibocsátandó végrehajtási utasítás szövegét. Ebbe a munkálatba bevonták az érdekeltség képviselőit is. — Közalkalmazottak vasúti kedvezménye. A mai lapok közlik, hogy a közalkalmazottaknak nyújtott eddigi vasúti kedvezményt ájabb 120.000 közalkalmazottra kiterjesztették. Minthogy a közalkalmazottak eddig is kivétel nélkül részesültek utazási kedvezményben, itt valószinüleg annak a régi kívánságnak teljesítéséről van sió, hogy a nem állami alkalmazású közalkalmazottak családtagjai is megkapják az államiaknál eddig is engedélyezve volt kedvezményt. — Meghívó. Az izr. ingyen népkonyha folyó hó 31-én, vasárnap délután 3 órakor a zsidó polgári iskola tanári termében gyűlést tart, melyre a népkonyha iránt érdeklődőket tisztelettel meghivja a vezetőség. — A cukrászsitemények. A győri kereskedelmi és iparkamara közli az érdekeltekkel, hogy a cukrászsütemények előállítását korlátozó rendelet hatályon kivül helyeztetett, mely rendelet szerint gabonaliszt helyett csupán burgonyakészítő lisztet, fehér- és nyerscukor helyett pedig csupán nyerscukor-utóterméket volt szabad felhasználni, továbbá mindennemű zsiradék használata el volt tiltva a cukrászsütemények előállításánál. Ezen intézkedés azonban nem érinti a gabonanemüek ipari feldolgozásáról szóló megjelent és ma is érvényben levő rendeletet, mely rendelkezés értelmében sütemény-, kétszersült-, cukrász- stb. üzemek belföldi származású lisztet feldolgozásra nem vásárolhatnak és saját termésükből sem vehetnek igénybe. — Munkaközvetítés. A győri hatósági munkaközvetítő hivatal értesítése szerint foglalkozást kaphatnak Győrött: 2 cipész, 7 gyárimunkás, 1 kosárfonó, 2 férfi-szabé, 11 szállítómunkás, 6 házicseléd és 6 tanonc ipari szakmunkára. Vidéken: 2 ács, 1 borbély, 3 cipész, 1 kefekötő, 1 kerékgyártó, 1 férfiszabó és 1 kocsis. — Foglalkozást keres: A asztalos, 1 cukrász, 3 gépész, 4 gépkezelő, 4 kovács, 3 kémives, 6 lakatos, 3 mészáros, 1 molnár, 2 műszerész, 1 szállodai alkalmazott, 1 szíjgyártó, 1 vas- és fémesztergályos, 4 magántisztviselő, 5 kereskedősegéd, 10 szolga, 8 háztartási kisegítő személyzet. Jelentkezni a város faügyi osztályánál lehet, ahol az illetők bővebb felvilágosítást nyernek. — Egy zsebkendő találtatott; tulajdonosa jelentkezzék a rendőrségen. — Rendőri hirek. Horváth Mártonné lakásáról ismeretlen tettes egy pár fűzős cipőt 1000 K értékben ellopott. — Az utóbbi időkben több helyen magánosok birtokában kincstári eredetű tárgyak találtattak. Ezen tárgyak lefoglaltattak s az illetők ellen a bűnvádi eljárás megindult. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Okt. 25. Segal Sándor szabósegéd és neje Krausz Rozália fia: Miklós, izr. — Németh József rendőr és neje Hetesi Jolán fia : József, ref. Ckt. 26. Pap Sándor rendőr és neje Molnár Zsófia leánya: Margit, ref. Okt. 27 Hoffmann Adolf mészkereskedő és neje Grós7 Hermina fia: Sándor, izr O <t. 28. Gvenese József rendőr'és neje Mészáros Erzsébet 1 • eánya : "Juliánná, rk. — Glaser István pénzügyőri szemlész és neje Nitsch Zsursánn. leánya: Qttilu, rk. Meghaltak: * Okt. 22. Kis Antai hentes, rk., 45 éves, szivhüdés. Okt. 23. Beck József lakatos, izr, 40 éves, vérhas Okt. 24. Legény Imre, rk., 1 éves, bélkurut. Okt. 25. Özv. Győrök Károlyné Vég Katalin napszámosnő, rk, 70 éves, elagguiás. — Margl Imre, rk., 10 napos, veleszületett gyengeség. Okt. 26. Borbély Jánosné Németh Anna napszárr.os*ő, ev., 48 éves, szivbaj. Ckt. 28. Horváth Jmréné Pap Rozália sertéshizlaldás neje, ev., 57 éves, rák. Házasságot kötöttek: ' Okt. 23. Németh József hentes, rk. és Molnár Mária dohánygyári munkásnö, rk. Okt. 25. Kozma István ny. vasúti váltókezelő, rk. és Czifra Anna dohánygyári munkásnö, rk. Okt 26. Heller Márton földbérlő, izr. és Kaufmann Erzsébet, izr. Felelős szerkesztő: Pollatsek Frigyes. Pipa, 1930. Főiskolai könyvnyomda Vasúti menetrend. Indul Pápáról: Szombathely felé: mint közvetlen vonat reggel 4 óra 53 p.-kor és d. u. 2 óra 15 p.-kor, vasárnap kivételével; mint helyi vonat: reggel 7 óra 52 p.-kor; naponta, vasárnap is. Budapest felé: mint közvetlen vonat reggel 8 óra 36 p.-kor naponta, vasárnap kivételével és éjjel 1 óra 32 p.-kor; naponta, hétfőre virradó éjjel kivételével. Győr felé: mint helyi vonat reggel 4 éra 12 p.-kor és este 5 óra 50 p.-kor, mindkettő naponta, vasárnap is. Bánhida felé: mint közvetlen vonat délelőtt 11 óra 14 p.-kor; hétfőn, szerdán és pénteken. Varsány felé: mint helyi vonat hétfőn, kedden, csütörtökön, szombaton d. u. 4 óra 30 p.-kor. Csorna felé: reggel 5 óra 25 p.-kor naponta, vasárnap is. j Rosenberger Hugó 5 műszerész-, villanyszerelő- & I és gépjavító műhelye ) | Pápán, Morfin-utca 4.. a Ueyd-épület-tel szemben. & - Szakszerűen beiendezett műhely varró- I J gépek, kerékpárok, benzinmotorok, J 1 írógépek és grammofonok javítására. I Új villanyvilágítás- és villanycsengő- & I felszerelések, valamint ezek javítása. | i Kitűnő gyártmányú új varrógépek, I | kerékpárok, Írógépek, grammofonok ) | és ezekhez mindennemű kellék raktáron, } | úgyszintén erős és gyenge áramú szerelési * I anyag, valamint karbid-íámpák kaphatók. J „ARKO" butortisztítót használjon! Kapható: Kardos Henrik és Társánál, Pápán. Dr. FLOSCH-féle Leghamarabb megszünteti a CKAB0F0RM KENŐCS L'JBÓL ÍÍAPÍMT0 Nem piszkít, izagtslan. nappal is hasinál ható. V83ZKETEGSÉGET, SÖMÖ3T, ÓTVART, RÜHESSÉGET. ProbatéegJy, nagjr tégely és esaládi tégely adagokban kaphatóbb összes helybeli gyógyszertárakban, valamint megrendelhető T/t .SÍ, I . ,, a budapMtí íóraktárosnal 1 OFOK J. gyógyszertanban Budapestem, VI.. KIrály-nte* 12. STELLA sütőpor, GUSTO vanilin=cukor a legjobb. Gyár: Budapest, VII., Rottenbiller-utca 46. Hoch Laios lakatos és puskaműves Jiorvin-utca (Lloyd-épület). Elvállal mindenféle mérlegjavításokat, Lefaucheux fegyverek Lancaster-re átalakítását és a lakatos szakmába vágó munkákat. VISZKETEG rüh, sömör gyógykezelésére jó hatású szer a színtelen és kellemes illatú Gerő-féle BORÓKA-KENŐCS Ára 15, 25, 40 kor. Hozzávaló Borókaszappan 22 korona. — Kapható minden gyógyszertárban. — Készíti: Hunnia gyógyszerészi laboratórium Budapest, IX., Ráday-utca 12. Ví - > , - f r, Jelentse be üfll saját érdekében, ha gazdasági gépet, autót, vagy gépészeti anyagot venni, eladni, cserélni, vagy bizományba adni • n szándékozik, tlUTFLESZ műszaki és .gépkereskedelmi irodájában Pápán, Fő-utca 19. szám alatt. A bejelentés állandó nyilvántartása folytán, melybe bárki betekinthet, az eladóval, illetve a vevővel közvetlen érintkezhet. Állandó raktár gazdasági gépek, motorkerék, autőgummi és gépészeti anyagokból. Megbízást és beraktározást elfogadunk. KAy Ventillátorok. Dinamók. Kapcnolótáblák. SEf SOMOGYI JÓZSEF elektrotechnikai vállalata ém műszaki irodája Pápa, Felső hoanzu-utca 7. szám. ^jft Villanyszereléseket, átalakításokat s mindenféle, szakmába vágó javításokat esrköeilök. ^ ^ Malmok, gazdaságok villanyvilágításra való berendezését azonnal végrehajtom. Költségvetéseket és rajzokat kidolgozok. ^ W Cseí >g ö k- Fözö- és iűtokészűlékek. Házitelefon, m L
