Pápai Közlöny – XXVI. évfolyam – 1916.

1916-11-12 / 46. szám

— Kitüntetett honvéd huszáraink. A hadtestparancsnokság legfelsőbb felhatalmazás folytán honvéd huszárezredünkben Tauszinger Ferenc és Flasch Józset közhuszároknak az I. oszt. ezüst vitézségi érmet, Bencze György, Németh Piusz, Végh József huszároknak és Varga István tizedesnek a II. oszt. vitézségi érmet, Kanicz Mihály, Mészáros György, Szabó Lőrinc, Fleischmann Simon tizedeseknek, Joó János, Szele Gyula közhuszároknak a bronz vitézségi érmet adományozta. — Katonai lóvásárlás. Városunk polgármestere hirdetmény utján közli, hogy a pozsonyi cs. és kir. katonai parancsnokság 1916 nov. 27-én 1 órakor Pápára egy katonai bizottság fog megérkezni, hogy itt szabadkézből lovakat vásároljon. Azon lótulajdonosok, akik lovaikat önként eladni óhajtják, a jelzett napon és bizottságnak Pápán eladhatják. Nyilvántartó lappal ellátott lovak is vásároltatnak, azonban ilyenek csakis a lóállítási járás területén belül állíthatók elő. A nyilvántartó lapok feltétlenül elhozandók. A lótulajdonosokkal megállapított vételár azonnal készpénzben fog kifizettetni. A nyilvántartó lappal ellátott és egyéb lovak tulajdonosai saját érdekükben figyelmeztetnek, hogy lovaikat ne közvetítő kereskedőknek adják el, hanem azokat közvetlenül a katonai vásárló bizottságnak ajánlják fel megvételre. — Háborús segélyek kiutalása. A városi tanács a városi közigazgatási alkalmazottak részére a háborús drágasági segélyt f. évi november hó 1-től havi előleges részletekben előlegképen kiutalta. — Az izr. népkonyha javára újabban adakoztak: Wittmann Mihály, Kovács Antal (Járóháza) 50—50 K; Kovács Ignácné (Egyed) 40 K; Max Fürst (Wien) 31 K; Wallenstein Dánielné 30 K; dr. Balla Róbertné, dr. Rechnitz Ede, Haas Adolfné 20—20 K; Austerlitz Izidorné (Wien), dr. Lőwy László, özv. Blum Mórné, Buchsbaum Józsefné, dr. Fleschné, dr. Weltner Sándorné, Krausz József N. 10—10 K; Dringler Gyula 5 K; Steiner József 2 K; Koth N. 1 K. Az adományokért köszönetét nyilvánítja a népkonyha vezetősége. — Köszönetnyilvánítás. A pápai izr. iparosok gyámolító egyletének elnöksége hálás köszönetét fejezi ki nagyságos Wittmann Mihály földbérlő úrnak és nagyságos Karlovitz Adolf úrnak, a Ferenc József-rend lovagjának 30—30 korona adományukért. Böhm Samu e. elnök. Nagyságos Karlovitz Adolf úr 30 K-t, nagyságos Wittmann Mihály úr 20 K-t volt szives a pápai Wahrmann Mór egyesületnek adakozni, amiért fogadják hálás köszönetünket. Az elnökség. Kovács Kálmánné úrnő, huszárőrnagy neje 5 K-t, Wittmann Mihály nagybérlő úr 25 K-t voltak szívesek egyesületünk rokkant alapja javára küldeni. E nemesszivü adományokért fogadják hálás köszönetemet. Dr. Fürst Sándorné, a Leányegylet elnöke. A Pápa városi jótékony Nőegylet javára Bermüller Alajosné úrnő 250 koronás alapítványt tett. Karlovitz Adolf úr 100 K-t, Wittmann Mihály úr 50 K-t, dr. Kluge Endre úr 10 K-t adományoztak az egyesület céljaira, mely alapítványért és adományokért hálás köszönetet mond az egyesület nevében az elnökség. Wittmann Mihály úr a városi népkonyha részére 50 koronát ajándékozott. Szegényeink nevében az adományért hálás köszönetemet nyilvánítom. Mészáros s. k. polgármester. Kovács Ignácné úrnő (Egyed) 40 K-t, Koréin Vilmosné úrnő 20 K-t, Wittmann Mihály úr (nagybérlő) 50 K-t és 10 mm. krumplit, Franckl Hermán úr (nagybérlő Gicz-Hathalom) 40 K-t voltak szívesek egyletünknek adakozni, melyért hálás köszönetet mond az izr. Nőegylet nevében özv. Krausz Vilmosné, elnök. Wittmann Mihály úr a Chewra Kadisa és Chewrosz-nosimnak 100 koronát volt szives küldeni, fogadja a szegények nevében köszönetünket. Az elnökség. Kis Lujza úrhölgy Budapestről, koszorúmegváltás címén 50 koronát adományozott az erdélyi menekültek javára. — Adományok az erdélyi menekültek javára. Dr. Martonfalvay Elek 5 K, Kövesi Károlyné 1 K, Borsos István 1 K, Schreier Istvánné 1 K, Frauendinst Viktorné 2 K. Kőszeghy Jenőné 1 K, N. N. 1 K, Keskeny Mariska 2 K, Kraft Józsefné 10 K, Csornai János 10 K, Perepatics Zoltán 40 K, N. N. 30 K, Csernussákné 2 K, Markhót Angéla 5 K, Faragó Jánosné 10 K, Szelle Hernin 1 K, N. N. 20 K, Halász Mihályné 5 K, Czeglédy Sándorné 3 K, Pados Ferencné 2 K, Téringer Ferencné 60 f, N. N. 80 f, Fischer Pál 1 K, Somogyi Istvánné 1 K, N. N. 1 K, Tömböl Józsefné 4 K, Tálos Sándor 1 K, Fábián Antal 2 K, özv. Horváth Józsefné 1 K, Nagy Istvánné 1 K, özv. Vasvári Jánosné 20 f, Balogh Lajos 60 f, N. N. 40 f, C. Horváthné 1 K, Nagy Sándorné 20 f, N. N. 20 f, Tóth Andrásné 1 K, N. N. 10 f, Kis Istvánné 20 f, N. N. 30 f, Gáncs K. 40 f, Szabó Józsefné 20 f, N. N. 10 f, K. M. 30 f, Bogár Zs. 30 f, N. N. 1 K, N. N. 40 f, Bóna Jánosné 10 f, Tálos József 40 f, Czigler Ignácné 1 K, Bolla Juliska 40 f, Tar Gyuláné 20 K, Németh Dénesné 5 K, Kötse Istvánné 10 K, Illés Lajosné 5 K, Kransy József 1 K hetenként, Pfrogner Artmanné 5 K, Langráf Zsigáné 10 K, Nényei Lászlóné 5 K, Kövér Gyuláné 5 K, Kristóffy Gyuláné 20 K, N. V. 40 f, Schönfeldné 2 K, Hoffmann Adolf 3 K, Vér Mártonné 3 K, Fejes Károly 1 K, Szabó József 30 f, Erdélyi Sándor 40 f, özv. Seregély Dezsőné 1 K, Krausz Miksa 1 K, Oláh Dánielné 20 f, Farkas Károlyné 10 f, Sághi Jenőné 20 f, özv. Brunner Jánosné 1 K, Vései Józsefné 2 K, Tálos József 60 f, Goda Jánosné 2 K, Kovács Juliánná 2 K, Pados Istvánné 20 f, Kiss Sándor 2 K, Varga Jánosné 40 f, Csoknyai Elekné 40 f, Tordosi Istvánné 20 f, Hápli Károly 60 f, Dömötör Gyuláné 40 f, Schmied István 80 f, Baráth József 1 K, Csornai Jánosné 20 f, Mikóczy János 1 K, Szűcs Gyula 2 K hetenként. (Folytatjuk.) — A katonasirok feldiszítési költségeihez szives adományaikkal hozzájárultak a következők : Schlosser István 1 K, Szíjártó Gyula, Emke 2—2 K, Városi gyógyszertár 10 K, Benedek Oszkárné, Kardos Henrik 1 — 1 K, Eötvös Sándor 4 K, Singer Ferenc, Stern, Hanauer cég, H. E., Kohn József 1 — 1 K, Nepper Rezső, Wizinger Károly, W. A. 2—2 K, Goldberg Irma, Koritschoner A., Grünbaum S., Schwarcz Margit 1 — 1 K, Szloboda József 50 f, Stern 1 K, Oszvald, Pindner O. 2—2 K, Rozmann Gy., Kutrovácz, Huszár István, Bauer Károly, N. N. 1 —1 K, Hindler József 2 K, Kovács N. 1 K, Zakots István, N. N. 2—2 K, Weiler Mihály, KisTirvadar, Czeglédy Sándor 1 —1 K, Hermán Tivadarné 2 K, Gáspár Alajosné 1 K, Hutflesz Péter 2 K, Özv. Heimlerné 50 f, dr. Kóródi ezredorvos 2 K, Reimann Miksa 1 K, Németh Ferencné 50 f, N. N., Galambos Istvánné, Börözky Gézáné, özv. Besenbach Károlyné 2—2 K. Adamovich Lázárné 1 K, Mudra Olga, dr. Fürst Sándorné, Győri Gyuláné 2—2 K, dr. Kőrös Endréné 1 K, Tanítóképző 2 K, Strasser 1 K, N. N. 20 f, Sándor Pál, Pongráczné 2—2 K, N. N. 40 f, Grátzer, N. N. 1 — 1 K, Hevessy főhadnagy 2 K, N. N. 40 f, Porpáczyné 1 K, N. N. 2 K, Pápa városi és vidéki takarékpénztár 6 K, Hunka Anna 2 K. (Folytatjuk.) Megvételre, esetleg bérbevételre kerestetik az Erzsébet-városban egy ház mely 3—4 szobával, istállóval rendelkezik. = Bővebbet lapunk kiadóhivatalában. = ffl. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Nov. 3. Bele György vasúti váltókezelő és neje Beluska Anna, leánya: Rozália, rk. Nov. 4. Ács István kőmives és neje Qrob Margit, leánya: Etelka, rk. Nov. 5. Vajda Samu tart. tüzérhadnagy és neje Goldstein Elza, leánya: Éva, izr. Nov. 9. Hánczvikl Bertalan napszámos és neje Mészáros Anna, fia: Károly, rk. Meghaltak: Nov. 4. Lőrincz Ferenc, rk., 2 éves, bélhurut. Nov. 5. Nagy Lajosné Borsos Terézia földmivelőnő,. ev., 67 éves, szivbaj. — Kardos János napszámos, ref., 87 éves, végelgyengülés. Nov. 6. Fürst Ábrahám husfelügyelő, izr., 70 éves,, végelgyengülés. — Dobosi Józsefné Szám Ilona kőmives neje, rk., 33 éves, tüdővész. — Özv. Szvényi Ferencné Sztaviarszky Mária magánzónő, rk, 83 éves, végelgyengülés. Nov. 8. Pados Jánosné V. Horváth Rozália, kőmives neje, rk., 54 éves, szivhüdés. — Zeleny Antal bognár, rk., 30 éves, veselob. Házasságot nem kötöttek. Felelős szerkesztő: Pollatsek Frigyes. Pápa, 1916. Főiskolai könyvnyomda. N y i I t-t é r. (E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerk.) Nyilatkozat. Alulírott kijelentem, hogy Steiner József úr a városi mészárszék hússzükségletének beszerzését egy társrész erejéig velem november hó l-ig közösen eszközölte. Ezen időtől fogva azonban a városi mészárszéket a szükséges husmennyiséggel egyedül magam látom el. Pápa, 1916 hó november 1. Marton Kálmán. Ház-eladás Az Erzsébet-városban a Kölcsey Ferenc utca 12. sz., modern berendezésű Jpjlp^ TTA^j szabadkézből, azonnal eladó. S* Bővebb értesítés nyerhető ugyanott a háztulajdonosnál, m Zongorák bárminő állapotban, megvételre kerestetnek. Bővebb értesítés nyerhető: lapunk kiadóhivatalában. Fatalpalást hajlítható és vízmentes FATALPPAL, ugyszínte javításokat elfogad : Löwenstein cipőgyár,