Pápai Közlöny – XXIII. évfolyam – 1913.

1913-06-08 / 23. szám

2. Városi tanács javasolja, hogy a bordélyosok 1914. évi május hó 1-től az Irhás utcába helyeztessenek át. Javasolja egyúttal, hogy az Irhás utcán végighúzódó Cinca árok beboltozását a képviselőtestület rendelje el. Hosszas vita után néhány szótöbbséggel a javaslat elfogadtatott és a következő határozat hozatott: A képviselőtestület a bordélyházakat 1914. évi május hó 1-től az Irhás utczába rendeli áthelyezni, tekintettel, hogy ezen utca a forgalomnak legkevésbbé van kitéve, a város belterületén fekszik és az ellenőrzés is könnyen teljesíthető. Utasítja a rendőrkapitányt, hogy a kérdéses üzletek ablakai csak az Irhás utcára nyílhatnak és a bejárás is itt lehessen. Közegészségügyi szempontból, amenynyiben ezen utcában a Cinca árok bűzlik, ezen árok beboltozását elrendeli 8680 kor. költséggel, mely a jövő évi költségvetés keretébe lesz felveendő. Ezen határozat névszerinti szavazással lett kimondva. 3. Javaslat, hogy a városi színház a kereskedő és iparosifjuságnak évenként 4 vasárnapon — napi 30 K bérösszegért — bérbe&dassék. A képviselőtestület a színházat a vasárnapi napon jótékony és műkedvelői előadások megtartására a munkásegyesületeknek 60 K összegért átengedi, felhatalmazva azonban a v. tanácsot, hogy a szegényebb egyesületeknek indokolt esetben 30 kor.-ért is átengedheti. 4. Koeh György iskolaszolga kéri, hogy a nyugdíjjogosult szolgák közé felvétessék. A képviselőtestület nevezettet a nyugdijjogosultak közé nem veszi fel, de munkaképtelensége esetén a szolgálati évszámhoz képest oly kegydijat fog részére biztosítani, mint ha a nyugdij-egyesületnek tagja lett volna. 5. Tanácsjavaslat a rendőrbiztosi állás beszüntetése és a v. szervezeti szabályrendelet ezen részének megváltoztatása iránt. Hosszas és zajos vita után csekély szótöbbséggel (28—23 ellenében) a tanács javaslata nem fogadtatott el és a következő határozat fogadtatott el: A képviselőtestület a városi tanács javaslatát nem fogadja el és a rendőrbiztosi állás betöltését kimondja, ennek folytán a szabályrendeletnek ezen részét változatlanul meghagyja. 6. Belügyminiszteri rendelet a rendőrség fejlesztésére küldött 6000 koronának felhasználása és a v. szervezeti szabályrendelet egyes szakaszainak megváltoztatása érdemében. A képviselőtestület a 6000 koronából a rendőrségi altiszt kiképzésére a letéti pénztárba elhelyezett 800 koronából 600 koronát a rendőrkapitány kezéhez kiutal, két polgári biztos félévi fizetésére és lakbérre a közpénztárba 1960 koronát, Csatári Sándor rendőr fizetésének kiegészítésére 100 koronát kiutal. A fennmaradó 2540 koronából a rendőrlegénység számát 4-el szaporítja és erre félévi fizetésükre 2360 K szükséges, a maradék 280 koronát a letéti pénztárba utalja a rendőrség jövő évi fejlesztésére. Utasítja a polgármestert, hogy a két polgári biztosi állást ezen határozat jogerőre emelkedésére való tekintet nélkül töltse be és a rendőrlegénységet a szervezeti szabályzat módosítása értelmében osz tassa be. Az idő előrehaladottsága folyta?) a polgármester a tárgysorozat még hátralévő pontját a jövő közgyűlés napirendjére kitűzni indítványozza és ezzel a közgyűlés befejezést nyert. I< A R C ZOLA T a m alb hi-éb3?c>l_ Vége a komédiának I Ugyanazt jelenti, minlha a régi hagyományos szokáshoz híven akkép jelezném, hogy „fmita la comédia". Teszem ezt a változatosság kedvéért, főleg pedig azért, mert ha valamikor volt létjogo sultsága annak, hogy színtársulatunk távoztát ezzel a jelszóval illusztráljam, ugy a jelen legi alkalom ezt okadatolttá teszi. Mert hát tényleg komédia volt az egész sziniévadunk. Ne hogy félreértsenek, amenynyiben nem a]szinlársulat komoly működésére vonatkoztatom ezt, hanem azon helyzetre, mely a színpadon kívül játszódott le, mely helyzetnek illusztrálására a krónika van hivatva és amelyről hivatásom tudatában tőlem telhetőleg az egész sziniévad alatt — hetenkint — hűségesen referáltam. Hát nem komédia az, hogy az egész sziniévad alatt nem történt olyasmi, amiről el lehetne mondani, hogy tényleg komédia volt. Az előmunkálati engedély a sziniévadra biztosítva volt, a vonal teljesen traszirozva volt, a fixpontok minden irányban kijelölve, a terep akadálymentessé lett téve és végeredményül azt kell konstatálnom, hogy az előmunkálati engedélyt a nyári állomásokra kellett meghosszabbítani, vagy az őszi sze zonra egyes variánsokra, amennyiben az érdekelt felek nagyrésze már őszre nem térnek hozzánk vissza. Hát nem komédia az, hogy az egész sziniévad alatt, dacára, hogy erős kapcsalkodzások és szemezések folytak, még sem volt egy oly eseményszámba menő összeütközés, melyről a krónika megemlékezhetett volna. Nem mondom, hogy nem történtek kisebb csetepaték ós sok terv volt bejelentve, de mit ér a terv, ha elmaradt a kivitel. — Szóval, igazsága volt a színtársulat egyik előkelő női tagjának, amidőn azt hangoztatta, hogy „Pápán nincsenek férfiak és akik még vannak, azoknak nincs elég bátorságuk". Hát nem komédia ez ? Ezt merni mondani a pápai férfiakról, kik ez érdemben már ármá diákat vertek széjjel egy magában és túlléptek az Óperencián. Komédia ide, komédia oda, a legko mikusabb a komédiában az, hogy a szokásos „búcsúzás" is komédia számba ment. Erre a búcsúzásra valóban el lehet mondani, hogy „koszorúk mellőzése kéretik". Nagyon restellem az ügyet, hogy igy végződik a búcsúzás processzusa, nagyot gondoltam és merész fantáziámhoz folyamodva, elhatároztam, hogy amit még meg lehet menteni, megmentem az ősi tradíciót. Rögtön végeztem magammal, bejelentettem a búcsúzó társaságnak, hogy az érdekelt feleket „képviselem" ós ami késett a pályaudvaron, az nem fog múlni az utazás folyamán. Kapiskálva a helyzetet, elláttam magamat a szükséges Szt. János áldomás néhány konyakos és snapszos flaskájával, körükbe helyezkedtem a kocsiszakaszba és amúgy Is ten igazában kezdetét vette az a kedélyes búcsúztató kocintás, mely rendes körűimé ! nyek között a vonat indulása előtt a végperceidben szokott lejátszódni. Az igaz, hogy nem pezsgővel, de ha nincs ló, akkor a szamár is jó, ami ez alkalommal azt jelentette, hogy ha nincs pezsgő, hát a konyak és szil vórium is jó. Még jóformán Celldömölkre sem értünk, már a készlet teljesen elfogyott. Ott az állo máson uj rakományt rendeltem és ez ismétlődött minden oly állomáson, ahol a kalauz szívessége folytán egy két pintesüveget fel hajszolt. A társaság jókedvben, énekkel sőt táncközben érkezett meg Szombathely állo másra, ki ahogy tudott és amily állapotban volt, ugy telepedett le a pályaudvar nyitott étterme elé. Itt azután „virstli matiné" lett rendezve, amig a Pápára visszafelé induló gyorsvonat berobogott. A szokásos viszontlátás formájában búcsúztam el a velem szenvedőktől és amit Pápán elmulasztottunk, azt Szombathelyen pótoltuk azzal, hogy az elrobogó gyorsvonat előtt az egész társaság kendőt lobogtatva búcsúzott el tőlem — magam is viszonozva a lobogtatást — mig csak a láthatár azt megengedte. Erről az utközi előadásról, mint szinikrónikás a következőkben számolnék be: Az összes szereplők ivási tudásuk legjavát öntötték a torkukba, az egész előadás alatt kitűnő hangulat uralkodott. Az összivás sikerét nagyban emelte a karmester mesteries vezetése alatt a férfi és nőikar számos tagja. Az előadást esetleg Kőszegig folytathatták.Magamról pedig az esetből kifolyólag, elmondhatom, hogy: A mór kötelességét teljesítette ! Frici. AZ HIRLIK... Az hirlik, hogy Pápa városa a közjövedelmek szaporítását csak fogalomnak tartja. AZ hirlik, hogy Pápa városa haladás tekintetében egyet előre és kettőt hátra lép. Az hirlik, hogy dr. Antal Géza orsz. képviselőnknél a tapasztaltak után nem lehet alkalmazni azt a közmondást, hogy „hallgatni arany". Az hirlik, hogy a polgármester a csatornázás kérdésével már annyira elkészült, hogy nemsokára starthoz állítja. Az hirlik, hogy a rendőrbiztosi állást azért fogják betölteni, mert nincs rá szükség. Az hirlik, hogy a rendőrök kijelentették, hogy ők rendőrbiztos nélkül is biztosnak érzik magukat. Az hirlik, hogy a Gyermeknapon egy urnö bájos főúri mosolyával többet gyűjtött, mint számos hölgyek, kik az ősi erényben biztak. Az hirlik, hogy a Gyermeknapon a hölgyek nem pumpoltak, csak kedvesen izgattak. Az hirlik, hogy a legutóbbi városi közgyűlésen egy szagos utcát szagtalanná teltek. Az hirlik, hogy a darutollas legények szidják és átkozzák a napot, amelyen enni kell a babot. Az hirlik, hogy a libatollas legények, ellenkezőleg azt tartják örvendetes napnak, mikor kapják a soletes babot. Az hirlik, hogy Pápán a diplomás hólyagok nagyrésze várakozási állományban van helyezve. Az hirlik, hogy Pápán a dupla hólyagok a végszámla kihirdetésekor rendesen már a sötét háttérben mozognak. Az hírlik, hogy Pápán a szimpla és polyahólyagok az uszodában még a szappant sem fizetik. Az hirlik, hogy a színtársulat távozásánál az érdekelt felek a pályaudvaron a bucsuvégszóra nem jelentkeztek. Az hírlik, hogy a színtársulat néhány tagja biztatási illetékkel lett Kőszegre elbocsájtva. Az hirlik, hogy a színtársulat egyik női lagja várakozásra udvaroltatott magának. Az hirlik, hogy a Pápá és Kőszeg között a közlekedés kőszegélyezve lesz. Az hirlik, hogy a Pápai Közlöny szerkesztője a színtársulatot Szombathelyig el— snapsz—lizta. HÍREK. — Városi közgyűlés. Pápa város képviselőtestülete folyó hó 16 án, délután 3 órakor rendkívüli közgyűlést tart, melynek tárgysorozatát jövő számunkban közöljük. — A vízvezetéki csőhálózat kibővítése. A városi mérnök előterjesztést nyújtott be a városi tanácshoz a vízvezetéki csőhálózatnak a forrásfoglalástól a medencéig még egy főcsővel való kibővítése iránt. Eredetileg az volt a terv, hogy a második ' főcsövet még a nyár folyamán lefektetik,