Pápai Közlöny – XXI. évfolyam – 1911.
1911-03-12 / 11. szám
jljlI. ó"vfolyain. ^á^pa, 1Q11. 12. 11. szám . Közérdekű t iiggetlien hetilap. — Hieg|Jelenik migitieíB vasárnap. \ ELOFIZETESI ARAK : Egész évre 12 K, félévre 6 K, negyedévre 3 K. Egyes szám ára. 30 fillér. Laptulajdonos és kiadó : POLLATSEK FRIGYES. HIRDETE8EK ES NYILTTEREK felvétetitek a kiadóhivatalban és Nobel A könyv- és papirkereskedésében. Kevés olyan magyar város van, amely pótadóval még nincs agyonterhelve. Csaknem mindenütt roskadozik a polgárság a közterhek súlya alatt és rettegve néz a jövendő elé, amely úgyszólván napról-napra uj feladatok elé állítja a városokat. Elmaradni nem lehet, mert az élet kényszerit a haladásra. Beruházás, uj intézmények, uj állások, fizetésemelés, kulturális kiadások egymást követik. Fedezet pedig nincs egyéb, mint a polgárság zsebe, amelybe nem folyik bővebben a jövödelem, mint évekkel ezelőtt, mig a kiadások rendkívül megszaporodtak. Ne higyjük, hogy bárhol is rózsás a városi adófizetőknek helyzete. Eltekintve néhány kiváltságos várostól, amelyeknek terjedelmes földbirtokaik vagy jövödelmezö iparvállalataik vannak, mindenütt kegyetlenül nehéz a helyzet. A pótadó kulcsa sem fejezi ki hiven a terhek súlyát, sem a pót adó alapját .képező állatni adók összege nem mérvadó. Ahhoz, hogy a városok | helyzetét s a közterhek nagyságát megítélhessük, ismerni kell a polgárságnak, az adófizetők zömének viszonyait, jö vödelmi forrásait, anyagi erejét. Saját városaink viszonyait ismerjük minden oldalról és elmondhatjuk, hogy kemény megerőltetéssel tudjuk elviselni terheinket. Tele vagyunk nyomorúsággal, az bizonyos. Nemcsak azért, mert községi terheink jóval meghaladják az állami adót; hanem különösen azért mert olyan kényszerű kiadások előtt állunk, amelyek százezreket nyelnek el s a létesítendő uj alkotások nem jövödelmeznek annyit, hogy a felveendő kölcsönnek csak a kamatait is fedeznék és végül különösen azért, mert a polgárság teherviselő képessége a végsőkig van feszi tve, arra pedig, hogy a jövödelmi források akár a város, akár az adófizetők részére bővüljenek, vagy uj források nyíljanak, sem közel sem távol kilátás nincs. Meg kell építenünk a csatornázást «rn ami százezrekben fog kerülni. A vágóhíd felépítését csak ideig óráig halaszthatjuk. Az uj szinház felépítéséről is gondoskodni kell. A városháza már alig felel meg rendeltetésének. A sümegi vasutat is szeretnénk, amire szintén pénz kell. Rendőrségünket fejleszteni kell. Felsorolni is alig lehetne mindazokat a kérdéseket, amelyek sürgős elintézésre és ujabb áldozatokra várnak. Mindezeken nem lesz könnyű keresztülgázolni és bizonyos, hogy a zugolódást, a panaszt nem fogjuk elkerülni, ha majd a pótadó ismét felszökik 10, 20, 30%-kal. De azért csőd előtt még nem állunk, mint ahogyan nás városok. Nem ! Csődbe nem megyünk. Hogy azonban közgazdasági viszonyaink nem fognak e még lejebb zülleni, az nem egészen bizonyos. Mert ahol a nagy adó miatt nem épülhet a város ; ahol a gazdálkodást megnehezíti, a vállalkozási kedvet megbénítja a közterhek rettenetes súlya, ott haladásról nem is lehet álmodozni. TÁUCZA Az asszony, i. Petrov mindig elsőnek érkezett a légyottra. — A szoba, melyben találkozni szoktak, az ötödik emeleten volt és eredetileg'festőmüteremnek épült; a nagy, tágas helyiséget egy vaskemence melegítette, — mélynél hosszú; csöve végighúzódott a falon. Minden héten csak egyszer találkoztak itt, aho!|az ablakok befagytak és a nagy üvegtetőt gyakran sürü hólepel födte. — Petrov, aki rendszerint elsőnek érkezett, maga fűtötte be a. kemencét és ha a szén lángja már lobogott és a kemence tovább terjesztette az enyhítő meleget, akkor a nagy helyiség otthonosabbá vált, minden felélénkült és az üvegtetőről súlyos, felolvadt vízcseppek hullottak időszakonkint a kemény padlózatra. Valahányszor Petrov a/ ablakon át j kedvesének alakját az utcán meglátta, ; eléje sietett a lépcsőfokig és visszafojtott : lélegzette], dobogó szívvel leste közeledő lépteinek zaját. És mikor Olga az alsó lépcsőkre tette lábát, már fölemelte tekintetét a magas boltozathoz, hogy kedvesének türelmetlenül várakozó tekintetével találkozhassék. Ha olykor valamelyik folyosón véletlenül egy ajtó megnyílt, akkor a nő félénken összerezzent és mint az üldözött szarvas, meggyorsította lépteit. Nagy okuk volt az elővigyázatrn, mert mindketten családosok voltak; az egész város suttogott a szerelmükről, de ők maguk ezt nem is gyanították. A legfelső lépcsőn Petrov karját nyújtotta barátnőjének, aki mindig teljesen kimerült, mikor az öt emeleten felkúszott. A szobába érve átölelte és szenvedélyesei^ kiáltotta : Ilik vannak a Sirolin „Roche '-ra utalva? 1. A kik hosszú időn keresztül köhögés bántalmaiban szenvednek, 2. Mindazok, kik üdült gégehurutban szenvednek. 8. Asztmában szenvedők ényeges könnyebbülést éreznek már rövid használat után. M^íí^ctje,/; "BASEL. ^ 4. Skrofuliis, m rigydu/.zadásos, szem- és orrkatarrusos g ver n. ekeknek ion'os »zeie a Sno.in „Roche"! A táplálkozást nagyban elősegíti. f^ateiLgadcseirjíl. 'ton aoagIfc , \ —— — " Ei C j*. , Ara ^ tapona. ií'A Csakis eredeti csomagolású Sirolin „Roche "-t kérjen, minden utánzatot vagy pótkészitményt kérünk a leghatározottabban visszautasítani. F. HoffmannLa Roche & Co., Basel (Svájcz), Grenzach (Baden). ' "Jruiltl. Sj>
