Pápai Közlöny – XVII. évfolyam – 1907.
1907-01-27 / 4. szám
6. PAPAI KÖZLÖNY 1907. január 27. 46 907 kih. Pápa városikapitánya mint I. fokú kihágási biró az 1895 évi t. cikkbe ütköző kihágássá lvádolt Kovács Ágnes adász-teveli lakos ügyében következőleg itélt: Kovács Ágnes 18 éves ágost. evangelikus vallású adász-teveli lakos vádlott, vizzel hamisított tej forgalombahozatala által elkövetett, s az 1895 évi 46 t. c. 1 §-ába ütköző kiháSás miatt, az ugyanazon t. c. 3 ik §-a e pontja értelmében és alapján és saját költségén kitöltendő 3 napi elzárással és az 1901 évi XX. t. c. 23 § ba meghatározott célra fordítandó 20 kor. pénzbüntetéssel, behajthatlanság esetén pedig ennek megfelelő, további 1 napi szintén saját költségén kitöltendő elzárásra ítéltetik, köteles ezen Összeget és 8 kor. vegyvizsgálatidijat, valamint a még netán felmerü lendő egyéb költségeket 15 nap alatt végrehajtás terhe mellett megfizetni Pápa vá ros közpénztára javára. Egyúttal ezen ítélet jogerőre emelkedés után, marasztalt fél költségén a „Pápai Közlöny" cimü helyi lapban közzététetni rendeltetik. indok: Minthogy vádlottnál, az 1906 évi decem. 21 én tartott vizsgálat alkalmával olyan eladásra szánt tej találtatott, mely az. orsz. m. kir. ehemiai intézet és központi vegykisérleti állomás 2395/1906 évi sz. vegyelemzési bizonylata szerint vizzel volt hamisítva, s mint ilyen a fentebb hivatkozott törvény végrehajtása tárgyában az 1896 évi junius hó 29-én 38286 sz. alatt kiadott m. kir. földmivelésügyi miniszteri rendelet követelményeinek meg nem felelő, ez okból vádlott a fentebb körülirt kihágásban vétkesnek kimondandó, s a fentebb kiszabott büntetésre volt ítélendő. A büntetés kiszabásával sulyositóul volt veendő azon körülmény hogy a tejvizsgálat alkalmával hamisnak talált 29 tejtermék közül A Tevel községből magából 14 elárusítónál találtatott hamisított tejtermék, mely körülmény igazolni látszik, hogy ezen községben a tejtermékek hamisítása üzletszerűen történik. Ezen Ítélet vádlott előtt nyomban kihirdettetvén, s miután fellebbezési jogára kitanitatott, abban vádlott megnyugodott. Pápa, 1907. január hó 16. SZOKOLY rkapitány. első pápai malom-építészete Pápán, Jókai Mór-ulcza 949. sz. » 0 ERI ESITES. Üzletemben a malom működéshez tartozandó összes géprészek kaphatók. Úgyszintén elvállalok bárminő malom teljes berendezését és annak átalakítását.. A legujrbb szerkezetű önműködő vámmalmokat villany, benzin, gőz- ós vizerőre. Továbbá a legújabb rendszerű önműködő lisztkeverő és zsákpakoló gépek berendezése. Lengő szita rendszerű malmok teljes berendezését. Bárminő kerékfogak minta után olajban kifőzve a legjutnyosabb árak móllett. Bárminő gépek javítása üzletemben avagy helyszínén a legpontosabban és legjutányosabban eszközöltetnek. Úgyszintén a vizerőhöz tartozandó többféle rendszerű Turbinák és vizi kerekek berendezését s a vízmüveknek betonból való elkészítését. Brminő rendszerű malmok tervezését a legpontosabb kivitelben eszközlöm. Továbbá bárminő felvilágosítással Yagy árajánlattal készséggel rendelkezésre állok, Vaakemkedésenben TAUOITCZOT M? 181 Nagyságos asszony, tudja-e, hogy a maláta-kávé vásár lásánál miért kell Önnek a »Kath reiner< nevet hangsúlyozni? Mert különben annak az eshetőségnek teszi ki magát, hogy kétes értékű utánzatot kap, mely a »Kathreiner «-t kitüntető, m inden előnyt nélkülöz. Csakis a Kathreiner - féle Kneippmaláta kávé biria, különleges előállítási módszere révén, a gyarmatkávé ízét és zamatját. Méltóztassék azért, Nagyságos aszony, jól emlékezetébe vésni, hogy a valódi »Kathreiner* csakis zárt eredeti csomagokbari kapható » Kathreiner -féle Kneippmalát a kávé* felirattal Kneipp páter a rcképével, mint védj egy gyei. Kiadó bolt és lakás. A Oorvin-utczában levő 4. sz. a. (régi s/ám 275) Lőwenstein Adolf tulajdonát képező emeletes házban a piac felöli nagy bolt (a mostani kőfaragó üzlet) a hozzátartozó lakással esetleg anélkül is | 1907. május 1-ére kiadó. Értekezhetni ott a házban a tulajdonosnál. Kívánatra a bolt szalonná is átalakítható.
