Pápai Hírlap – XL. évfolyam – 1943.
1943-08-07 / 32. szám
PAPAI HÍRLAP U HMMMlülMUIMkUMJU l M £83 SPORT. Csoportbeosztások kerületünkben, A Magyar Labdarugó Szövetség Északdunántúli Kerületében lázasan készülnek az új bajnoki évadra. A vezetőség elkészítette a csapatok elosztását. Minket pápaiakat érdeklő újítás nem történt, csupán annyi, hogy a Pápai SC II. csapata a másodosztályba esett vissza. A MÁVKinizsi most is a szombathelyi csoportban küzd a szebb sikerekért, Haladás II. SzFC II., Mura, CVSE, Sárvár, Z. Move SE, Zalaegerszegi LE, Tapolcai Vasutas, Kapuvári SE, SVSE II. Ezenkívül a 11—12. helyért osztályozót játszik a csornai Kat. Legényegylet és a Jánosházai csapat. A NB III. (osztályban népes mezőny indult a dunántúli és a budakörnyéki csoportban. Előbbinek résztvevői: II. Ker., SFAC, Komáromi FC, Selyemipar, Kőbányai TK, BMTE, Postás SE, FTC, UTE, VMTK, Hangya, Soroksári AC, Gamma, SzSE, EMLE; az utóbbi csoportban MÁV-Előre, Siófok, Várpalotai Unió, Hajmáskér, Move, Pesterzsébeti Rákóczi, PMTK, Műegyetem, Fer., Törekvés, MPSE, Wesselényi SE, Szentendrei TSC, Csillaghegyi TSE, Oesc, Budapest, Move, Szentlászló FC. A NB II. mezőnyét ismerjük. Amint látható, érdekes és egyben nehéz küzdelmek várhatók az egyes csoportokban az elsőségért. Erős, elszánt akaratú, mindent beleadó lendülettel kell a pápai csapatoknak teljesen felvértezve nekiindulni a szezonnak.) A sporttársadalom tiszta munkát vár úgy a vezetőktől, mint a játékosoktól a város labdarugósportjának fellendítése és tekintélyének megőrzése céljából. Pápa város hivatalos közleménye. Hirdetmény. Pápa megyei város adóhivatala értesíti a város közönségét, hogy az 1943. évre szóló tenyészállatdíjak kivetési lajstrom 1943. évi aug. hó 1-től augusztus hó 15-ig közszemlére ki van téve. A kivetési lajstromot az érdekeltek a városi adóhivatalban a hivatalos órák alatt tekinthetik meg. Hirdetmény. A m. kir. Honv. Min. Úr 46.361. eln. 18—1943. sz. alatt elrendelte a lovak, öszvérek, szamarak és fogatolt jármüvek bejelentés útján való összeírását. Felhívom ennélfogva mindazokat, akiknek birtokában ilyen bejelentés kötelezettsége alá eső állatok és járművek vannak, hogy azokat augusztus 15. és szeptember 15. közötti időben a Városházán, a járlatlevélkezelőnél jelentsék be a hivatalos órák alatt. Az ellen, aki a rendeletnek nem tesz eleget és a bejelentést a jelzett időben elmulasztja, vagy nem pontosan teszi meg jelentését, a kihágási eljárást minden esetben meg fogom indíttatni. Hamuth János s. k. polgármester. Útépítés. A 824. sz. pápa-devecseri főközl. thi közút 4.4—6.0 km. szakaszát útépítési munkák miatt az átmenő forgalom elől augusztus hó 10-től kezdve a hivatal lezárja. Az átmenő forgalom Noszlop—Nagyalásony—Pápla községeken áthaladó úton lesz elterelve. FILMSZÍ1N H A ^ Hétfő—kedd. Augusztus 9—10. Megrázó erejű filmalkotás! Asszonybecsület Főszerepben: Marianne Hoppé, Carl Kuhlmano Augusztus 12—15. Csütörtök—vasárnap. Minden eddigit felülmúló óriás film! A titkos parancs Főszereplők: Paul Hartmann, Viktor De Kowa, Tafsana Sais, H. A. Schlettow 10. Felvonásban: I. Gyilkosság a mulatóban VI. Folyik a pénz il. Titkos parancs VII. Margót halála III. A rejtélyes mulató VIII. A börtön mélyén IV. Vakmerő merényletek IX. A pisztolygolyó V. A szerelmes bárénekesnö X. Mindent a hazáért Hirdetmény. Vármegyénkben 20 vágón őszi búza és 10 vágón rozs minőségi vetőmag kerül kiosztásra. A buza ára (81 kg-on felül) 46 P, rozs ára 41 P, q-kent a szaporító gazdaságokban vagy vasúti állomáson átvéve és kiosztáskor fizetve. Előleget senki sem fizet, csak igénylését kell bejelentenie, melyet a m. kir. Gazdasági felügyelőség a lehetőség szerint teljesít. Kiosztásra kerül bánkuti buza és lovászpatonai rozs feltétlen kifogástalan minőségben. Elsősorban azok jelentkezzenek, akiknek nincs alkalmas vetőmagjuk pl. üszkös a gabonájuk. A gazdák igényléseiket augusztus hó 9-én déli 12 óráig adják be a városházán (földsz-n 2. sz. szoba). Ügyvédi iroda gépirónőt keres Cím a kiadóhivatalban. Vételre keresek egy 100-250 köbcentiméteres, jókarban levő Cím a kiadóhivatalban. ASZTAErfOSlJZEME Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1672 Épiileímun&úK B uíorm un&áK Fomegm umlcálás MAJÓPADLÓKÉSZITÉS Állami anyakönyvi kivonat. 1943 július 30—augusztus 5-ig. Születtek: Szkurszy Pál nőiszabó-iparmüvész és Takács Erzsébet fia: János György Antal, rk. — Bognár Gyula hentessegéd és Csöndes Matild leánya: Ildikó Mária, rk. — Patyi József kőmívessegéd és Nagy Katalin leánya : Gabriella Margit, rk. — Rosta János m. kir. állampénztári főtiszt és Gigler Ida leánya: Judit Mariánna, rk. — Vécsi Lipót m. kir. repülő őrmester és Csapó Erzsébet leánya: Ildikó Erzsébet, rk. — Sugár 'Ernő szövőgyári müi szaki tisztviselő és Szabó Erzsébet leánya: Hajnalka Dorottya, rk. — Pál Jenő géplakatossegéd és Nagy Ilona leánya : Erzsébet Éva, rk. — Pap Vince nyersbőrkereskedő és Mógor Mária fia: Gyula, rk. Házasságot kötöttek: Mágocsi Ferenc gyári munkás, rk. és Licsauer Terézia gyári ! munkásriő, rk. — Sziráki Gyula kocsis, rk. és j Wész Rozália, rk. — Laki József Kálmán füszerkereskedőtanonc, rk. és Szakács Mária rövidárúkereskedősegéd, ev. Meghaltak: Özv. Goldberger Simonné Grünwald Johanna, izr., 77 éves. — Peszmeg j Sándorné Dani Mária, rk.,- 53 éves. — Csukárdi Mária, rk., 3 hónapos. — Bodanzky Rudolf í épületfakereskedő, izr., 79 éves. Márkás kerékpárok és rádiók ItLstt lí.O/1 • Szántóföldek, házak, házhelyek, gyümölcsös szőlőkertek Érdeklődni lehet Ohr József : ingatlanforgalmi irodájában Pápa, Boldogasszony-útja 8. sz. Fényképei Is 99 „ERŐ" villamossági és műszaki kereskedés Pápa, telefon: 1287. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Neszmélyi Pál. Kovács I r <e vizsgázott fényképész- és látszerészmesternél készíttessen Pápa^ K-OSSuíl^-uíca sz. Címre saját érdekében ügyeljen! Jó munka, olcsó ár! Sezlonok, rekamiék, paplanok HEIMLICH kárpitosnál Pópa, Deák Ferenc-utca 9. (Corso-raozíval szemben.) gépíró tisztviselői (nőt) lehetőleg némeí ludassal. Pertite-gyáir. KENDER= és LENFONALAK kivételes kivitelű FEHÉRÍTÉSÉT, valamint minden minőségű festését vállalja A NAGYKANIZSAI FONALFESTŐGYÁR Nagykanizsa. Telefon: Nagykanizsa 344, Budapesti telefon és iroda: 220 —364. Kiadóhivatalunk díjbeszedőt és lapkézbesítőt (végzett tanulók férfiak, nők, nyugdíjasok) keres azonnali belépésre. Ajánlkozók jelentkezzenek a kiadóhivatal vezetőjénél. (Hitelbank.) JÓKAI MOZGÓ SZÍNHÁZ "wn-fi í jr waMTwr w-——w ibm n i iiiiii iii 'iwiiiii ni iiiiiii mim Augusztus 10—11. Kedd—szerda. Csak 16 éven felülieknek! Magasnívójú francia film! Eltévedi emberek Főszereplök: Jacques Dumesnil, Bianchette Bruney, Pierre Blanchar, Annié Ducaux Augusztus 12—13. Csütörtök—péntek. VASZARI JÁNOS és ASZTALOS MIKLÓS remek vígjátéka Polon a^ éjszakában Rendezte: Theo Lingen Főszereplők: Pfcuráti Lili, Kari Ludwig, Diehl Irene v. Mayendorff, Thco Lingen, L. Englisch Aug. 14—15—16. Szombat—vasárnap—hétfő. A szezon kirobbanó sikerű vigjátaka KATYI Főszereplők: Tolnay Klári Bilicsi T. fllály G.
