Pápai Hírlap – XXXIX. évfolyam – 1942.

1942-09-19 / 38. szám

A m. kir. posta felkérte a távbeszélőelőfizetőket, hogy légiriadó esetén annak lefolyása után, 12 órán belül a távbeszélőt csak elkerülhetetlenül szükséges esetekben vegye igénybe. Ha ez a kérelem nem vezetne eredményre, a'posta vezotősége kénytelen volna a jelzett időben az összes magánbeszélgetéseket kikapcsolni. A közelebbi háború legfontosabb eseménye : Sztálingrád ostromának fokozatos előrehaladása. Olyan harcok után, aminőkre még nem volt példa a történelemben, behatoltak a németek a külső városrészekbe, majd elfoglalták a pályaudvart is. A legutolsó jelentések szerint a harc már a város belsejében tombol. A többi frontszakaszon, így főkép Voronezsnél és Rzsevnél erős bolsevista-támadásokat visszavertek. — A briteknek e héten két partraszállási kísérlete a franciaországi Cherburgnál és a libiai Tobruknál kudarcba fult. Utóbbi helyen különösen nagy veszteségeik voltak, két rombolójuk is odaveszett. — A britek légitámadásokat hajtottak végre a héten Düsseldorf, Bréma és Wilhelmsháfen ellen. A németek a keletangliai partvidék több helyét bombázták. A Földközi tengeren olasz és német tengeralattjárók és repülőgépek megsemmisítettek egy brit hajókaravánt, 120.000 tonna hajóteret elsülyesztettek. —- Megemlítjük még e hét harci eseményei közül, hogy bolsevista repülőtámadás érte Romániát és Bulgáriát is. Romániában Bukarestet és Ploestit bombázták. — Hazánk keleti részén hétfőn volt ugyan légi riadó, de támadás nem történt. — A britek Madagaszkárban nagyobb erőket tettek partra és több déli kikötőt lefoglaltak. Francia csapatok Vichy utasítására ellenállást tanúsítanak. Bécsben tizenhárom baráti állam ifjúsági szervezetének vezetői folytattak ezen a héten tanácskozást. Megalakították az Európai Ifjúsági Szövetséget. Ennek keretében a katonai előkészítő bizottság elnöke a Magyarorsz4got képviselő vitéz Béldy Alajos altábornagy lett. A távolabbi háború hírei: Új-Guineában a japánok az ausztráliai csapatokat kiverték a dsungelből és erős előnyomulásban vannak Port Moresby felé, melyet már 30 kilométerre megközelítettek. A brit hadvezetőség elrendelte a város kiürítését. Japánban kinevezték Tanit, a propagandaügyek eddigi vezetőjét ez állása megtartása mellett külügyminiszterré. Az új külügyminiszter diplomáciai pályafutása alatt egyideig Japánnak osztrák és magyar követe is volt, Jóházból való fiú tanulónak mielőbb felvétetik a mihályházai Hangya Szövetkezetnél. Jelentkezni ugyanott kell, az Igazgatóságnál. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 5247/1942. tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat. Nief Jánosné sz. Kapossy Edit végrehajtatónak Csukárdi Károly és Csukárdi Béla végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 120 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Pápán fekvő, s a pápai 372. sz. tkvi betétben A. I. 3—4. sorsz., 1770., 1771. hrsz. ingatlanból B. 5—6. sorsz. szerint Csukárdi Károly és Csukárdi Béla nevén álló illetőségekre 1924 pengő 66 fillér kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1942. évi október hó 12. napján d. e. 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Fő-utca 17. sz., I. em., 18. ajtó) fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi °/o"ára kell kiegészíteni. Pápa, 1942. évi június hó 16. napján. A kiadmány hiteléül: Czifra s. k. Dr. Barcza s. k. kiadó. kir. jb. elnök. B Hálók, ebédlők, kombinált szobák, konyhák nagy választékban Korcsmárosná! Batthyányi,: ButorHzem 23. Raktár: Széchenyit. 5. Jó munka, olcsó ár! Sezlonok, rekamiék, paplanok HEIMLICH kárpitosnál Pápa, Deák Ferenoatca 9. (Corso=mozival szembeni Szerkesztői üzenet. S. S. Pápa. Szép és hasznos dolog, hogy nem ijedt meg a kemény kritikától. Bátor lélekre vall. Beküldött két verse nagyon különböző értékű. Mintha nem is egy író volna a szerzőjük. A „Gondolatok" erőszakolt, mesterkélt, mondvacsinált vers „kuszált agynak korcs fia". Az „Őszi táj

u már biztat és reményt kelt. Gondolata érdekes, verselése könnyed és új. Kár, hogy nem őszinte: csak képzelt helyzetet énekel. Fiatal lélek, kezdő író ne daloljon ily lehangoló módon ! Gyakorolja magát „önképzés" módjára és sokat olvasson, akkor nyomdafestékre érett verseket is fog hozzánk beküldeni idővel. NE a fényképezés, mert KOVÁCS IMRE FOTO-OPTIKA amatőr-laboratoriumában a régi árakon dolgozzák ki felvételeit. f2

6 1 tekercs 6 X 9-es film előhívása 8 másolattal összesen: asztalosüzeme Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1072 Épüleímunl&áR HutormunKtite Fömegm uiiIíáldLS Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó feleségem, illetve édesanyám elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adni, a temetésen megjelenni, a koporsóra koszorút vagy virágot küldeni szívesek voltak, ez úton mondunk hálás köszönetet. Csajtay Ferenc és leánya. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik drága gyermekünk, testvérünk IFJ, PAP GYULA hirtelen elhalálozása alkalmából fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni, a ravatalra koszorút vagy virágot küldeni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, ez úton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1942 szeptember 14. Pap Gyula és családja. Állami anyakönyvi kivonat. 1942 szeptember II—17-ig. Születtek: Nagy Ibolya szövőmunkásnő, leánya: Ibolya Eva, ev. — Müller Lajos napszámos és Meinczinger Karolin leánya: Magdolna, rk. Harsányi István kirakat tisztító és Nagydémi Erzsébet fia: Ferenc, rk. — Nagy József bőrkereskedő és Balog Irén leánya: Erzsébet, rk. — Berger Miksa házi szövőiparos és Cziffer Hermina leánya: Lívia, izr. — Bognár József asztalossegéd és Draskovics Margit leánya: Mária Magdolna, rk. — Mészáros Sándor városi tűzoltó és Szakács Etelka fia: Sándor, rk. Házasságot kötöttek: Földing József asztalossegéd, rk. és Tóth Margit cementgyári munkásnő, rk. — Tóth Sándor vasúti váltókezelő, rk. és Kovács Malvina, ref. Meghaltak: Nagyfi Jenő László, rk., 14 hónapos. — Pap Gyula, rk., 16 eves. — Biró Sándor napszámos, ref., 73 éves. — Bognár Mihály volt ..városi hordár (szeretetházi ápolt), ref., 76 éves. — Szabó Margit, rk., 11 hónapos. — Horváth Erzsébet, rk., 9 hónapos. — Csajtay Ferencné Horváth Margit, ev-., 38 éves. — Kálóczi Ilona, rk., 2 hónapos. — Kis Gyula napszámos, ref., 52 éves. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. SPORT. Perutz—SFAC 1:1 (0:0). NBB. Sopron. Vezette: Palkó. Pompás eredménnyel halad Perutz a sikerek felé. Méltán bosszantotta Perutz vezetőségét, hogy egy szabályos gól-* jukat a játékvezető nem adta meg, ettől eU tekintve azonban a csapat szereplésével megi vannak elégedve. Ismét a támadósor volt az a rész, mely értékes munkát végzett, de nemi szabad lebecsülni a védelmet sem, mely sok-v iszor irdatlan harcot vívott a soproni csatárlánccal. Szeles remek gólját SFAC tiszteletgóljá, illetve egyenlítő gólja követte. A győzelem hajszálon múlt. Perutz belépett a nagy csapa-> tok sorába. Van tudás, van lelkesedés, van eredményes munka. Tovább így: előre! Jók: Tomenga, Matusek, illetve Sebes, Bátori. Perutz II.—Sotex 4:2 (1:1). I. o. b. Sopron. Vezette Kelemen. A második csapat helyrehozta múlt heti gyengébb teljesítményét. Sopronban győzött a nagyobb lelkesedés, mert a játék kevésbbé volt nivós. A gólt M.agyary, Sámpár, Szabó és Vámos szerezték. SVSE—Kinizsi 2:1 (2:1). I. o. b. Pápa. Vezette: Kállay. Kinizsi megérdemelte a vereséget a szívvel játszó SVSE4Ő1. Ilyen rosszul játszani csapatot mostanában nem láftott a közönség. Ha Kinizsi így folytatja, nem sok hivet talál körüle. Gyökeres változtatást kell eszközölni a csapaton, mert ezt a szánalmas vergődést bosszantó volt nézni. Arra ki-v váncsi a közönség, hogy Kinizsi mikor talál reá régi szép múltjára. — Hatalmas lesből kapja Kinizsi az első gólt, amit 11-tessel egyenlít, majd egy lesgyanus helyzetből belövi a győztes gólt az SVSE II. csapata. Kinizsi II.—Jánosháza 5:0 (2:0. II. b. Pápa. Vezette: Raffay. Kinizsi fiataljai megérdemelten győztek Jánosháza ellen. Vasárnapi sport. Idehaza a ligetin SzFC—Perutz NBB találkozó lesz. Ezt megelőzi Perutz II.—SzFC II. I. o. bajnoki méri kőzés. — Kinizsi Szombathelyre utazik és a Haladás II. ellen próbálja kiköszörülni eddigi csorbáit. BÚTORT Mindenféle ASZTALOS ÁRUT, OLCSÓN A LEGJOBB KIVITELBEN VÁSÁROLHAT PEIDL LAJOS épület- és műbutoriizemnél. Bútorokból állandóan nagy raktár! Famegmunkálás! Hajópadló-készítés! Pápa, Bástya-utca 24. — Fizetési kedvezmény! Eladó különböző nagyságú boros hordó, bor mérő-üzleti és pince-felszerelés, 12 m. hosszú borleeresztő gumicső. Bővebbet Havas Ernő, Jókai Mór utca 15. sz.