Pápai Hírlap – XXXIX. évfolyam – 1942.

1942-08-01 / 31. szám

— Ki vesztette el? Találtatott pénz és pénztárca, valamint egy női blúz és ruhaanyag; igazolt tulajdonosaik a rendőrkapitányságon átvehetik. x A Pesti Tőzsde új számában dr. Grynaeus Dezső, Hermsen Osvald vezérigazgató (Wien), Haltenberger Tibor nyilatkoznak. A teherautók átalakításáról, a Földgázértékesítő r. t. érdekes munkásságáról, a gazdasági életben történt kinevezésekről és előléptetésekről érdekes' hirek és információk számolnak be. x A Donaueropa júliusi száma. Középeuropa németnyelvű gazdasági folyóiratának, a Donaueuropa c. havi szemléuek júliusi száma ismét figyelemreméltó és érdekes tanulmányokat tartalmaz. Kállay Tibor „Magyarország az új Európában", Wladikin Lubomír „Bulgária politikai fejlődése", stb. címen irtak értekezéseket. A 84 oldalas folyóirat tartalmát gazdag kulturális, tudományos és gazdasági szemle egészítik ki. x Az asszonyok kenyéradagja címmel írt vezetőcikket Csohány Gabriella a Magyar Föld legújabb számában. A magyar falu képes hetilapja a főzeléktöknek a tarlón való termesztéséről, a repcetermelés helyes módjáról, az erdélyi bivalytenyésztésről és a vándorméhészetről közöl érdekes szakcikket. Mutatványsz^mo küld a Magyar Föld kiadóhivatala, Budapest, VII. Erzsébet-körut 7. SPORT. Beszámoló a vasárnapi mérkőzésekről • Szombaton és vasárnap vendégül látták Pápán a testvérközséggé fogadott Fengvesvölgy labdarugó csapatát. Szombaton este kint az állomáson Hamuth János polgármester fogadta és üdvözölte a megérkező vendégeket, akik az elfogyasztott vacsora után tanítóképezdei szállásukra mentek. Másnap délután kint a ligeti pályán ünnepélyes külsőségek között igazi testvéri szeretettel fogadták a pályára lépő fenyvesvölgyieket, akiket Süle Zsigmond városi számvevőségi ellenőr lelkes szavakkal köszöntött, majd szép virágcsokrot nyújtott át nekik. Ezután került sor a barátságos mérkőzésre. Pápa válogatottja 7:3 arányban győzte le az uzsoki szorostól leutazott kárpátaljai labdarugókat, kik főként lelkes játékukkal tüntették ki magukat. Pápa válogatottjaiként Matusek, Biczó, Hoffmann, Horváth, Vastag, Burián II., Varga, Csehi, Mágyari, Takács, Ruska; a vendégek: Ivánca, Matyasovszky, Poslovszky, Babics, Küzdényi, Cece, Bandó, Vilusz, Konrád, Sándor, Német összeállításban álltak ki. A játék a pápaiak fölényében telt el, helyenként a fenyvesvölgyiek is támadnak, de nem eléggé eredményesen. Góllövők: Magyari (4), Takács (2), Horváth, illetve Németh, Sándor, Konrád. — Volt egy előmérA pápai kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság. 3128/1942. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat A Kir. Kincstár végrehajtatónak Lampért Józsefné és Társai végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 838 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápán fekvő s Lampért Józsefné sz. Pálovics Anna, özv. Kulcsár Józsefné sz. Lampért Anna és Lampért Ilonának a pápai 1753. sz. tkvi betétben I. 1—2. sorsz., 2175/1. hrsz. ingatlanukra 2533 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1942. évi augusztus hó 24. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Fő-utca 17. sz., I. em., 18. ajtó) fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10o/o-át készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosbari a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláiimi (1881: LX.tc. 147., 150., 170. §§; 1908: LX.lc. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár o/o-a szerint megállapított bánatpénzt az áUala ígért ár ugyanannyi o/o-áig kiegészíteni. (H908: XLI. 25. §.). Pápa, 1942. évi április hó 24. napján. A kiadmány hiteléül: Czifra s. k. Kapossy s. k. kiadó. kir. jbiró alelnök. kőzés, de ez olyan gyenge színvonalon mozgott, hogy sokat nem érdemes róla irni. VTC és a Perutz II., II. o. bajnoki döntő mérkőzés első félidejében szebben támadtak a veszprémiek és ennek megfelelően győzelmet érdemeltek volna. Góllövők: Nagy, Szelényi, illetve Fodor (2). Az eredmény 2:2 (2:1). így a döntőbe VTC jutott tovább. Kinizsi II.—Magyargencs 6:4 (3:1). Barátságos. Szépszámú közönség előtt találkozott a két csapat. Kinizsi Magyargencsen erős ellenfélbe talált és éppenhogy sikerült a mérkőzést megnyerni. Az ottani labdarúgás fejlődéséről beszéltek a hazaérkezők. Igen sok nézője volt a mérkőzésnek. Közel 80 pengő bevételről számoltak el. Lukács Gedeon edző. Máv-Kinizsi—Perutz SC barátságos mérkőzés, mint ismeretes, két héttel ezelőtt Lukács Gedeon Perutz SC edzőjének jutalomjátéka volt. Lukács Gedeon most úgy a Máv-Kinizsi vezetőségének, mint a csapatnak ez úton mond köszönetet azért az úri gesztusért, hogy a csapat kiállt Perutz ellen barátságos mérkőzést játszani. Bombaműsor vasárnap a sportban. Vasárnap Pápán Kinizsi-nap lesz. A város szimpatikus csapatának labdarugó eseménye az NBBben szereplő Kolozsvári MÁV pápai vendégjátéka. A vezetőség nagy előkészületet tesz a kolozsváriak impozáns fogadására. Vasárnap délután kerül sorra a Kolozsvári Máv-Kinizsi vasutas bajnoki döntő mérkőzése. — Előtte a fejlődésről tanúságot tevő Magyargencs labdarugóinak találkozása visszavágó mérkőzés keretében a Kinizsi IL-vel. — Még ezt a mérkőzést is megelőzi egy másik labdarúgás. A régi Kinizsi és a pápai rőfösök mérik össze erejüket. Állami anyakönyvi kivonat. 1942 július 24—30-1g. Születtek: Tátyai Lajos vasúti állomáselőljáró és Hegedűs Ilona, leánya: Zsuzsánna, rk.— Copko Erzsébet háztartási alkalmazott, fia : Gyula rk. — Szczypka József asztalossegéd és Szefner Mária fia: Tibor rk. — Kálóczi Anna szövőgyári munkásnő, leánya: Ilona rk. — Ovics Hers (Hermann) baromfikereskedő és Holzer Berta, fia : Zoltán izr. — Hetler Antal kereskedelmi utazó és Csékei Juliánná, leánya: Izabella rk. — Borbély János molnársegéd és Sasvári Erzsébet, fia : György rk. — Kovács Juliánná háztartási alkalmazott, leánya: halva született. — Kreutz Gyula szíjgyártó és Endrődy Paula, leánya: Mária Juliánná, rk. — Hideg Mária háztartásbeli, fia: György rk. — Toki Károly napszámos és Bakos Mária, fia: István, rk. Meghaltak: Faltum Adrásné Gergye Rozália, rk., 59 éves. — Molnár Lajosné Jákli Erzsébet, rk., 45 éves. — Szólás Margit nyug. tanítónő, rk., 38 éves. — Szalay Elemér fodrász, rk., 35 éves. Házasságot kötöttek: Kis Béla szabósegéd, ref. és Koczorik Mária fonógyári munkásnő, rk. — Horváth János József szövőgyári munkás, rk. és Sós Mária szövőgyári munkáknő, ref. — Füves József napszámos, rk. és Benkő Karolina háztartási alkalmazott, rk. — Mayer Mihály rövidárukereskedősegéd, izr. és Hoffmann Erzsébet, izr. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1942. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 3165/1942. tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat Dr. Németh István végrehajtatónak Gaschler Ignác végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 83 P 95 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Bakonyjákó községben fekvő, s a Gaschler Ignácnak a bakonyjákói 301. sz. tkvi betétben I. 2—5. sorsz., 1612, 1732, 1733, 2320. hrsz. ingatlanára 1360 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1942. évi augusztus hő 22. napján d. e. 10 órakor Bakonyjákó községházánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi °/

0-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1942. évi május hó 6. napján. A kiadmány hiteléül: Töreky Lajos s. k. Kapossy Artúr s. k. segédtiszt. kir. jb. alelnök. Egyedülálló szolid nőnek kellemes lakást adnék bérbe fürdőszobahasználattal. • Cím a kiadóhivatalban. 4 pápai vonatok menetrendje. Érvényes 1942 május 4-től. Érkezik Indul: Honnan: ó. p. Hová: ó. p. Szentgotthárd * 127 Budapest kpu.* 133 Budapest kpu.* 234 Szentgotthárd * 244 Veszprémvarsány 720 Győr 405 Celldömölk

1 728 Bánhida 415 Csorna 744 Csorna 450 Győr 745 Szombathely 748 Veszprémvarsány 1005 Celldömölk 1415 Szombathely 1606 Bánhida 1425 Csorna 1914 Csorna 1430 Győr 1959 Győr 1613 Bánhida 2225 Veszprémvarsány 2003 Celldömölk

2 2229 Celldömölk

3 2004 * Közvetlen vonat Budapest keleti p. u,-ra vagy onnan. 1 Csatlakozás Szombathely felől gyorsvonatról. 2 „ Székesfehérvár—Veszprém , , * . Celldömölkön Zalaegerszeg felé személyvonatra és Szombathely felé gyorsvonatra. Jókarban levő keresek megvételre. A zongora leírásával ellátott árajánlatok a Pápai Hírlap kiadóhivatalába intézendők. Kunt József asztalosüzeme Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1072S ]Épüleím unfcdSc ü uíorm unteálc 1Famegm unteúlás HAJÓPADLÓKÉSZITÉS A pápai kir. járásbíróság, mint telekk

önyvi hatóság. 3105/942. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Mészáros Mihály végrehajtatónak Máté Lajos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 177 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Vaszar községben fekvő, s Máté Lajosnak a vaszari 749. sz. tkvi betétben I. 1—2. sorsz., 4384., 4385. hrsz. illetőségére 226 P, a 450. sz. tkvi betétben I. 1—2. sorsz., 1171., 1172. hrsz. illetőségeire 500 P, a 647. sz. betétben f 1. sorsz., 1765. hrsz. illetőségére 140 P, a 935. sz. betétben II. 1—2. sorsz., 4093., 4094. hrsz. illetőségére 12 P, f 1. sorsz., 2652. hrsz. illetőségére 458 P, az 1016. sz. betétben f 1. sorsz., 4696. hrsz. illetőségére 59 P, a 449. sz. betétben f 1. sorsz., 4283. hrsz. illetőségére 944 P kikiáltási árban azzal, hogy özv. Máté Mihályné és özv. Máté Mihályné javára bekebelezett haszonélvezeti jog az árverés által nem érintetik, elrendelte. Az árverést 1942. évi augusztus hó 25. napján délelőtt 10 órakor Vaszar községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötetesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10o/o-át készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal Számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX.tc. 147., 150., 170. §§; 1908: LX. tc. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál . magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár o/o-a szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi o/o-áig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.) Pápa, 1942. évi április hó 30. napján. A kiadvány hiteléül: Czifra s. k. Kapossy s. k. kiadó. kir. járásbiró, alelnök