Pápai Hírlap – XXXVIII. évfolyam – 1941.
1941-10-25 / 43. szám
LÖWY BüTORBAZ GYŐR GR. TISZA ISTVÁN TÉR 5. IDE MENJEN, HA JÓ BÚTORT AKAR Pápa város hivatalos közleményei Előbbretett hetivásár. Mivel a pápai református egyház új templomának felszentelését pénteken, f. hó 31-én tartja, az erre a napra eső hetivásárt csütörtökön, e hó 30. napján tartják meg. Zsírkészletek bejelentése. A mult évi kedvezőtlen szemestakarmány-termés a sertéshizlalás csökkenését idézte elő. Ennek természetszerű következménye a zsírtermelés csökkenése. Nem állanak tehát olyan készletek rendelkezésre, amelyek megengedhetnék a háztartások részére felesleges tartalékok halmozását. Mégis az tapasztalható, hogy egyes háztartások meg nem engedett készleteket tartanak maguknál s e mellett még vásárolni törekszenek és felvásárolják a zsírt azok elől, akik szükségletüket csak hétről-hétre szokták beszerezni. A zsírkészletek és zsírszükségletek megállapítása érdekében tehát a város „Zsírkészlet- és zsírigénybejelentől-lapokat" bocsátott ki, amit a közönség bármelyik husiparosnál, vagy a városházán a közélelmezési hivatalban (földszint 17. sz. szoba) átvehet. A zsnkészlet- és zsírigénybejelentő-lapokat az „Élelmezési Igazolvány" egyidejű felmutatása mellett f. évi október hó 22-től október hó 31-ig a hivatalos órák alatt (d. e. 9—12-ig) a közélelmezési hivatalba (Városháza, földszint 17. sz. szoba) kell beadni. Folyó évi október hó 26-tól kezdve zsírt csak az vásárolhat és a husiparosok zsírt csak annak szolgáltathatnak ki, aki a „Zsírvásárlási ellenőrző lap"-ot felmutatja. Bővebbet a falragaszokon. A gabonakészletek megvédéséről. Fontos közellátási és nemzetgazdasági érdek, hogy a gabonakészletek a romlástól megőriztessenek és az 1941. évi X. tc. 1 §-ának 3. pontja értelmében vétséget követ el és egy évig terjedhető fogházzal büntetendő, aki a rendelkezése alatt álló gabonakészletet használható állapotban nem tartja. A polgármester ez okból figyelmezteti mindazokat, akiknek raktárában gabonakészlet van, hogy a betárolt gabonát megfelelő kezeléssel az átmelegedéstől, füsttől és rothadástól mentesen tárolják, mert a legkisebb gondatlanság esetén ellenük a bűnvádi eljárás megindítása iránt fog intézkedni. Házi varrónőt kéthetenként megismétlődő munkára, intézeti ruhaneműmegújítás és karbantarásra keresünk. Perutzgyár. A Rákóczi-utca 38. sz. jól jövedelmező eladó. Érdeklődni lehet Vaszari-út 75. sz. alatt. A pápai vonatok menetrendje. Érvényes 1941 október 6-tól. Érkezik: Indul; Honnan: ó. p. Hová: ó. p. Szentgotthárd* 112 Budapest kpu.* 118 Budapest kpu.* 335 Szentgotthárd * 342 Celldömölk 559 Bánhida 350 Veszprémvarsány 716 Győr 415 Celldömölk 720 Csorna 455 Csorna 733 Győr 604 Győr 737 Celldömölk 742 Veszprémvarsány 1004 Szombathely** 1108 Győr** 1107 Celldömölk 1335 Celldömölk (csatlakoCsorna 1338 zás Szombathelyről) 1516 Bánhida» 1405 Győr 1622 Győr 1521 Csorna 1905 Szentgotthárd 1626 Szombathely** 1937 Győr** 1938 Győr 1957 Veszprémvarsány 1940 Bánhida 2034 Győr (csak III. o.) 2050 * Közvetlen vonat Budapest keleti p. u.-ra vagy onnan. ** » vonatrész „ „ „ n „ 1 Csatlakozás Kisbér—Székesfehérváron át Budapest Déli p.-u.-ra vagy Bánhidán át Budapest keleti p. u.-ra. A gyorsvonatokat az aláhúzott vastag számok jelzik. Mielőtt bútort venne, nézze meg raktáramat, hol a legjobb minőségű bútorokat úgy készen, mint rendelésre legolcsóbban kaphatja. Fizetési kedvezmény! Feidi Lajos épület- és műbuíoriizeme, butorraktára — Pápa, Básíya-utca ?4. íámosÉm OLOŐN hOO-1 FES TÉUSZAKÜZL.ETÉBEN HOkTH V M FQ-U G Állami anyakönyvi kivonat. 1941 október 17—október 23-ig. Születtek: Kónyi Károly nyugállományú m. kir. honvéd számvevő törzsőrmester és Kimmel Mária fia: Imre, ref. — Horváth József kőmívessegéd és Lukács Rozália fia: István, rk. — Kovács Gyula szabósegéd és Kolonics Juliánná fia : Gyula, rk. — Maros Lajos szövőgyári munkás és Polgár Anna fia: Árpád Lajos, rk. — Fárber Sándor szövőgyári munkás és Dobson Erzsébet leánya: Éva, rk. — Geszti Sándor m. kir: honvéd tüzér szakaszvezető és Keresztes Erzsébet fia: Gábor, rk. — Szalai Péter asztalos és Farkas Ilona fia: László Tamás, rk. — Tóth Sándor István famunkás és Gyomoréi Katalin leánya : Zsuzsánna Erzsébet, rk. — Varjú Gyula napszámos és Benke Mária leánya: Piroska, ref. — Szeibert Gizella varrónő leánya: Mária Magdolna Irén, rk. — Biró Lajos hetes és mészáros és Takács Erzsébet fia: Lajos Károly, rk. Házasságot kötöttek : Farkasvölgyi József szitássegéd, rk. és Vinkler Juliánná, rk. — Szigeti Imre divatárúkereskedősegéd, izr. és Steiner Anna, izr. — Horovicz Dezső (elvált) ablaktisztító munkás, izr. és Goldberg Ilona (özv. Drucker Ignácné), dohánygyári munkásnő, izr. — Szabados Ferenc pincér, rk. és Básnetz Margit fényképész, ref. — Gulyás Zsigmond (elvált) kertész, rk. és Szabó Mária (özv. Bontempó Józsefné) fakereskedő, rk. Meghaltak: Frauendienst Lajos volt kefekötő (szeretetházi ápolt), rk., 81 éves. — Szeleczky Katalin magánzónő, rk., 81 éves. — Kovács Mária, rk., 4 hónapos. — Lebovics Zoltánné Alstetter Etelka (elvált) házvezetőnő, izr., 38 éves. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1941. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős ve ető: Nánik Pál MÁVAUT menetrend. Érvényes 1941 október 6-tól. Pápa—Herend—Veszprém. 1625 740 1630 745 1701 8 1 6 1731 846 1 746 902 1810 925 / Pápa, pu I Pápa, Központi szálló Bakonyjákó . . . Városlőd .... Y Herend $ é Veszprém .... i 730 1605 725 1600 653 15 2 5 624 1459 610 1445 545 1420 Szoba% konyha*, irodabútort, épületmunkát, üzletberendezést, portált Molnár Lajos asztalosüzeméből Pápa, Csatorna-utca 1. Enyvezett lemez, furnérkereskedés. Fényképezzen... Felvételeit szakszerűen kidolgozza KOVÁCS IMREvizsgázott látszerész- és fényképészmester FOTO-ftPTIK A amatörfoí ó" A a laboratóriuma Papa, Kossuth Lajos utca 21. Ügyeljen a ciuire Príma márkás féngképezőgépek, filmek, lemezek, papírok állandóan raktáron. Tőkepénz-elhelyezés i alkalom! Az Aradi-utca 18. számú, 350 D-öles, 35 méter széles utcai fronttal bíró házhely eladó Érdeklődni lehet Kassai-utca 26. szám alatt. Ugyanitt eladó egy jobb kivitelű akácfa lábakkal épített, kijáróval ellátott sertésól. Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy szeszkereskedésemet, rum- és Sikőrgyáramaf, valamint sör nagy- és kiskereskedésemet Pápa, Árok-utca 11. szám alá, a Pápai Vendéglősök Szikvizgyár Szövetkezetének helyiségébe helyeztem át. Elsőrendű porter és polgári üvegsör nálam állandóan kapható. Szíves pártfogást kérve, — vagyok hazafias tisztelettel: VITÉZ SZALAY ISTVÁN szeszkereskedő, rum- és likőrgyáros, sörnagykereskedő. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 5951/1941. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Saudek Miksa végrehajtatónak Kiss Emilia végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 83 P 65 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápán fekvő, s a Kiss Emiliának a pápai 4512. sz. betétben 1. 1—4. sor-, 1367/23., 1367/24., 1367/25., 1367/26. hrsz. ingatlanára 4252 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1941. évi november 28. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási árnál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10o/o-át készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX.tc, 147., 150., 170. §§; 1908: LX.tc. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár o/o-a szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi o/ 0-áig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.). Pápa, 1941. évi július hó 24. napján. A kiadmány hiteléül: Olvash. aláírás s. k. Kapossy s. k" kiadó. jb. alelnök.
