Pápai Hírlap – XXXVIII. évfolyam – 1941.

1941-09-20 / 38. szám

Országos bajnokok Pápán. Fülöp Lajosnak, a Perutz-gyári atlétikai szakosztály kiváló vezetőjének ügyes munkája eredményezte, hogy vasárnap a ligeti sporttelepen megjelent a magyar atlétavilág több nagynevű versenyzője, akik szereplésükkel kellemes vasárnapot szereztek a nagyszámban összegyűlt közönségnek, Csaplár András, a MAC kiváló 5000 és 10.000 méteres távfutója, Várszegi a gerelyvetés verhetetlen bajnoka, dr. Rácz, a kalapácsvetés bajnoka és sok más hires atléta szerepelt Pápán. Sajnos, Darányi és Zsuffka elfoglaltságuk miatt nem jöhettek Pápára. Eredmények a következők: 5000 méteres távon 1. Csaplár 15.3.46 mp., 2. Perutz ötös csapata (5X1000) 15.23 mp. Gerelyvetés. 1. Várszegi 63*97 m., 2. Szatmáry Beac 59 27 m., 3. Koltai TF 55 33 m. Kalapácsvetésben 1. Dr. Rácz Mac 46'18 m. Bemutató dobás. Vasárnapi labdarúgás. Idehaza a ligeti pályán három bajnoki mérkőzés lesz. Első csapat a MÁV-Kinizsi a jóképességű várpalotai Unió csapatát fogadja, második együttes a Kinizsi II. a szombathelyi Bőrgyár csapatával játszik. II. o. bajnokit, míg a harmadik csapat a Kinizsi ifjúsági a pécsi vasutas ifjúságival méri össze erejét. Perutz Budapestre utazik a III. kerületi Árpád SE csapatához NBC mérkőzésre, míg a második csapaték Szombathelyre megy az SzFC III. csapatához. Pápa város hivatalos közleménye A szerbtövis irtása. A polgármester felhívja a gazdálkodók figyelmét a szerbtövis irtására, mert a hatóság a mezőket és utak mellékét ellenőriztetni és a mulasztókat büntettetni fogja. Fajbaromfiak kiosztása. A földmívelésügyi minisztérium fajbaromfi tenyésztéshez sárga magyar kakasokat és pulykakakasokat osztott ki az ősz folyamán; mégpedig a sárga kakas ára darabonként 3 pengő, a pulykakakas ára 5 pengő. Jelentkezni lehet a városházán a kiadóhivatalban az összeírás foganatosítása céljából szeptember hó 30-ig, mely alkalommal a kakas után 1 pengő, a pulyka után 2 pengő előre fizetendő. Szerkesztői üzenetek. R. I. Pápa. Szívesen olvastuk verseit, mert láttunk bennük bizonyos költőiséget és Ígéretet. Kár, hogy kissé rapszódikusak, képei homályosak, sőt zavarosak, kifejezései ósdiak (pl. képzeti lény). Indulatai erősek, mégsem megkapók; érzései őszintéknek látszanak, de megjelenési formájuk mégis mesterkéltnek tűnnek föl. Kevesebb naturalizmust, több ideálizmust! Legsikerültebb tán „Csak a szívben volt a tied" című, de kaján hangja valahogy nem egyeztethető össze a régi magyar dalok lelkiségével és az igaz magyar lelkek természetével. Sokat kell „tűnődnie" még, sokat csiszolódni, hogy magasabb művészi szempontoknak is megfeleljenek versei. Versíróknak. Versekkel, költeményekkel jó néhány hétre el vagyunk látva; ezért ha irnak is, egyelőre csak íróasztaluk fiókjának Írjanak; ha mégis beküldik verseiket, megfelelés esetén nagy türelemmel kell kivárni, míg sor kerül reájuk. — Jobb szeretnénk azonban, ha aktuális, közérdekű és érdekes kis cikkek Írásával próbálkoznának ! Állami anyakönyvi kivonat. 1941 szeptember 12—18-ig. Születtek: Becsei Ferenc napszámos és Szalai Erzsébet leánya: halvaszületett. — Ihász Ferenc szövőgyári munkás és Tóth Ilona fia : halvaszületett. — Fülöp Alajos szabósegéd és Mészáros Mária Edit leánya: Mária Erzsébet, rk. — Mészáros János szövőgyári munkás és Pintér Erzsébet fia: László, rk. — Horváth István szabósegéd és Szathmáry Erzsébet leányai: Erzsébet és Magdolna, rk., ikrek. — Farkas Ferenc vendéglős és szállodás és Válovits Erzsébet fia: Ferenc Antal, rk. — Molnár János földmívelő és Kőszegi Anna leánya: Ilona Erzsébet, rk. — Friedmann Jenő cukorkakereskedő és Fuchs Kornélia fia: Zoltán, izr. — Gyimóthy János földmívelő és Buthi Terézia fia : János Péter, ref. — Bakonyi Sándor gyepmester és Bakonyi Erzsébet leányai : Sára és Ida, rk., ikrek. — Szántó Ferenc molnársegéd és Bolla Krisztina fia: Sándor, ev. Házasságot kötöttek: Baranyay György szobafestősegéd, rk. és Györkös Ilona szövőgyári munkásnő, rk. Meghágták : Végh Ilona, rk., 5 éves. — Horváth Erzsébet, rk., 3 napos. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. — Tasnády Mária kétoldalas képes beszámolója a velencei J3iennáléról a Film-Színház-Irodalom e heti számának szenzációja. Edelsheim-Gyulai Ella grófné pompás cikket írt a Hunyady-darabról „női szemmel" ; Hunyady Sándor viszont szivarfiist-riportban emlékezik meg Pünkösti Andorról. A kitűnően szerkesztett lap ára csak 40 fillér. Különböző fajta legolcsóbban kaphatók HORVÁTH szűcsnél Pápa, Kossuth Lajos utca 22. Két üzlethelyiség átadó. Cim a kiadóhivatalban. Pk. 6575/939. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Böhm Zoltán végrehajtató javára 1066 P 22 f követelés és jár. erejéig 1941 október 2-án d. u. 4 órakor Pápadereskén, Fő-úton, a pápai kir. járásbíróság 1797/1933. sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt, 2400 pengő becsértékü alábbi ingóságok: sertések, tehenek bíróilag elárvereztetnek. Pápa, 1941 szeptember hó 15-én. Ifj. Jílek Ferenc kir. bírósági végrehajtó. Eladó a Kishegyen egy ház gyümölcsössel. Bővebbet ugyanott Koszorús Imrénél. 2133/1941. sz. Kup község elöljáróságától. Hirdetmény. Kup község elöljárósága ezennel közhírré teszi, hogy Kup községben lévő és Kup község tulajdonát képező malmot 1941 okt. 1-én kezdődő és 1946 december 31-én végződő 5 és J/

4 évre a kupi községháznál megtartandó nyilvános árverésen 1941 szeptember 27-én d. u. 5 órakor bérbeadja. Árverési feltételek a pápakovácsi körjegyzői hivatalban betekinthetők. Kup, 1941 szeptember 17. Elöljáróság. jámOSÉGET Tl

L£s°" OLCSÓN H30-1 VESZEL! FERENC f?£$ TÉUSZA K ÜZLETÉBEN no a ru y m. ró-u e. MAVAUT menetrend Érvényes 1941 június 3-tól. Pápa—Herend—Veszprém. 1625 740 1630 745 I701 816 1731 846 1746 902 1810 925 Megérkeztek a legújabb 1942-es rádióim Dús választék! Csere! Részlet! Telefon 11-98. i Pápa, pu é ! Pápa, Központi szálló A Bakonyjákó . . . Városlőd .... Y Herend $ é Veszprém .... i 730 1530 725 1525 653 1453 624 1424 610 1410 545 13^6 ar rádiósssaKü&lei 'Pápa, KossutQ f. utca 23. Gyermekjárókák, éjjelre ágynak átalakítható, Pápán kizárólag Molnárnál, Pápa, Boldogasszony útja 14. szám. Asztalos árúüzem. Pk. 7277/1937. sz. f Árverési hirdetmény. Dr. Böhm Zoltán végrehajtató javára 1075 P 52 f követelés és jár. erejéig 1941 október 2-án d. u. 3 órakor Pápadereskén, Fő-úton, a pápai kir. járásbíróság 3496/932. sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 2330 pengő becsértékű alábbi ingóságok: gazdasági gépek, kocsik, csikó, tehén, szalma bíróilag elárvereztetnek. Pápa, 1941 szeptember hó 15-én. Ifj. Jílek Ferenc kir. bírósági végrehajtó. Mielőtt bútort venne, nézze meg raktáramat, hol a legjobb minőségű bútorokat úgy készen, mint rendelésre legolcsóbban kaphatja. Fizetési kedvezményi Peidl Lajos épület- és műbutorBzeme, butorrakíára — Pápa, Bástya-utca 24. A pápai kir. járásbíró

ság, mint tkvi hatóság. 5322/1941. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Özv. Kovács Istvánné sz. Erdélyi Zsófia végrehajtatónak Szűcs Józsefné sz. Gyimóti Juliánná végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 166 P 20 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápán fekvő, s a- Szűcs Józsefné sz. Gyimóti Juliannának a pápai 454. sz. tkvi betétben I. 1—2. sor-, 5256., 5257. hrsz. illetőségére 879 P, a 453. sz. tkv. betétben I. 1—2. sor-, 2025., 2026. hrsz. illetőségére 1029 P kikiáltási árban azzal, hogy özv. Kovács Istvánné javára bekebelezett haszonélvezeti jog az árverés által nem érintetik, elrendelte. Az árverést 1941. évi október hö 8. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10o/o-,át készpénzben, vagy az 1881: LX. tc, 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. tc. 147., 150., 170. §§; 1908: LX.tc. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár o/o-a szerint megállapított bánatpénzt az általa igért Ár ugyanannyi o/

0-áig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.). Pápa, 1941. évi június hó 19. napján. A kiadmány hiteléül: Kapossy S. k. Mustosné kir. jbiró alelnök, kezelő.