Pápai Hírlap – XXXVII. évfolyam – 1940.

1940-12-07 / 49. szám

Eladó vagy bérbeadó a volt bakonyszentiváni községi korcsma 12 k. hold szántó és rétingatlannal együtt, esetleg anélkül. Bővebbet: Dr. Maurer István ügyvédnél, Pápa. 4150/940. számhoz. Versenytárgyalási hirdetmény. 1. Balatonalmádi község Elöljárósága a Balatonalmádi községben létesítendő vízvezeték építési munkáira és pedig I. Vízbeszerzési munkákra; II. Az alsó I. övezet vízellátási munkáira; III. A felső II. övezet vízellátási munkáira nyilvános versenytárgyalást hirdet. A közszállítás költségei szabályszerűen biztosítva vannak. A csöveket, szerelvényeket, közkutakat, tűzcsapokat Elöljáróság már beszerezte s a raktárból bocsájtja vállalkozó rendelkezésére a beépítéshez. A fenti munkálatok együttesen csak egy vállalkozónak adatnak ki. 2. A munka megkezdésének ideje a munkahely átadásától, illetve a megbízatás jogerőre emelkedésétől számított 8-ik nap. A munka befejezésenek ideje 1941 június 30. 3. Az aláírt ajánlatokat sértetlen borítékba elhelyezve, pecséttel lezárva a Balatonalmádi község községházánál 1941. évi január hó 10-én délelőtt fél 12 óráig személyesen, vagy posta útján kell benyújtani. Ugyanezen e napon a községháza tanácstermében déli 12 órakor fogják az ajánlatokat felbontani, amikor a magukat igazoló ajánlattevők vagy azoknak meghatalmazással ellátott képviselői jelen lehetnek. 4. A fentiektől eltérőleg kiállított ajánlat a szállítás odaítélésénél nem jön figyelembe. 5. Az ajánlat borítékját a következő felirattal kell ellátni: „Ajánlat a 4150/940. számú Versenytárgyalási Hirdetményben közölt, Balatonalmádi község vízvezetékének munkáira". 6. A munkálatokra vonatkozó tervek Balatonalmádi községházánál a Főjegyzőnél, valamint Rádi István oki. gépészmérnök tervezőnél (Budapest, XII., Márvány-u. 29., d. u. 4—6 óra között) tekinthetők meg. A szükséges felvilágosítást a tervező is megadja. Az ajánlati mintafeltételek, műszaki leírás, költségvetési űrlap ugyancsak a községi főjegyzőnél tekinthetők meg és oldalanként 10 fillérért megszerezhetők. Balatonalmádi, 1940. évi december hó 1-én. Községi Elöljáróság. FILMSZÍNHÁZ December 9—10. Hétfő-kedd. Nagysikerű, magyar filmvígjáték! Elnökkisasszony FŐSZEREPLŐK í Murát! Lili, Jávor Pál, Kabos Gyula, Törzs Jenő. Zenebona Pokolországban. Híradó. December 12—13—14—15. Csütörtök—vasárnap. ÓRIÁSI VILÁGSIKER! JESSE JAMES Az imádott bandita. Főszerepekben: Tyrone Power, Nancy Kelly és Henry Fonda. HÍRADÓK. Erdély szelleme két új regényben !> BARABÁS GYULA BALASSA IMRE VIHAR ERDÉLYBEN DÉRYNÉ Bem tábornok legendás erdélyi hadjáratának A magyar színészet heroikus korszakának, a felejthetetlen regénye. régi Pestnek és a régi Kolozsvárnak regénye. Ára 5 pengő. Ára 4'60 pengő.

v Kapható minden könyvesboltban. Singer és Wolfner kiadása. Pápai piaci árak. Az Árellenőrzés Országos Kormánybiztosának rendelete szerint Pápa megyei város területén a következő piaci árak vannak érvényben: Zsírsertés 160 kg-on felüli I-a, fiatal, kg-ként 1-46 P 140-160 kg-os 1-40 P 110-140 kg-os 1-38 P Sertés 170 kg-on felül, korra való tekintet nélkül 134 P Sertés 100 kg-on felül, középmin., szedett 1 "34 P Sertés 170 kg-on alul, silány L28P Sertésköröm . . . 0"80 „ Csonttal fej, farok 1*00 „ Első csülök ... 1*30 „ Hátsó csülök . . 1"50 „ Oldalas 1 "80 „ Tüdő, szív, lép, nyelv 1*20 „ Vese, velő, máj . 2-00 „ Búza q-ként . . . 22*75 „ kicsiben kimérve 0"23 „ Rozs q-ként . . . 18-75 „ kicsiben kimérve 0i9 „ Zab q-ként . . . 20*30 „ kicsiben kimérve 0*21 „ Takarmányárpa q 19'30 „ kicsiben kimérve 0*20 „ Ó-tengeri q-ként . 20*70 „ kicsiben kimérve 0 21 „ Új szemes tengeri q 16*30 „ kicsiben kimérve 0 17 „ Mesterségesen szárított szemes tengeri q 20*30*,, kicsiben kimérve 0*21 „ Fehérbab kg-ként 0*48 „ Gyöngybab „ 0*50 „ Hosszúbab „ 0*54 „ Laposbab „ 0*56 „ Gömbölyű fürjbab 0 56 „ Hosszú fürjbab kg 0*54 „ Tarkabab kg-ként 0*46 „ Vegyesbab „ 0*46 „ Lencse kisszemű 0*52 „ „ középszemű 0*62 „ „ nagyszemű 0*74 „ Méz . . . kg-ként 2*00 „ Burgonya, Ella w 0 08 „ őszi rózsa „ 0*09 „ Gülbaba „ 0*10 „ nyári rózsa „ 0*10 „ Vaj pasztőrözött kg 5*10 P főző „ 4*40 „ Piaci irósvaj „ 4*20 „ Marhahús hátulja 1*68 „ eleje „ 1*48 „ Borjúhús comb, lapocka kg 2*00 „ pörköltnek való „ 1'60 „ Sertészsír ...» 2*32 „ Háj 2*24 „ Tepertő . . . „ 2*32 „ Zsírszalonna . „ 2*20 „ Sózott szalonna „ 1*96 „ Sertéskaraj . . „ 2*14 „ Comb . . . . „ 2*14 „ Lapocka ...» 2*14 „ Tarja 2*14 „ Dagadó . . . „ 2*14 „ Nyesedékhús, daráithús .... kg 2*14 „ Egys. búzakenyér „ 0*38 „ Barna „ „ 0*32 „ Péksütemény drb 0*05 „ Mák kg 2*60 „ Tej, teljes . 1 liter 0*26 „ Tejfel ... „ 1-10 „ Etk. tehéntúró kg 0*50 „ Köleskása . . „ 0 92 „ Vöröshagyma . „ 0*38 „ Fokhagyma . . „ 1*00 „ Fejeskáposzta . „ 0*10 „ Tojás, friss . . drb 0 16 „ meszezett . „ 0*12 „ Hántolt zöldborsó kg096 „ sárga borsó . „ 1-10 „ Csöves tengeri „ 12*00 „ Sav. káposzta . „ 0*40 „ Zöldség . . . „ 0*20 „ Sárgarépa . . „ 0*16 „ Nullásliszt, tiszai „ 0*52 „ dunántúli . . „ 0*48 „ pápai . . . „ 0*46 „ Főzőliszt egys. búza 0*35 „ Kenyérliszt feh. rozs 0*35 „ Széna . q 10*00—12*00 „ Szalma „ 4*00—5*00 „ Hasábfa . . . . q 4*20 „ Aprítottfa . . . „ 4*80 „ Nézze meg kirakatomat! Budapesten sem kap szebbet, jobbat, olcsóbbat, mint a Győri Böröndösnél Pápa, Kossuth Lajos utca 1. szám. Mávaut nyári autóbuszmenetrend. Érvényes 1940 november 22-től. Pápa—Herend—Veszprém. 730 1625 735 1630 806 1701 836 1731 851 1

746 915 18!0 £.Pápa, pu é I Pápa, Központi szálló A Bakonyjákó . . , Városi őd .... Y Herend ..... é Veszprém .... 900 855 823 754 740 715 1510 1505 1433 1404 13

50 1325 Mezőlak—Magyargencs—Celldömölk. 22

15 350 1

3oo 1626 i Budapest kpu. MÁV é i Pápa MÁV . . . é 1

005 540 20

37 1516 635 706 700 745 800 16

40 1653 i Mezőlak, pu. . . . é é Kemeneshőgyész . i i Magyargencs . . . i i Kemenessömjén . i é Celldömölk, pu. . / 510 456 450 1455 1441 1435 13

&0 1335 949 1150 — é Szombathely MÁV /' é Budapest kpu. MÁV i — 1Q45 700 Pápa —Somlóvásárhely—Devecser. X * 1627 20

3* i Pápa, pu. . . . é 725 1635 20

2

8 i Pápa, Közp. szálló é 720 1708 20

5

8 i Nagyalásony . . i 654 1737 2127 i S.-Vásárhely, pu. i 630 1750 21

4

0 é De?ecser, Esterházy-v./ 615 • Csak vasár- és ünnepnap, x csak hétköznap közlekedik. Ócskavas és használaton kívül helyezet! gépek Az iparügyi miniszter 53.200. rendelete mindenkit kötelez, hogy tároló vas- és fémanyagát, valamint egy esztendő óta üzemen kivül álló gépeit jelentse be. A miniszteri rendelet alapvető nemzeti érdeket parancsol. A rendelet szerint tároló készletet a kiutalás és egyéb nehezítő rendelkezések bevárása nélkül azonnal el lehet adni az illetékes megbízásából vásárlási engedéllyel működő . Polítzer Mór ócskavas-kereskedő cégnek Pápa, Korona-utca 43. Telefon: 16-12. írásbeli vagy telefonhívásra a vas- és fémanyagokat, valamint gépeket a cég kormánybiztossági áron megvásárolja. Állami anyakönyvi kivonat. 1940 november 29—december 5. Születtek: Szeberényi Árpád fodrász és neje Kéringer Juliánná leánya: Mária, rk. — Baki Karolin háztartásbeli leánya: Etelka, ref. — Cseke Sándor napszámos és neje Simon Erzsébet fia: László, ref. — Grünwald Mózes hittantanító és neje Hoffmann Ráchel leánya : Sára, izr. — Erdélyi József m. kir. postavonalfelvigyázó és neje Tinordi Juliánná leánya: Juliánná, rk. Meghaltak: Özv. Pados Józsefné Keresztes Terézia, rk., 78 éves. — Özv. Burkovits Istvánné Hrabovszky Karolin, rk., 43 éves. — Elek Gábor m. kir. ejtőernyős őrmester, ref., 25 éves. Házasságot kötöttek: Győrfi Lajos szakképzett gazda, rk. és Márkus Ilona szövőgyári munkásnő, rk. — Tóth Sándor István hentessegéd, ref. és Gyömörei Katalin Rozália (elvált Koloványi Antalné), rk. — Tóth János nyomdászsegéd, rk. és Steigauf Margit Etelka, rk. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1940. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál JÓKAI MOZGÓSZÍNHÁZ December 10—11. Kedd—szerda. G1NGER ROGERS és DÁVID NIVEN perdülő vígjátéka KISMAMA December 12—13—14—15. Csütörtök—péntek—szombat—vasárnap. SZELECZKY ZITA elragadó alakítása BABAY JÓZSEF legszebb regényének főszerepében RÓZSAFABOT Rendezte : Balogh Béla. Zene: Polgár Tibor. FŐSZEREPLŐK MÉG: Timár József Berky Lilj Rózsahegyi K. Juhász József Peéry Piri Gózon Gyula Előadások kezdete: Hétköznapokon '1*7 és Va9, vasár- és ünnepnapokon '/a 4, 6 és */» 9 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—l-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám : 1088. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük l/4 órával az előadás kezdete előtt kiváltani.