Pápai Hírlap – XXXVII. évfolyam – 1940.

1940-11-09 / 45. szám

LŐWY BUTORHÁZ GYŐR GR. TISZA ISTVÁN TÉR 5. IDE MENJEN, HA JÓ BÚTORT A KAR Állami anyakönyvi kivonat. 1940 október 31—november 7. Születtek: Nágel Lajos napszámos és neje Gulyás Emma leánya: Emma Rozália, rk. — Fejes Antal szövőgyári munkás és neje Polgár Terézia leánya: Erzsébet Terézia, rk. — Baum Hermann (Ármin) talmudista és neje Hoffmann Eszter leánya: Aranka, izr. — Nagy József műtrágyagyári munkás és neje Kecskés Rozália leánya: Erzsébet, rk. — Pálmafi László „Mateosz" kocsikísérő és neje Verderber Mária fia: Tivadar György, rk. Meghaltak: Nagy Ignácné Tidrenzl Rozália községi szülésznő, rk., 47 éves. — Badics Sándor földmívelö, ev., 83 éves. — Pödör Mária, rk., 1 hónapos. — Özv. Horváth Pálné Csajtay Krisztina nyug. tanító özvegye, ref., 85 éves. — Rosenberger Mór rőföskereskedő, izr., 86 éves. — Özv. Tóth Ferencné KrammerKalmár Erzsébet, rk., 72 éves. — Császár Gyula, ref., 12 éves. — Csákvári Zoltán gimnáziumi tanuló, ref., 17 éves. — Csatári Sándor nyug. városi altiszt, rk., 77 éves. Házasságot kötöttek: Hortobágyi Lőrinc m. kir. honvédhuszárőrmester, rk. és Kapa Magdolna, rk. — Szabó Imre kéményseprősegéd, rk. és Lóber Matild, rk. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1940. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Náník Pál Pk. 5086/1940. r Árverési hirdetmény. Bán László végrehajtató javára (képv.: dr. Adorján Gyula ügyvéd) 600 pengő követelése és jár. erejéig Pápán, 1940 november 16-án d. u. 3 órakor Jókai-utca és Zrinyi-utca sarok alatt a pápai kir. járásbíróság Pk. 5086/1939. sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1110 pengő becsértékü alábbi ingóságok: bútorok, autó bíróilag elárvereztetnek. Pápa, 1940 november hó 3-án. Ifj. Jílek Ferenc kir. bírósági végrehajtó. FILMSZÍNHÁZ November 11—12. Hétfő—kedd. Csak 16 éven felülieknek ! Komolytalan történet egy komor férjről Nem egymást francia vígjáték. Főszerepekben : Elvira Popescu Vlctor Boucher Nov. 14-17. Csütörtök-péntek-szombat-vasárnap. A legújabb kirobbanó sikerű magyar film! Rendezte: Ráthonyi Ákos. FŐSZEREPLŐK: Kiss Ferenc Berky Lili Tasnády F. Mária Timár József Gózon Gyula HÍRADÓK. Vértes Lajos rtesítés! Hungária Szálló Tisztelettel értesítem Pápa város és vidéke nagyérdemű közönségét, hogy a áíveííem i§ II és azt saját nevem alatt vezetem tovább. Az átvétel alkalmából a szállodai és kávéházi helyiségeket átrenováltattam, s mindent elkövettem, hogy mélyen tisztelt vendégeim nálam jól és kényelmesen érezzék magukat. Elsőrendű palackborok és sörök! Jó magyarkonyha! M i n d e n este cigányzene! Főtörekvésem odairányul, hogy pontos és figyelmes kiszolgálással, a legkényesebb igények kielégítésével tegyem magamat érdemessé a nagyérdemű közönség szíves pártfogására. Amit is kérve, vagyok — kiváló tisztelettel: a Hungária Szálloda, étterem és kávéház bérlője. 4 áSifó 1 . A pápai piac hivatalos árai. 1940 október 31. Búza . . . 22 05—22 05 P Rozs . . . 18 05—18 05 „ Árpa ... 00 00-00 00 „ Zab ... 00 00-00 00 „ Tengeri m. 1800—20-00 „ Foghagyma . . 1'40 fill. Vöröshagyma . 32-32 „ Kelkáposzta .... 20 „ Fejeskáposzta . . . 16 „ Burgonya . 7'50—1 100 P Marhahús . . 1'48—1'68 „ Borjúhús . . 1-60-2-00 „ Sertéshús . 1-80-2*14 „ Sertéshús csonttal . O'OO „ „ nyesedékes „ . 0 00 „ „ színhus 0 00 „ Zsirszalonna . . . 2-20 P Sózott szalonna . 2'20 „ Zsír 2-32 „ Vaj ... . 4-80-510 „ Turó . . . Í-OO-IMO fill. Tejfel . . . 1-20—1 30 „ Tojás. ... 16-17 „ Nullásliszt . 46—48 „ Főzőliszt buza egys. 35 „ Kenyérliszt feh. rozs 35 „ Bab 56 r Zöldség.... 50 „ Sárgarépa ... 24 „ Tej 26 „ Széna . . 8 00—10 00 P Szalma . .00-00- 00 00 „ Könyvnyomda átvétel Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a Kossuth Lajos utca 22. szám alatti Koó-féle Mávaut nyári autóbuszmenetrend. Érvényes 1940 október 28-tól. Pápa—Herend—Veszprém. 730 1625 é 900 1510 735 1

63ü ® Pápa, Központi szálló < 855 1505 8°« 1701 Bakonyjákó . . . 823 1433 821 1716 Farkasgyepü . . . yiü 1420 8

3« 1731 Városlőd .... 754 1404 852 1

741 739 13

4

9 915 18W é Veszprém .... i 715 13

2* Mezőlak—Maggargencs—Celldömölk. 350 1626 22

0

7 i Pápa MÁV. . . . é 715 15

1

6 635 X 16

4

0 * 2220 i Mezőlak, pu. . . . é 630 * 12oo X I455 700 I700 22

4» i Magyargencs . . . A 610 1140 I435 722 X X I Kemenesmagasi . | X 1117 X I413 745 835 12" Y Kemenessömjén • f 830 1Q55 1208 13«> 8

U

Ü 850 1226 é Celldömölk, pu. . 1 815 1Q40 H53 1335 * Csak vasár- és ünnepnap, x csak hétköznap közlekedik. Pápa — Somlóvásárhelg— Devecser. X * 1627 2034 1635 20

2* 1723 2112 1737 2127 1750 1 2140 — — i Pápa, pu. . . . é 7

25 i Pápa, Közp.szállóé 7

20 "" Somlószőllős . . A 6

4; S.-Vásárhely, pu. 630 Noszlop .... Devecser, pu. . 6

15 Sümeg .... Héviz % é Keszthely, pu. . i Csak vasár- és ünrmpnap, x csak hétköznap közlekedik. melynek eddig is társtulajdonosa voltam, átvettem. Készítek: névjegyet, eljegyzési és esküvői értesítést, gyászlapot, röplapot és mindenféle kereskedelmi nyomtatványt ízléses kivitelben, jutányos áron. A nagyérdemű közönség további becses támogatását kérve, vagyok teljes tisztelettel: Pénzes József Kossuth Lajos utca 22. szám. (Bejárat az Elite-kávéház kerthelyisége felől.) Nézze meg kirakatomat! Budapesten sem kap szebbet, jobbat, olcsóbbat, mint a Győri Bolondosnál Pápa, Kossuth Lajos utca 1. szám. MOZÖÓSZÍNHÁZ November 12—13. Kedd—szerda. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Főiskola-utca 7. szám alél e 1 köl töztem. Új cím: műbuiorüzem butorraktár PÁPA, BÁSTYA-UTCA 24. SZ. | Kérem a n. é. közönség szíves pártfogását. GAUCS0, CSIKÓ, HARP0 a kacagtatás királyainak szenzációs énekes, zenés és táncos bohózata Botrány a cirkuszban November 14—15—16—17. Csütörtök—péntek—szombat—vasárnap. CSAK 16 ÉVEN FELÜLIEKNEK! A szezon legnagyobb filmélménye! Vidor fingó halhatatlan remekmüve A Nőire toronyőr Főszerepben: CHARILES LAUGHTON, MAUREN O'HARA és THOMAS MITCHELL. Előadások kezdete: Hétköznapokon ilil és 1/29, vasár- és ünnepnapokon l/a4,6 és V29 órakor. Jegyrendelő teletonszám: 1088. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük l/4 órával az előadás kezdete előtt kiváltani. •VVÍÖ-'t? . •) ; >' Jp vV" • - mí % íV: