Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.

1939-01-14 / 2. szám

18 évesek bejelentése. A bejelentési kötelezettség szabályozása tárgyában kiadott 122.700/1935. B. M. sz. rendelet 1. §-ának b) pontjában foglalt rendelkezés szerint minden magyar állampolgár életének 19-ik évébe való belépését annak az évnek január 31-ig, amelyben a 18-ik évét betölti, bejelenteni köteles a m. kir. rendőrség pápai kapitányságánál. Ebtulajdonosok figyelmébe! Pápa megyei város adóhivatala felhívja az összes ebtulajdonosokat, hogy ebeiket 1939 január 1-től január 31-ig fenti hivatalnál a hivatalos órák alatt d. e. 8—12-ig jelentsék be. Aki a bejelentést elmulasztja, vagy a valóságnak meg nem felelő adatot jelent be, az a Veszprém vármegyei ebtartási szabályrendelet 24. §-a alapján pénzbirsággal büntettetik. Felhívás. A veszprémi m. kir. pénzügyigazgatóság 1075/1939. II. sz. körrendelete értelmében a városi adóhivatal felhívja mindazon adózókat, kiknek kereseti- és jövedelmi adó alapja a 10.000 pengőt, vagyonadó alapja pedig a 200.000 pengőt el ,nem érte s a mult évre megállapított általános kereseti adójukat jövedelem- és vagyonadójukat jövedelmi és vagyoni viszonyaikhoz képest soknak tártják, azt január 31-ig felmondhatják és kérhetik szabályszerű adóbevallás benyújtása mellett adójuknak új kivetés útján való megállapítását. Továbbá felhívja mindazokat, akik a mult év folyamán váltak adókötelesekké (új adózók), valamint akiknek kereseti- és jövedelem adó alapja a 10.000 pengőt, vagyonadó alapja pedig a 200.000 pengőt eléri vagy meghaladja, azokníak február végéig szabályszerű adóbevallást kell adni. A bevalláshoz szükséges nyomtatvány a városi adóhivatalnál szerezhető be. Egypatás állatok vizsgálata. A polgármester felhívja a város területén levő összes állatartó gazdákat, hogy a tulajdonukban levő 2 éven felüli lovaikat és öszvéreiket január hó 29-én reggel 7 órakor a vásártérre vezessék elő, ahol azok megvizsgáltatnak. Mindazon egyének ellen, akik egypatás állataikat a jelyett időre elő nem állítják, a kihágási eljárást megindítják. Gazdasági munkások öregségi biztosítás. Az 1938. évi XII. törvénycikk elrendelte a gazdasági munkások kötelező öregségi biztosítását. Biztosítási kötelezettség alá esnek tesát a mezőgazdasági cselédek, mezőőrök és mindazok, akik mezőgazdasági munka végzésére részért, vagy napibérért mint földmíves napszámosok vállalkoznak. A bejelentést legkésőbb január hó 26-ig a városházán (emelet, 5. számú ajtó alatt) kell megtenni, ahol a jelentkező tagsági könyvet kap díjmentesen. A polgármester figyelmezteti mindazokat, akik bármely gazdasági munkát végeztetnek, a munka megkezdése előtt kötelesek meggyőződni, hogy a napszámos öregségi biztosításra felvétetett-e, ennek igazolására szolgál a tagsági könyvecske. M.ULT JELEN KÖRNYÉK Pápa megyei város legújabb kútfők nyomán megírt története, s úgy a városnak, mint környékének színes leírása. Ára 2*50 P. — Kiadja a Főiskolai nyomda. — Kapható minden könyvkereskedésben. Á. Pápa városi autóbusz menetren dj eSzéclicnvi-tér i 7-05 8-50 11-08 1205 1315 14-50 16-20 17-55 1905 Központi-szálloda . . . i 7-06 851 11-09 12-06 1316 14-51 16-21 17-56 19-06 Griff-szálloda 1 7-07 8-52 11-10 12-07 1317 14-52 16-22 17-57 1907 Hungária-szálloda . . . i 7-08 853 11-11 12-03 1318 14-53 16-23 17-58 19*08 Vasútállomás é 7i0 855 1113 1210 13-20 14-55 16-25 1800 19*10 Nyilt-tér. (E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerk.) Értesítek mindenkit, hogy hivatalos ügyeimen kívül csak azokért a bevásárlásokért vállalok fizetési kötelezettséget, amelyeket személyesen eszközlök. Pápa, 1939 január 9. Balogh József útbiztos. — Automata-rádiók. Mai super-rádiók kiváló teljesítményükkel és hangminőségükkel a rádió technikának oly magas színvonalára jutottak, hogy ezen a téren a közel jövőben semmiféle meglepő újítás nem várható. Nagyjelentőségű azonban kényelmi szempontból az automatikus állomás beállítás. Az Orion 977-es tipusu rádiónál 5, a 999 W tipusnál 10 tetszés szerint kiválasztott állomást lehet egyszerű gombnyomással automatikusan beállítani. Ez a kapcsoló-rendszer teljesen elektromos úton végzi munkáját és így az állomás beállításhoz csak éppen annyi szükséges, mint amennyi egy elektromos csengő gombnyomásához kell. Ezeket a különleges típusokat minden Orion-rádiókereskedő készséggel bemutatja az érdeklődőknek. Állami anyakönyvi kivonat. 1939 január 5-től 12-ig. SZÜLETTEK: jan. 6. Végh Ferenc szövőgyári munkás és neje Füredi Terézia leánya: Teréz, rk. Jan. 8. Petrás Alajos magántisztviselő és neje Sas Róza leánya: Mária Antónia, rk. — Szokolyi János vaskereskedősegéd és neje Márkus Ilona leánya: Éva Klára Ilona, rk. Jan. 9. Mészáros József szövőmunkás és neje Kocsis Erzsébet fia: Ferenc, ref. — Vadász János napszámos és neje Góczán Rozália fia: József, rk. Jan. 10. Bereczky Antal oki. gazda és neje Kovácsics Jolán leánya: Zsuzsánna Erzsébet, ev. — Sas Ferenc gazdasági cseléd és neje Vági Rozália fia: Imre, rkJan. 11. Erdős Rezső borbély és fodrász és neje Gombosi Margit fia: István Béla, rk. Jan. 12. Mezei Gyula asztalos és neje Horváth Ilona leánya : Zsuzsánna, rk. MEGHALTAK: Jan. 5. Balassa Gyuláné Csurgai Mária, ref., 45 éves, agyvérzés. — özv. Deutsch Ábrahámné Kellner Karolin, izr., 75 éves, végelgyengülés. — Hindler Miklós volt hentes (ápoldai gondozott), rk., 81 éves, végelgyengülés. — Kócz-Radó Rozália háztartási alkalmazott, rk., 23 éves, tüdőgyulladás. — Nagy Lajos nyugb. dohánygyári tüzőr (szeretetházi ápolt), rk., 80 éves, végelgyengülés. — Özv. Tóth Istvánné Böröndi Terézia, rk., 78 éves, érelmeszesedés. — Dr. Zsiray József m. kir. rendőrkapitány, rk., 43 éves, öngyilkosság. Jan. 6. Özv. Bauer Simonné Löwy Jozefa, izr.,85 éves, végelgyengülés. Jan. 7. Doma István napszámos, ev, 86 éves, végelgyengülés. - Joó Dénes volt uradalmi gazda, ev., 82 éves, szivizomelfajulás. — Kiss Erzsébet elemi iskolai tanuló (államilag gondozott gyermek), rk., 12 éves, heveny vakbéllob, tüdőgyulladás. - Róth István szövőgyári vasesztergályossegéd, rk., 41 éves, tüdőgümőkór. Jan. 8. Özv. Marton Istvánné Szabó Rozália, rk., 72 éves, tüdőtágulás. — Özv. Link Mózesné Mayer Fanni, izr., 87 éves, végelgyengülés. — Szabó Irma háztartásbeli (szeretetházi ápolt), rk., 74 éves, érelmeszesedés. — Özv. Varga Jánosné Jákli Mária, rk., 82 éves, végelgyengülés. Jan. 9. Miszori Kálmán molnárkocsis, rk., 30 éves, influenza, agyhártyaizgalom. — Somogyi Lajos napszámos, ref., 22 éves, tüdőgümőkór. Jan. 10. Kádi Gábor nyug. járásbirósági altiszt, rk., 73 éves, tüdőgyulladás. — Sas Ferencné Vági Rozália, rk., 38 éves, rángógörcs, méhzsong hiányos vérzés. Jan. 11. Maradics Antalné Barcza Emilia, rk., 70 éves, szivizomelfajulás. Jan. 12. Gombás Vendel erdőkerülő, rk., 79 éves, végelgyengülés. HÁZASSÁGOT NEM KÖTÖTTEK. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pipa, 1939. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: N&nlk Pál Kovács Antal tűzifa és kőszén eladási helye: Pápa,Veszprémi űt 23 A pápai piac hivatalos árai. 1939 január 13. Búza . . . 19-43— Rozs . . . 13-00— Árpa . . . J6-5Ű— Zab ... 16-50— Tengeri . . 14-00— Foghagyma . . . Vöröshagyma . . Kelkáposzta . . . Fejeskáposzta . . Burgonya . 6 00Marhahús .... Borjúhús . . 160Sertéshús .... Zsirszalonna . . . Sózott szalonna . 19-50 P 13-20 „ 17-00 „ 17-00 „ 14-50 „ 40 fill. 20 „ 20 „ 20 „ 7*00 P 1-20 „ ~2-00 „ 1-60 „ 1-60 „ 140 „ Zsir 1-76 P Vaj 220-3-20 Turó Tejfel . . . Tojás . . . Nullásliszt Főzőliszt . Kenyérliszt Bab . . . 50-60 fill— 80—90 „ 10-11 „ . . 38 „ . . 36 „ . . 30 „ . . 36 Zöldség 16 „ Sárgarépa .... 12 „ Tej 16—18 „ Széna . . 6-50-7'00 P Szalma . 14-00-18-00 „ kocsiszám. JóforgaEmú, megélhetést biztosító fodrász-üzlet elutazás miatt előnyösen eladó. Cím: Kovács Sándor fodrász, Lovászpatona. Pk. 6150/1938. Árverési hirdetmény, Opitz Lajos végrehajtató javára (képv. dr. Nóvák Béla ügyvéd Keszthely) 550 P 62 fill. követelése és járulékai erejéig Külsővaton, Főutcán, 1939. évi január hó 20-án délután 3 órakor a fent jelzett szám alatt a pápai kir. járásbíróság 6150/1938. sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1700 P becsértékü, alábbi ingóságok: búza és rozs bíróilag elárvereztetnek. Pápa, 1939. évi január hó 2-án. Ifj. Jílek Ferenc kir. bírósági végrehajtó. Mávaut TÉLI autóbuszmenetpend. Érvényes 1938 október 2-től 1939 május 14-ig. Pápa—Városlőd—Herend—Veszprém. 730 15

1

0 735 lő** 806 15

4

6 821 16

0

1 836 1616 8&1 16

3

1 912 16

5

5 i Pápa, pu. . . . I Pápa, Központi szálló A ' Bakonyjákó . . Farkasgyepü . . Városlőd . . . Y Herend .... é Veszprém, városháza i 858 15

0

3 853 1458 821 1426 808 1

413 752 13" 738 13« 715 1320 Pápa—Devecser—Keszthely. 730 I I 312 838 930 1Q30 1515 * 1925 é 1550 20

0

0 INagyalásony .- . . A 16" 1 20

37 1 Somlóvásárhely p. u. Noszlop 1625 20

3

S Devecser, pu. . . — — % — — é Keszthely .... l 720 1725 645 1 615 I 1 1637 605 I620 — 15

1

9 — 1420 * Csak vasár- és ünnepnap, • csak hétköznapokon közlekedik. (Pápa)—Mezőlak—Maggargencs—Celldömölk. 337 15

1

7 655 1530 720 1550 742 — 820 — i MÁV Pápa i Mezőlak, pu. . . I Magyargencs . . Y Kemenesmagasi é Celldömölk, pu. 728 1503 650 1440 630 1420 — 135

9 — 1390