Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.

1939-11-04 / 44. szám

KÖZGAZDASÁG. Szántó, szőlő, gyümölcsös. A szorosabb értelemben vett mezőgazdálkodást sokoldalúsága következtében bizonyos önellátás i&llemzi. Értve ez alatt azt^ hogy a különböző mezőgazdasági növényeket termelő, továbbá réttel, legelővel, esetleg erdővel rendelkező gazdaságnak kivülről aránylag kevés árura van szüksége. Ezzel ellentétben a tisztán szőlő vagy gyümölcs tulajdonosai majd minden szükségletét kivülről kell, hogy beszerezze. Ugyanez áll természetesen a trágyára is. A mezőgazdaság sajáttermelte istállótrágyájával úgy ahogy biztosítani tudja a talaj tápanyagegyensúlyát és csupán az istállótrágya pótlására és kiegészítésére vásárolja a műtrágyát. Ezzel szemben a gyümölcsös és szőlőgazda, minthogy istállótrágyával nem rendelkezik, a tápanyag utánpótlását a műtrágyák útján kell, hogy elérje. Természetesen az istállótrágyát (esetleg szalmatrágyát) a gyümölcsös és szőlő is épen úgy megkívánja, mint a mezőgazdasági terület, minthogy azonban a vásárolt istállótrágya látás szempontjából alig-alig jöhet számításba, tehát itt a műtrágyákon van a hangsúly. Másrészt viszont a szőlő rendkívül tápigényes növény, a mezőgazdaságban használatos 150—200 kg.-nyi műtrágyakeverék a szőlőnél korántsem elegendő, itt a kevés trágya nem trágya. Kb, 500 kg. az a műtrágyamennyiség, amelynél biztosan számíthatunk magas terményeredményre és pedig ennek fele legyen szuperfoszfát, egynegyede kálisó, egynegyede pedig valamely nitrogénműtrágya. A szuperfoszfátot és kálisót már az őszi fedéskor, legkésőbb azonban nyitáskor adhatjuk a szőlőnek; a nitrogén műtrágyát azonban két részletben adjuk, egyik felét koratavasszal, nyitáskor, másik felét pedig május közepe táján. Ugyanez áll természetesen a gyümölcsösnél is, ahol a műtrágyázást az őszi, illetőleg tavaszi talajmunkával kapcsoljuk össze, egyrészt azért, hogy a külön munkabéreket megtakarítsuk, másrészt pedig, hogy azt a talajba; jó mélyen be tudjuk munkálni. A bőséges tápanyagellátással ;nem csupán terméseinket emelhetjük 100—200o/

0-kal, hanem különösen minőségben jelentős javulást érhetünk el úgy a szőlőnél, mint a gyümölcsnél. SPORT. Perutz—Haladás II. 1:0 (0:0). I. o. b. Pápa. Vezette: Böröndi. A két csapat küzdelméből a helyi Perutz került ki győztesen és tegyük hozzá, némi szerencsével. Sokat támadott minkét csapat és ha őszinte bírálatot akarunk gyakorolni a játékról, le kell szegezni, hogy a Haladás II. kulturált játékához nem bírt felemelkedni a jelenleg gyengeségi periódusban levő Perutz támadósora. Magyari túlgyenge. Egyetlen momentuma volt jó, a gólszerzés. Haladás II. belső hármasa kapásból passzolt, lőtt, de eredményességét gátolta a balszerencse. Volt két biztos gólhelyzete, amikor a kapuba tartó labdát Tomenga az utolsó pillanatban vágta ki. Szünet után a 20. percben Perutz vezeti a támadást, Magyari lő és a labda a sarokba vágódik. (1 :0.) A kapus nem számított a ravasz lövésre. Jók: Ferber, Dómján, illetve Tőke (a mezőny legjobbja) Beraxa. Böröndi ezt a könynyü mérkőzést gyengén vezette. Várpalotai Unió—MÁV-Kinizsi 4:2 (2:1). I. o. b. Várpalota. Vezette: Kulcsár. Egyes rossz májú emberek egészen lekicsinylően nyilatkoztak a MÁV-Kinizsiről, olyanokat jósoltak neki, hogy szinte megijedtek a vezetők és ime a fehérvári diadal után, bár vereség érte a csapatot Várpalotán, az eredmény nem lealázó a Kinizsire nézve, ha figyelembe vesszük, hogy Makrai, Linzer tartalékkal is próbára tették az Uniót. Végig lelkes játékban figyelemre méltó helyzeteket dolgozott ki a Kinizsi és 2 : l-es fordulás után 4:2 arányú vereséggel tért haza. Gólokat Eiler (2), Halasi, Csonka, illetve Linzer, Makrai rúgták. Kulcsár egész jól vezette a mérkőzést. A Pápa városi autóbusz menetrendje. Széchenyi-tér . . Központi-szálloda Griff-szálloda . . Hungária-szálloda Vasútállomás . . i 710 9-55 12-05 1315 1505 1610 1910 i 711 9-56 12-06 13-16 15-06 1611 1911 i 712 9-57 1207 1317 1507 1612 1912 i 713 9-58 12-08 13-18 15-08 16-13 1913 é 7-15 1000 12-10 13-20 15-10 1615 1915 21-45 21-46 21-47 21-48 21-50 Erősít a Kinizsi. A MÁV-Kinizsi több játékos leigazolásával igyekszik felfrissíteni csapatát. A napokban egy tehetséges center igazoló lapját küldték el a MLSZ-hez, közben egy kitűnő half lépett be a Kinizsibe, akinek igazolását szintén rövidesen intézik az illetékes fórumok. Itt az őszi finis. Még egy forduló után, november 12-én, bezárulnak a kapuk. Perutznak van, illetve lesz még egy elmaradt GYAC elleni mérkőzése és az óvott Kerület elleni, feltéve, ha a felsőbb fórum is helyt ad az óvásnak. Ez esetben a mérkőzés december 3-án lesz. Vasárnapi sport. MÁV-Kinizsi idehaza Haladás Il.-vel, Perutz Győrött DAC csapatával játszik. A második csapatok nem mérkőznek a II. o. bajnokságért. I. osztályú bajnokság. I. SzFC . 10 7 2 1 27 6 16 2. Perutz . . . . 9 6 1 2 20 14 13 3. GyAC . 10 5 2 3 22 16 12 4. KFC 9 5 1 3 24 15 11 5. Unió 8 5 0 3 20 4 10 6. FAK . . . 8 4 í 3 21 20 9 7. Előre . 10 4 1 5 10 20 9 8. DAC 9 4 0 5 19 18 8 9. Siófok . . . . 9 3 2 4 19 29 8 10. II. Kerület. . . 8 2 3 3 13 20 7 11. Haladás II. . . 10 2 2 6 19 21 6 12. ETO II . 10 2 2 6 7 21 6 13. P. Kinizsi . . . 10 2 1 7 19 32 5 14. Hubertus . . . 4 1 2 1 8 9 4 Pápán, Malom-utca I. szám alatti üzletház mely hentességhez is alkalmas, jelenleg vendéglő, eladó, vagy bérletbe kiadó. Bővebbet Búzás Lajos vendéglősnél Győr, Arany János utca 20. Az Öreghegyben 700 • -öl ssöllö és gyümölcsös eladó. Bővebbet Felsőhosszu-utca 34. szám alatt. Mávaut TÉLI autóbuszmenetrend. Érvényes 1939 október 8-tól. Pápa—Herend—Veszprém. 730 152

5 735 1530 806 16

0

1 821 1616 836 1631 851 16

4

7 912 1710 i Pápa, pu é * Pápa, Központi szálló A Bakonyjákó ... I Farkasgyepü ... Városlőd .... Y Herend § é Veszprém . ... i 853 1456 848 1453 816 1421 803 1408 747 1352 733 1338 710 1315 Pápa—Győr. 850 i Pápa, Központi szálló . é 1505 900 i Pápa, pu é 1500 937 i Tét, Lőrinc-vendéglő . i 1423 1020 é Győr, Fehér hajó-szálló i 1340 1Q25 é Győr, pu i 1330 Pápa—Somlóhegy—Devecser—Keszthely. 730 _ 1

525 1930 i Pápa, pu. . . . é 740 _ l

530 1935 i p

áp3

( Közp. szálló é | — I612 20i9 I Somlószőllős . . | - 16

2

4 20

3

2 S.-Vásárhely, pu. 8

1

5 — | | Noszlop .... 837 _ 1633 20^2 Devecser, pu. . 9

1

5 — — — Sümeg .... 954 _ _ _ | Hévíz , 10

l

ü — — — é Keszthely, pu. . • Csak hétköznapokon, * csak vasár- és ünnepnap közlekedik. (Pápa)-/Vlezőlak—Magyargencs—Celldömölk. 720 1725 715 !720 — — 630 1 — 615 — 1 1636 — 605 1622 — — 1533 — — 1450 — — — 1430 — — 337 655 720 742 1626 1700 i MAV Pápa I Mezőlak, pu. . . . A Magyargencs ... I Y Kemenesmagasi . § é Celldömölk, pu. . i 728 15

2

0 650 I

455 630 1435 — 1413 — 13

3* 11.106/939. M. kir. államépitészeti hivatal Veszprém. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény. A veszprémi m. kir. államépítészeti hivatal a bakonyjákói római katolikus elemi iskola bővítési munkálataira nyilvános versenytárgyalást hirdet. A vonatkozó teljes szövegű hirdetményt és annak mellékleteit a veszprémi m. kir. államépítészeti hivatalnál a hivatalos órák alatt lehet megtekinteni, illetve onnan díjtalanul megszerezni. Az ajánlat benyújtásának határideje 1939. évi november hó 21-én d. e. 1/

210 óra. Veszprém, 1939. évi november hó 2-án. M. kir. Államépítészeti Hivatal Veszprém. 2837/1939. Kéttornyulak község elöljáróságától. Árverési hirdetmény. A kéttornyulaki református egyház és a község tulajdonát képező korcsma, szatócsüzlet és hentesüzlet a hozzátartozó épületekkel együtt három évre a legtöbbet Ígérőnek Kéttornyulakon 1939. évi november hó 12-én d. e. 9 órakor tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe lesz adva. Az árverési feltételek a dákai körjegyzői hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Kelt Kéttornyulakon, 1939 okt. 30-án. Dr. Neupor József sk. Ifj. Császár Lajos sk. körjegyző. községi biró. A pápai piac hivatalos árai. 1939 november 3. Búza . . . 19-40—19-60 P Rozs . . . 14-20—14 50 „ Árpa . . . 17-50—18 00 „ Zab ... 17-00—17 00 „ Tengeri . . 9-00—9-50 „ Foghagyma ... 40 fill. Vöröshagyma . . 16 „ Kelkáposzta ... 12 „ Fejeskáposzta . . 8 „ Burgonya . 5-50—6-50 P Marhahús. . 1-20—1 36 „ Borjúhús . . 1-20-1*60 „ Sertéshús . 1-60-1-76 „ Zsirszalonna ... 1-56 „ „ bőrnélk. 1-60,, Háj 1-68 „ Sózott szalonna . Zsir Vaj 2-80 Turó Tejfel ... 80 Tojás 11 Nullásliszt . . . Főzőliszt .... Kenyérliszt Bab ... Zöldség . . Sárgarépa . Tej. . . . Széna . . Szalma . . kocsiszám 4018600 0-00 1-50 P 1-68 „ -3 60 „ 70 fill. -90 „ -12 , 38 „ 36 „ 30 „ -44 r 16 , 12 „ -20 „ -7 00 P -0-00 , Állami anyakönyvi kivonat. 1939 október 27— november 2. SZÜLETTEK: Okt. 27. Salamon Gyula molnár és neje Szabó Mária leánya : Magdolna, rk. — Szabó József napszámos és neje Sas Magdolna fia: József, rk. Okt. 28. Fódi Ferenc földmívelő és neje Griesbacher Mária fia: János, rk. — Kun László cípészsegéd és neje Mesterházy Juliánná fia: István, rk. — Farkas József kocsifényező és neje Hegyi Anna fia: László, rk. Okt. 29. Nyári Béla népzenész és neje Horváth Etelka leánya: Mária, rk. Okt. 30. Mészáros Lajos gépkocsivezető és neje Gombás Erzsébet leánya: Jolán, rk. Nov. 2. Milkovits Ferenc sütősegéd és neje Imre Erzsébet leánya: Mária, rk. MEGHALTAK: Okt. 27. Németh Mihályné Legény Katalin, rk., 66 éves, tüdő- és vesegyulladás. Okt. 28. Fódi János, rk., 1 napos, veleszületett gyengeség. Okt. 29. Gallai Péter gimnáziumi tanuló, rk., 15 éves, vörheny. Okt. 30. Menyhárt Mária Zsuzsánna, ref., 1 hónapos, tüdőlob. — Kováos Margit háztb. 78 éves, érelmeszesedés (szívizomelfajulás). — Kis Terézia (elvált Gyenge Ádámné), ref., 71 éves, gyomorrák. Okt. 31. Szalmai Lajosné Németh Anna, rk., 37 éves, epekő, érbedugulás. Nov. 1. Krischer Zsófia házvezetőnő, rk., 76 éves, agyvérzés. Nov. 2. Orbán Jánosné Cziráki Lidia, rk., 51 éves, gyomorátfuródás, hashártyalob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Okt. 28. Nágel Lajos földmívelő, rk. és Gulyás Emma Mária, szövőgyári munkásnő, rk. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál.