Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.
1939-07-01 / 26. szám
e IIIIMIIII MI II1 II A Pápa városi autóbusz meaetreridj eSzéchenyi-tér i 710 845 955 12-05 13-15 1440 1505 1610 18-55 Központi-szálloda . . . i 711 846 9-56 12-06 13-16 14-41 15-06 1611 18-56 Griff-szálloda i 712 847 9-57 12-07 1317 14-42 15-07 1612 18-57 Hungária-szálloda . . . i 7-13 8-48 9-58 1208 1318 14-43 15-08 1613 18-58 Vasútállomás é 715 8-50 1000 12-10 13-20 14-45 15-10 1615 1900 inézőtéren. Antalescu berúgja a büntetőt (3:2), 'Egy perc múlva itt az egyenlítés. Vitéz Havasi lövését Németh nem birja fogni (3:3). Koch gyengén vezette a mérkőzést. GyTC—Máv-Kinizsi 6:2 (5:0). II. o. b. Győr. Vezette Zeitler. A vasutas csapat súlyos vereséget szenvedett utolsóelőtti bajnokiján. A vereséget nem a GyTC jobb játéka idézte elő, hiszen a pápai csapat így is egy klasszissal volt jobb tartalékos volta dacára is, hanem egy-két játékosának egymást meg nem értő játéka. Ilyen jesetnek többé nem szabad előfordulnia, amikor bajnokságról van szó. Beszéljünk őszintén a játékvezető működéséről. Zeitler azt hiszi, hogy ha egy bíró kimegy a pályára, akkor már vissza lehet élni; a hatalommal. Fölényes kézlegyintéssel leküldte Királyt, aki évek óta a légynek se ártott, azért, mert a győri játékosok ketten is faultolták és az ítéletet hozó Zeitler a pápai csapat ellen rúgatott szabadot; Király csodálkozott ezen és kiküldte a pályáról. Hát ez nem nagy baj, de mindenesetre garantáljuk, hogy többé a pápai csapatnál nem vezet és inem is vezethet mérkőzést. Mozsári is a kiállítás sorsára jutott kisebbfajta feleseléséért.' Zeitler volt a mezőny leggyengébb szereplője, akire még ifjúsági meccset se bíznánk. Hajmáskéri 102 tüzérosztag—PerutzVasutas kombinált 3:0 (2:0). Barátságos. A vendégcsapat jó játékkal megérdemelten győzött. Bajnokcsapatot avatnak Pápán. A Máv-Kinizsi, városunk vasutas csapata, hősies küzdelemben sok szép győzelem után befejezte a sok keserűséggel telített bajnoki esztendőt, miután utolsó ellenfele, Tóváros, amelynek most vasárnap kellett volna Pápára jönnie, a MávKinizsi javára lemondta a mérkőzést. így a büszke bajnoki cím boldog várományosa a derék pápai csapat lett 44 ponttal, igen jó gólaránnyal (68:23). Szép siker Szombathelyen. A pápai vasutasok 14-es csapata mult vasárnap délelőtt Szombathelyen Szombathely és Celldömölk részvételével résztvett az üzletvezetőségi céllövő versenyen, ahol értékes győzelmet értek el. Úgy a csapatversenyben, mint az egyéniben elsők lettfék. A bajnoki küzdelemben a csapatverseny győztese 1195 ponttal Pápa, az egyéniben pedig bajnok Kanozsai Boldizsár (Pápa) 257 ponttjal. A helyi vasutasok céllövő gárdája július 23-án Budapesten az igazgatósági céllövő bajnokságon indul, remélhetőleg sikerrel. Pápa város hivatalos közleményei Takarulási engedély. Azok a gazdaságok, amelyek a város belterületére akarják szálas mezőgazdasági terményeiket behordani, betakarulási engedélyt kötelesek szerezni. Szálas mezőgazdasági terményt csakis az I. fokú tüzrendészeti hatóság engedélye alapján lehet betakarulni. Felhívjuk az érdekeltek figyelmét, hogy írásbeli kérelmüket a polgármesteri hivatalnál sürgősen adják be. Tűzoltói állásra pályázat. Pápa megyei város hiv. tűzoltóságánál egy tűzoltói állás kerül betöltésre. A pályázati hirdetmény a Budapesti Közlöny 142. számában jelent meg. Pályázati határidő július 31. A városi adóhivatal közleményei. Pápa megyei város adóhivatala értesíti az ebtulajdonosokat, hogy az 1939. évi ebadókivetésÜ lajstrom 1939 július 1 —15-ig, 15 napon át Iközszemlére van kitéve és fenti hivatalban a hivatalos órák alatt (d. e. 8—12-ig) megtekinthető. Pápa megyei város adóhivatala értesíti az érdekelteket, hogy az 1939. évi közmunkaváltság kivetési lajstroma 15 napon át, — 1939 július hó 10-ig — közszemlére van kitéve és fenti hivatalban a hivatalos órák al^att megtekinthető. Állami anyakönyvi kivonat. 1939 június 23-tól—június 29-ig. SZÜLETTEK: Jún. 23. Németh György vendéglős és neje Pápai Lujza, fia: György Géza, rk. Jún. 25. Mózsi Cecília napszámosnö, fia: Flórián, rk. Jún. 26. Németh Sándor szövögyári géplakatos és neje Stahl Rozália, leánya: Zsuzsánna, rk. Jún. 27. Porpáczy Nándor szobafestő és neje Freiler Erzsébet, fia: László, rk. Jún. 28. Varga Géza gazdasági cseléd és neje Fellner Terézia, leánya: Anna, rk. MEGHALTAK: Jún. 25. Özv. Pad Józsefné Baracska Erzsébet, rk. 69 éves, szivizomelfajulás. Jún. 26. Darabont József, ref., 3 hónapos, gócos tüdőgyulladás (bélhurut). Jún. 27. Vilmán József szobrász, rk., 58 éves, vesemedencegyulladás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Jún. 24. Kovács Miklós községi tisztviselő, ev. és Sztrokai Irén kézimunkatanitónő, ev. Jún. 26. Sorger József kereskedelmi utazó, izr. és Weisz Sarolta, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1939. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál A pápai piac hivatalos árai. Búza . . . 19-20— Rozs . . . 13-50— Árpa . . . 18 00— Zab ... 1920— Tengeri . . 17 50— Foghagyma . . . Vöröshagyma . . Kelkáposzta . . . Fejeskáposzta . . Burgonya . . 7 00új . . . 10 00Marhahús . . 1/12Borjuhús . . 160Sertéshús . L52Zsirszalonna . . . 1939 június 30. P 1950 13 70 „ 18 00 „ 19-20 „ 18-00 „ 40 fill. 20 „ 20 „ 20 „ -8 00 P 12 00 „ -1-28 „ -2-00 „ -1-68 „ 1-50 „ Sózott szalonna . Zsir Vaj 2-90Turó Tejfel . . . 110— Tojás Nullásliszt . . . Főzőliszt .... Kenyérliszt . . . Bab Zöldség .... 4 Sárgarépa . . Tej Széna . . 4 00Szalma . . 8"00— 1-40 P 1-68 „ -3-60 „ 70 fill. 1-20 „ 7 „ 38 „ 36 „ 30 „ 36 r -5 „ -5 „ 20 s -4-50 P 10-00 M Mávaut NYÁRI autóbuszmenetrend. Érvényes 1939 május 15-től. Pápa—Herend—Veszprém. 730 1525 735 1 530 806 16 0 1 821 1616 836 1631 851 16 4 7 912 17io i Pápa, pu é • Pápa, Központi szálló Bakonyjákó . . . Farkasgyepü . . . Városlőd .... Y Herend § é Veszprém . ... i 8=3 1456 848 1453 816 14-21 803 1408 747 1352 733 1338 710 1315 Pápa—Bakonybél—Zirc—Veszprém. i Pápa, pu é é Bakonybél .... i i Bakonybél . ... é é Zirc, pu i é Veszprém . ... i Valamennyi járatok június 25-től szeptember 8-ig, de a *-gal jelölt járatok csak vasár- és ünnepnap közlekednek. Pápa—Somlóhegy—Devecser—Keszthely. * 910 1530 *1Q20 1635 — 1725 — 1809 — 1855 1215 *19°° 1105 *1750 1105 — 1023 — 915 — * • * • * 730 1330 1530 1930 /Pápa, pu. . . . é 720 1905 2155 2155 I 1419 1619 2019 I I Somlószőllős . . > < 630 1 | 2115 1 1430 1632 2032 S.-Vásárhely, pu. 615 1 1 21°5 815 — 1 1 Noszlop .... 1 1822 2115 — 828 — 16« 20 4 0 Devecser, pu. . 605 1807 2102 — 920 — — — Sümeg .... — 1724 20" — ló" — — — Héviz 1 — 1638 1925 — 1Q30 — — — éJKeszthely, pu. . — 161° 1855 — * Csak vasár- és ünnepnap, • csak hétköznapokon közlekedik. (Pápa)—Mezőlak—Magyargencs—Celldömölk. 337 1501 22 0 4 i MÁV Pápa . . . é 728 12*3 1520 655 717 742 820 1515 1 536 22 30 2250 1 Mezőlak, pu. . . .A | Magyargencs . . . y Kemenesmagasi . § é Celldömölk, pu. . i 650 630 12oo 1140 1]14 1Q40 1440 1420 1359 1320 — Péter-Pál napján ... Rendkívül érdekes képekkel illusztrált cikket közöl ezzel a cimmel a Délibáb legújabb száma, amely nagy terjedelemben és gazdag tartalommal jelent meg. Pompás illusztrált rádióműsorokat, egyfelvonásos színdarabot, premierbeszámolót, szinházi pletykákat, nagyszerű filmrovatot, hasznos szépségápolási tanácsokat és több mint száz szebbnél-szebb képet talál az olvasó a népszerű szinházi képeslapban. A Délibáb egy száma 20 fillér. Cséplőgép mellé gépkezelőt és részes munkásokat felveszek. Jelentkezni lehet vasárnap délután 2—4-ig özv. Csősz Nándornénál Pápa, Vásár-utca 7. sz. alatt. Értesítem az autótulajdonos urakat, hogy Pápán autó service állomási létesítettem, melynek modern felszerelésével a legkényesebb igényeket is ki tudom elégíteni. Korszerűen berendezett műhelyemmel vállalom az összes márkájú autók és motorok legnagyobb javítását is, valamint a gépiparba vágó összes munkákat, vasesztergálást, autogénhegesztést a legnagyobb pontossággal és garanciával. Markó gépjavító műhelye Boldogasszony-útja (Celli-út) 8. szám. Telefon: 1041. Aranyéremmel kitüntetett mester! 9231/939. M. kir. államépítészeti hivatal Veszprém. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény. Veszprém vármegye alispánja a veszprémi vármegyeházon, a főispáni lakáson és a muzeum épületén végzendő tatarozási és átalakítási munkálataira nyilvános versenytárgyalást hirdet. A vonatkozó teljes szövegű hirdetményt és annak mellékleteit a veszprémi m. kir. államépítészeti hivatalnál a hivatalos órák alatt lehet megtekinteni, illetve onnan megszerezni. Az ajánlat benyújtásának határideje 1939. évi július hó 13-án délelőtt 1/ 211 óra. Veszprém, 1939. évi június hó 26-án. M. kir. államépítészeti hivatal Veszprém. 3539/1939. sz. A pápai járás főszolgabírójától. Pályázati hirdetmény. Veszprém vármegye pápai járásához tartozó alsógörzsönyi körjegyzőségben megüresedett irodatiszti állásra pályázatot hirdetek. Az állás javadalmazása a 62.000/1926. B. M. számú rendeletben és az ezt módosító rendeletekben meghatározott fizetés és lak* pénz. Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy ké* pesítésüket, eddigi alkalmaztatásukat, továbbá erkölcsi és politikai megbízhatóságukat iga* zoló okmányaikkal felszerelt pályázati kér* vényüket hozzám folyó évi július hó 14=ériek déli 12 órájáig nyújtsák be. — A később be* érkező kérvényeket nem veszem figyelembe. A választást az alsógörzsönyi községházán július hó 15-én délután 3 órakor fogom megtartani. Pápa, 1939 június 26. Dr. Szentimrey Sándor s. k^ főszolgabiró.
