Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.
1939-05-27 / 21. szám
a pápai csapat számára. Tóvárost kell még idehaza és GyTC-t odahaza megverni és akkor kész a bajnokság. Három bajnokjelölt Pápán. Vasárnap nagy napja lesz a sporttársadalomnak. Kettős II. o. b. mérkőzés lesz a ligeti pályán, Almásfüzitő a Perutz II-vel, majd utána a Máv-Kinizsi a mumus mosoni Kühnével méri össze erejét. Remélhetőleg mindkét csapat kitesz magáért és győzelemmel kedveskedik a közönségnek. Hétfőn a választások miatt semmiféle mérkőzés nem lesz. A bajnokság állása. 1. Perutz 2. SVSE 3. ETO II. 4. Hubertus 5. GyAC 6. KFC 7. FAK • 8. DAC 9. Máv Előre 10. SzFC 11. Unió 12. CVSE 13. II. Kerület 14. SzSE* 22 21 19 21 20 17 21 20 19 17 19 18 16 26 14 13 10 10 10 9 9 6 7 8 6 5 4 7 68: 59; 34: 67: 42: 35: 12 42: 9 39: 9 26: 9 33: 12 31 : 10 26: 9 15: 17 20: 34 31 26 30 25 24 50 24 44 23 27 22 63 18 39 17 38 17 32 16 58 13 53 13 38 11 8 16 * Visszalépett. Ellenfelei javára irták a pontokat. II. OSZTÁLY. Máv-Kinizsi Almásfüzitő TSE Kühne TSC II. GyTC Perutz II. Hegyeshalom DAC II. Bánhida Hubertus II. UTE Gyapjuszővő } Kizárv a22 19 — 3 54 16 38 21 17 1 3 31 24 35 20 16 2 2 25 14 34 22 16 2 4 49 25 34 20 16 — 4 26 14 32 20 11 4 5 26 32 26 20 11 — 9 12 34 22 Visszaléptek. Ezeknek a pontjait mind a fentiek javára írták. A Csuzi=rét bérbeadó. Továbbá eladó két lisztes fiók és állvány. Bővebbet Rupp József asztalosmesternél Gyimóti-út 7. szám alatt, vagy a tulajdonosnál: Horváth Eleknél Budapest, IV., Sütő-utca 1. szám. Bútorok ^HF-7 rglt ll egyszerű és legmodernebb kivitelben úgy készen, mint rendelésre Peidlnél Pápa, Főiskola-utca 7 Mindennemű lakberendezési cikkek I Könnyített fizetési feltételek! Állami anyakönyvi kivonat. 1939 május 19-től—május 25-ig. SZÜLETTEK: Május 19. Sági Gyula fonógyári munkás és neje Szalai Gizella, fia: Gyula Ferenc, rk. — Pilsl Zoltán asztalos és neje Egyed Olga Anna, leánya: Erzsébet Juliánná, rk. — Benke József szövőgyári lakatossegéd és neje Molnár Hona, fia: László, rk. Május 20. Kovács Ferenc mütrágyagyári munkás és neje Érsek Matild, fia : Ferenc József, rk. Május 21. Szakács József molnársegéd és neje Horváth Erzsébet, fia: halvaszületett. Május 22. Farkas Jenő népzenész és neje Varga Mária, fia: Jenő. rk. Május 23. Csukárdi Terézia háztartási alkalmazott, leánya: Magdolna, rk. — Tompa László színész és neje Pálinkás Jolán, fia: László Kálmán, rk. MEGHALTAK: Május 19. Asztalos Sándor kir. járásbirósági végrehajtó, rk., 67 éves, vastagbélrák. — Keller Ferenc napszámos, rk., 72 éves, agyvérzés. — Bauer Katalin, rk., 29 éves, tüdőgümőkór. Május 20. Sulyok József molnár, rk., 76 éves, agyvérzés. Schleim Gyula volt cipész (ápoldai gondozott), izr., 74 éves, tüdőtágulás. Május 22. Fejes Gergely földmívelő, ref., 81 éves, szivhűdés. Május 23. Fekete István mezőőr, rk., 63 éves, szivizomelfajulás. — Tompa László Kálmán, rk., 1 napos, agyüregi vérömleny — fogó műtét után. HÁZASSÁGOT NEM KÖTÖTTEK. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa város hivatalos közleményei Hirdetmény. Az 1939. IV. t.-c. 4. §-ának végrehajtása tárgyában kiadott 4800/1939. M. E. sz. rendelet 9. § 4. bekezdése szerint azon egyének, akik a most folyó névjegyzék-kiigazítás alkalmával vallomást szolgáltattak és ennek alapján az 1940. évi névjegyzéktervezetbe fel lettek véve és őket a törvény szerint zsidónak kell tekinteni, kötelesek ezen körülményt május 22—31. között írásban vagy szóval a polgármesteri hivatalban bejelenteni. Aki a bejelentési kötelezettségnek nem tesz ieleget, kihágást követ el és két hónapig terjedhető elzárással büntetendő. Értesítés. A városi adóhivatal értesíti az adózó közönséget, hogy a nem rögzített kereseti adó és jövedelem vagyonadó lajstrom a kir. adóhivataltól hitelesítve leérkezett és a fenti hivatalnál május hó 27-től június hó 10-ig megtekinthető. A legkisebb mezőgazd. munkabéreket az e tárgyban kiküldött bizottság az 1939. évre a következőkben állapította meg: I. o. férfimunkások május-június hóra 3 P, II. o. férfi vagy női és ifjú munkások 2 P, III. o. gyermekmunkás 1.40 P; július-augusztus hóra I. o. 3 P, II. o. 2 P, III. o. 1.80 P; szepte|mber hóra I. o. 2.50 P, II. o. 1.60 P, III. o. 1.30 P;i október hóra I. o. 2.20 P, II. o. 1.40 P, III. o. 1.20 P; november-december hónapra I. o.. 2 P, II. o. L20 P, III. o. 1 P. — Flenti na^ számbérek élelmezés és minden mellékjárandóság nélkül értendők. Amennyiben a munkaadó napszámosának élelmezést ad, úgy a megállapított bérből az I. o. munkásoknál napi 60, a II. o. munkásoknál napi 50, a III. o. munkásoknál napi 40 fillér az élelmezés ellenértéke fejében levonásba hozható. A pápai piac hivatalos árai. 1939 május 26. Búza . . . 19-30—19 70 P Rozs . . . 14-80—15-50 „ Árpa . . . 17 00—18-00 „ Zab ... 19-00—19-00 „ Tengeri . . 18-00—18-50 „ Foghagyma . . . 40 fii 1. Vöröshagyma . . 36 „ Kelkáposzta ... 30 „ Fejeskáposzta .. 00 „ Burgonya . . 5-50—6 50 P Marhahús . . 100—1 20 „ Borjúhús . . 140—1-80 „ Sertéshús .... 1-60 „ Zsirszalonna ... L50 „ Sózott szalonna . 1*40 „ Zsir 1-68 P Vaj 2-80-3-60 „ Turó 70 fill. Tejfel .... 80-90 „ Tojás 7 „ Nullásliszt ... 38 „ Főzőliszt .... 36 „ Kenyérliszt ... 30 „ Bab 32 e Zöldség 30 „ Sárgarépa .... 40 „ Tej 16—18 „ Széna . . 4 50—5 50 P Szalma . . 0-00- 00'00 „ kocsiszám Használt fürdőberendezések, öntöttvas WC csészék, vízvezetéki kagylók, bádogkádak eladók LUSZTIG vizvezetékszerelőnél Korvin-utca 8. 2848/1939. sz. A pápai járás főszolgabírójától. Pályázati hirdetmény. Veszprém vármegye pápai járásához tartozó Vaszar községben megüresedett községi Írnoki állásra pályázatot hirdetek. Az állás javadalmazása a 62.000/1926. B. M. számú rendeletben és az ezt módosító rendeletekben meghatározott fizetés és lak* pénz. Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy ké* pesítésüket, eddigi alkalmaztatásukat, továbbá erkölcsi és politikai megbízhatóságukat iga* zoló okmányaikkal felszerelt pályázati kér* vényüket hozzám folyó évi június hó 17=ének déli 12 órájáig nyújtsák be. — A később be* érkező kérvényeket nem veszem figyelembe. A választást Vaszaron a községházán jú* nius hó 19*én délután fél 4 órakor fogom megtartani. Pápa, 1939 május 19. Dr. Szentimrey Sándor s. k. főszolgabíró. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak a kedves jóbarátainknak és ismerőseinknek, kik felejthetetlen jó férjem, illetve drága jó apánk elhunytával bennünket vigasztaló szavaikkal felkerestek, temetésén megjelentek, ravatalára koszorút vagy virágot küldtek, részvétüknek bármily módon kifejezést adtak, ez úton fejezzük ki hálás köszönetünket. Pápa, 1939 május 23. Asztalos-család. Hálanyilatkozat. Felejthetetlen jó férjem elhunyta alkalmából oly sok oldalról megnyilvánult szíves részvétért, a ravatalra helyezett virágokért és koszorúkért, valamint a temetésen való megjelenésért ez úton is hálás köszönetet mondok. De külön köszönet illesse az ipartestületet, amiért a végtisztességtételen testületileg megjelenni szíves volt. Pápa, 1939 május 25. Özv. Sulyok Józsefné. Has zonbér beadás. A pápai református Főiskola tulajdonát képező, a pápai Felsőmeződülőben (Leipnik-gyár közelében) fekvő 10 4 kishold szántó-ingatlan 1939 október 1-től kezdődő hatállyal has£onbérbe adó. Érdeklődni lehet dr. Adorján Gyula főiskolai ügyésznél. (Pápa, Deák Ferenc utca 4. szám.) Értesítem az autótulajdonos urakat, hogy Pápán autó service állo m ást létesítettem, melynek modern felszerelésével a legkényesebb igényeket is ki tudom elégíteni. Korszerűen berendezett műhelyemmel vállalom az összes márkájú autók és motorok legnagyobb javítását is, valamint a gépiparba vágó összes munkákat, vasesztergálást, autogénhegesztést a legnagyobb pontossággal és garanciával. gépjavító műhelye Boldogasszony-útja (Celli-út) 8. szám. Telefon: 1041. Aranyéremmel kitüntetett mester! 1396/1939. sz. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény, Zirc község elöljárósága a zirci községház föld-, kőmives-, vasbeton-, elhelyező-, szigetelési-, bádogos-, ács-, tetőfedő-, burkoló-, kőfaragó-, asztalos-, lakatos-, mázoló-, üveges-, vízvezeték- és villanyszerelési, valamint keményfapadozati és kályhásmunkáira nyilvános versenytárgyalást hirdet. A vonatkozó teljes szövegű hirdetményt és annak mellékleteit Zirc község községházánál a hivatalos órák alatt lehet megtekinteni, illetve onnan díjtalanul megszerezni. Az ajánlat benyújtásának határideje 1939. évi július hó 15-én délelőtt V 212 órakor.
