Pápai Hírlap – XXXV. évfolyam – 1938.

1938-12-10 / 50. szám

rnenga, Dómján, Tóth — Vörös, Bolla, Szalmássy, Antalfi, Tenk. A 4. percben eredményes Komárom. Katz ívelt beadását Tóth begurítja (1:0). Kezdés után Bolla vezet jó támadást. Szökteti Antalfit, aki késlekedik és Bokrossy szereli. A 35. percben újabb gólt iérnek el a vendégek. A balszárny veszélyes játéka után Ferber luftot rúg és a fürge Tóth kihasználja a helyzetet (2:0). A 40. percben szépít Pápa. Antalfi előreküldi Tenket, akinek balsarkos lövése védhetetlen (2:1). Szünet után némi változás áll be a pápai csapatban. Vörös helyett Vámos, Tóth helyett Fuchs, Dómján helyett Hoffmann játszik. Veszélyes KFC-támadások vezetik be a II. félidőt. A 10. percben növekszik a vendégek gólaránya. Belsők pompás összjátékkal közelítik a pápai kaput. Csukás lövése kapufáról Czirok elé pattan, aki nem hibáz (3:1). Nagy fölényben játszik ezután Pápa. A 35. percben Tenk lefut és beadás után gólt lő (3:2). Izgalmas lesz ezután a mérkőzés. A 40. pereiben vagyunk, amikor Hodonics gyors pápai támadást a 16-oson kézzel akaszt meg. A szabadrúgást Antalfi bombalövéssel küldi a hálóba (3:3). A 42. percben Komárom vezet. Csukás lefut, lövése a pápai kapusról visszapattan Cirok I. elé, aki biztos gólt lő (4:3). Egy perc múlva egyenlítenek a pápaiak. Antalfi— Tenk összjátéka révén Antalfi gólt lő (4:4). Igazságos eredményt hozott a két csapat találkozása, amelyben a válogatott csatársora és Komárom védelme vívott nagy harcot. A KFC-ből László, Ványa, Cirok I., Hoídbnics és Veres, a helyi csapatból Szakács, Bolla, Antalfi és Tenk játéka emelkedett ki. Koch jól vezette a mérkőzést. — Este a Böröczky-féle vendéglőben ünnepi díszvacsora volt, amelyen Küttel Nándor gyárigazgató, a hatóság, egyesületek, a NyLASz és a JT képviselője is megjelent. Matics József. Vasárnapi műsor. Az elmaradt KFC— Perutz I. osztályú bajnoki mérkőzés lejátszását, valamint Perutz II.—Hegyeshalom II. o. b. megtartását rendelte el az egyesbiró. Ha az idő engedi, le kell játszani Kapuvár—MávKinizsi II. o. b. mérkőzést is. prémezések, kabátbélelések legelőnyösebben szerezhetők be Horváíli Ferenc szűcsnél — Pápa, Széchenyi-utca 2. Állami anyakönyvi kivonat. 1938 december 2-től december 7-ig. SZÜLETTEK: Dec. 2. Dr. Vathy Gábor ügyvéd és neje Sághi Magdolna leánya: Magdolna Anna Ilona, rk. — Kovács József gépészkovács-segéd és neje Kuti Terézia leánya: Éva, rk. Dec. 3. Csatári Lajos napszámos és neje Dömötör Jolán leánya: Erzsébet, ev. — Wész János napszámos és neje Redling Terézia fia: Sándor, rk. Dec. 4. Molnár János géplakatos és neje Lengyel Karolina leánya: Magdolna Veronika, rk. Dec. 5. Rózsás Károly napszámos és neje Legény Mária fia: Ferenc, ref. Dec. 6. Vörös Lajos uradalmi erdőőr és neje Régner Mária leánya : Mária Erzsébet, rk. MEGHALTAK: Dec. 2. Kamondi Piroska, rk., 3 éves, tüdőgyulladás. — Radics Sándorné Horváth Terézia, ref., 49 éves, gyomorfekélyátfuródás, hashártyagyulladás. Dec. 3. Benkő István gazd. cselécf, rk., 56 éves, gyomorrák. Dec. 4. Orbán Ede csizmadia, rk., 85 éves, elaggulás. Dec. 6. Bauer Zsigmond szövőgyári tisztviselő, izr., 46 éves, agyvérzés, vesezsugorodás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Dec. 3. Molnár János (elvált) földmivelő, rk. és Kőszegi Anna, rk. Dec. 6. Ausch Mihály füszerkereskedősegéd, izr. és Bodánszky Rózsa, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1938. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál A Pápa városi autóbusz memetr*endj e. Széchcnyi-tér i 705 8-50 11-08 12-05 1315 14-50 16-20 1755 1905 Központi-szálloda . . . í 7-06 8-51 11-09 12-06 1316 14-51 16-21 17-56 19-06 Griff-szálloda i 7-07 8-52 11-10 12-07 1317 14-52 16-22 17-57 1907 Hungária-szálloda . . . i 7-08 8-53 1111 1203 13-18 14-53 16-23 17-58 19-08 Vasútállomás é 7-10 8-55 1113 12-10 13-20 14-55 16-25 1800 1910 Kemenesmihályfa községben régi üzletház országút mellett, mely alkalmas vegyeskereskedésnek és hentesüzletnek is, Rica dó, esetleg eladó. Tudakozódni lehet ott a helyszínen Vida Lajosnál. Uf cipőüzleí! Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy húsz év óta fennálló cipész-műhelyemet cipőüzlettel bővítettem ki, amelyet e hó 6-án Szent István út 2. szám alatt agyar Cipőház" név alatt nyitottam meg. Raktáron tartok: nagyobbrészt sajátkészítményü cipőket és csizmákat a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig, valamint elsőrendű gyári készítményeket. Hó- és sárcipők, hó- és gumicsizmák nagy választékban. Olcsó, de szabott árak! Kérem a nagyérdemű közönség becses pártfogását. Hazafias tisztelettel: eipészmestei% A. DUFF COOPER A ikyuguíi fiaűssintér A „Talleyrand* szerzőjének hazájában és Németországban egyaránt nagysikerű könyve a legizgalmasabb és legtanulságosabb olvasmány. Megtudjuk belőle, hogyan látták a világháborút a „túlsó oldalon". Ára 6 pengő Megtekinthető minden könyvesboltban. Mávaut TÉLI autóbuszmenetrend. Érvényes 1938 október 2-től 1939 május 14-ig. Pápa—Városlőd—Herend—Veszprém. 73ü 15

1

0 i Pápa, pu é 858 1503 735 15

1

5 $ Pápa, Központi szálló A 853 1458 8

Ü

Ü l

54ö Bakonyjákó . . . 821 1426 81 lö

0

1 Farkasgyepü . . . 808 1413 836 16^ Városlőd .... 702 13=" 851 163i Y Herend 738 13

4

3 912 1§55 é Veszprém, városháza 715 1320 Pápa—Devecser—Keszthely. 730 1 • 15

u> 1550 * 1935 20"" 1 16

1

7 20

2

7 8'3 1 1 838 1625 20

3

5 930 — — 1030 — — i Pápa, pu é f Nagyalásony . . . Somlóvásárhely p. u. Noszlop Devecser, pu. . . f Sümeg $ é Keszthely . ... i * Csak vasár- és ünnepnap, • csak hétköznapokon közlekedik. (Pápa) — fflezőlak—Magyargencs- Celldömölk. 720 1725 645 1 615 1 1 J637 605 I620 — 15

1

9 — 1420 337 15

1

7 i MÁV Pápa . . . é 728 15

0

3 655 I530 í Mezőlak, pu. . . . K 650 1440 720 I550 I Magyargencs . . . 630 I420 742 — Y Kemenesmagasi . — 135» 820 — é Celldömölk, pu. . l — 1320 A pápai piac hivatalos árai. 1938 december 9. Búza . . . 19-50—19 60 P Rozs . . . 13-50—13 50 „ Árpa . . . 16 50—17 00 „ Zab ... 16-50—16-50 „ Tengeri . . 14-50—15-00 „ Foghagyma ... 40 fill. Vöröshagyma . . 18 „ Kelkáposzta ... 14 „ Fejeskáposzta . . 10 „ Burgonya . 4 50—"550 P Marhahús .... 136 „ Borjúhús . . 1-60-2-00 „ Sertéshús .... 1-60 „ Zsirszalonna ... 1-60 „ Sózott szalonna . 170 „ Zsir 1-76 P Vaj 2-40-3-40 „ Turó . . . 0-60—0-70 fill. Tejfel . . . 0-80—0-90 „ Tojás 10 „ Nullásliszt ... 38 „ Főzőliszt .... 36 „ Kenyérliszt ... 30 „ Bab 36 . Zöldség 12 „ Sárgarépa .... 8 „ Tej 14—16 „ Széna . . 6-50-7-00 P Szalma . . 3'50 -4-00 „ kocsiszám. Dunyhából készítek selyem paplant 28 P-ért. Régi vatta- és pehelypaplanok felújítását és javítását vállalom. Mindennemű kárpitos munkát olcsón és jól készítek. Légelzáró ablakpárnák a legolcsóbb árban. eimlich Sándor kárpitos és paplan készítő, Kossuth Lajos utca 34. egyszerű és legmodernebb kivitelben ügy készen, mint rendelésre Pápa, Főiskola-utca 1 Mindennemű lakberendezési cikkek í Könnyített fizetési feltételek! A pápai ev. egyházközség Leipnik-szövőgyár melletti házhelyingatlanából még három parcella eladó. Részletfizetésre is kaphatók! Bővebb felvilágosítást nyújt dr. Huszár István ügyvéd Pápa, Közép-utca 5. 2035/1938/3. A veszprémi kir. törvényszéktől. A veszprémi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy Veszprém vármegye közönsége kisajátítónak a pápa-ugod-csóti törvényhatósági út Nagytevel község határába eső szakaszának kiépítéséhez szükséges terület megszerzése iránt folyamatba tett kisajátítási ügyben a kártalanítási eljárás megkezdésére határnapul: 1938. évi december hó 20. napjának d. e. fél 10 óráját tűzte ki Nagytevel községházához. * E határnapra kisajátítót, továbbá a kisajátítási összeírásban felvett ingatlantulajdonosokat és az összes tkvi érdekelteket azzal idézi meg, hogy elmaradásuk a kártalanítás felett hozandó érdemleges határozatot nem gátolja és az egyéni külön értesítés elmaradása, vagy a tárgyalásról való elmaradása miatt igazolásnak helye nincsen. A távollevők, vagy ismeretlen tartózkodásuak részére ügygondnokul dr. Maurer István pápai ügyvédet nevezte ki. Veszprém, 1938 december 1. napján. A kiadmány hiteléül: j)

r Ungváry sk. Beöthy, kir. törvényszéki tanácselnök., kezelő. (P. H.)