Pápai Hírlap – XXXIV. évfolyam – 1937.

1937-10-30 / 44. szám

Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó férjem, illetőleg édes apánk HERBER IGNÁC elhunyta alkalmából mély bánatunkat részvétükkel enyhíteni, a ravatalra virágot, koszorút helyezni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyen mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1937 október 29. A gyászoló család. iHálanyilatkozat. Mindazoknak, akik drága jó férjem, illetve fiam, valamint testvérem korai elhúnytával ért mély fájdalmunkon részvétükkel enyhítettek, a sírra koszorút helyeztek, vagy a temetésen megjelentek, ez úton mond hálás köszönetet Pápán, 1937 október 25-én a gyászoló Kokas-esalád. Kiadó november l-re a Kossuth Lajos utca és Rákóczi-utca sarkán a Vas-féle új bérházban modern kétszobás, hallos, összkomfortos lakás. Érdeklődni a Vas-féle fatelepen lehet Pápán. Telefon: 124. szám. Olvassa az őszi újdonságokat a „Corvin" kölcsönkönyvtárban Pápa, Corvin-utca 15. szám. Iratkozzék be! — Magyar és német könyvek. Kölcsönzés vidékre is. p • mmmmmi\iö ágOfrUUftjt musmmmii* ••Él .. msamm Állami anyakönyvi kivonat. 1937 október 22-től 26-ig. SZÜLETTEK: Okt. 22. Legény Ferenc géplakatos és neje Kummer Mária Emília fia: István Sándor, rk. — Geschitz János fonógyári fonómester és neje Führinger Mária fia: György, rk. — Téringer Sándor napszámos és neje Józsa Zsuzsánna fia: Kálmán, ev. Okt. 23. Hegyi István napszámos és neje Tékán Vilma leánya: Erzsébet, rk. — Pintér József gazdasági cseléd és neje Németh Terézia leánya: Ilona, rk. Okt. 24. Kovács Károly asztalossegéd és neje Vincze Juliánná leánya: Éva Róza, rk. Okt. 25. Bodansky Jakab épületfakereskedő és neje Paschkusz Ilona fia: Andor, izr. — Lakatos András napszámos és neje Kolompár Éva Katalin fia: Imre, rk. Okt. 26. Bajner József vincellér és neje Mézes Rozália fia: István, rk. — Varga Ferenc kőmívessegéd és neje Bóday Ilona fia: Gyula József, rk. MEGHALTAK: Okt. 22. Özv. Mátz Mihályné Lippert Mária ápoldai gondozott, rk., 61 éves, tüdőgümőkór. — Takács Józsefné Kovács Juliánná, ev., 34 éves, agyi érbedugulás (embolia). Okt. 23. Herber Ignác ácsmester, rk., 82 éves, bélcsavarodás. Okt. 25. Nagy Sándor kályhás és fazekas, rk., 87 éves, szívbaj és tüdőtágulás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Okt. 23. Ábrahám Ferenc géplakatossegéd, ref. és Nagyfy Jolán, rk. — Horváth Miklós szövőgyári munkás, rk. és Roskovics Mária szövőgyári munkásnő, rk. — Menyhárt József üveges- és képkeretezősegéd, rk. és Kovács Mária szövőgyári munkásnő, rk. — Rákóczi Jenő cipészsegéd, rk. és Szőllősi Mária háztartási alkalmazott, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápá, 1937. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. Lakás-bérbeadás A Kerlvárosban egy új sarokház, melyen három nagy és egy kisebb (különbejáratú) szoba van, konyhával, éléskamrával, mosókonyhával, faházzal és remek szép kerttel évi 600 P bérért bérbevehető és azonnal elfoglalható. Eseíleg el Is adó. Érdeklődni lehet Selitiko Manónál Kossuth-utca 12. Sladó Veszprémben négyszol) ás összRomíoríos szuterén helyiségekkel. Bővebbet: Pápa, Jlraái-utca 4. sz. ELADÓ HAZ. CELLDÖMÖLKÖN, a Széchenyi-utca 13-ik szám alatti adó- és tehermentes ház, közvetlen a zárda mellett, szabadkézből eladó. Bővebb felvilágosítást nyújt Vitéz Varga Antal Celldömölk, vagy Babai=Fot0 — Kőszeg, Király-út 1. Balatonfüred központján nagyforgalmú azonnalra kiadó. Bővebbet Steiner Ignácnénál, Urkut. Má vaut autóbusz menetrend. Érvényes 1937 október 3-tól november 30-ig. Oda Pápa—Városiőd—Veszprém. Vissza Veszprém—Városlöd között útépítés miatt a forgalom szünetel. Az autóbuszjáratok a Városlöd-Kislöd—Veszprém külső pu. között forgalomba helyezett vonatokhoz csatlakoznak. — Veszprém külső p. u.—Veszprém között csatlakozó autóbuszok közlekednek. D -5 630 1230 i Pápa, pályaudvar . . . é 903 1504 c D 645 12^5 i Pápa, Központi szálló . é 858 1459 £ 648 1248 / Pápa, Csóka-vendéglő é 856 1457 0-50 654 1254 é Pápa, papirinalom . . . i 850 1451 0-60 657 1257 é Tapolcafő, Balogh-kocsma i 847 1

448 0-60 659 130! é Tapolcafő, postahivatal . i 845 1446 1-40 7i8 1320 é Bakonyjákó, községháza . i 828 1430 1-90 735 1337 é Farkasgyepii, kocsma . . i 816 1418 2-40 749 1351 é Városiőd, Fáth=kocsma . i 759 1401 — 804 1406 i MÁV Városiőd . . é 759 1401 .— 828 1430 é MÁV Herend . . i 736 1338 — 835 1437 é MÁV Márkó . . i 729 1331 — 847 1449 é MÁV Veszprém külső pu. i 716 1318 3-80 900 1520 é MÁVAUT Veszprém i 655 13

0

5 Tértijegy Pápáról: Tapolcaföre 1'—, Bakonyjákóra 2*50, Farkasgyepüre 3'10, Váraslödre 4'40, Veszprémbe (közvetlen tértijegy) 6*60 P. Pápa—Devecser— Keszthely. (A forgalom szünetel.) Pápa—Bakonybél— Zirc—Veszprém. (A forgalom szünetel.) Szabóműhely-áthelyezés. Tisztelettel értesítjük t. megrendelőinket,, általában a n. é. közönséget, hogy eddig a Széchenyi-utcában volt szabómühelyOnket Deák Ferenc utca 11. szám alá helyeztük át. Mint régi helyünkön, új helyünkön is minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy igen tisztelt megrendelőinket a szövetek és kellékek anyaga, a munka kivitele és árak tekintetében a legteljesebb megelégedésre szolgáljuk ki. — Szíves pártfogást kérve, vagyunk kiváló tisztelettel: Boros és Lukinich férfi-szabók. Márkás izzólámpa gyári garanciával 5—25 W=ig 105 P Csillárok, űjtipusú rádiók állandóan raktáron. Akkumulátor-, dinamó- és rádió ja vitást, valamint villanyszerelést legolcsóbb napi áron vállalunk. Pálovits és Stobitzer villamossági vállalata Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 19. sz. Síremlékeket hadiemlékeket, úti kereszteket, szobrászati munkákat és bármilyen kőfaragó munkát — saját vagy adott tervek szerint — jutányos áron készít Keppei József kőfaragó Pápa, Széchenyi-tér 5. szám. Fényképészeti cikkek Napvédő szemüvegek Kozmetikai készítmények Kötszerek, betegápolási cikkek Sérvkötők előnyös beszerzési forrása Hajdú Zsigmond Széchenyi-drogéria Pápa, Széchenyi-tér 4, 9507/1937. iktsz. Pápa m. város polgármesterétől. Versenytárgyalási hirdetmény. Az 1937/38. évi inségakció céljaira előreláthatóan szükséges 9000 liter tej 12.000 kg. kenyér 36.000 drb. zsemlye 600 kg. főzőliszt 600 kg. hus 300 kg. zsir fűszerfélék 280 pár gyermekcipő 50 pár bakancs 30 pár női cipő szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdetek. A kenyér- és cipő-ajánlatokhoz mintát kell mellékelni. A szállítások a szállítási megbízásban megadandó részletekben és határidőben eszközlendők. Erre vonatkozóan a szegényügyi előadó (v. II. aljegyző) ad felvilágosítást. Fenntartom azt a jogot, hogy a tájékoztatóul közölt mennyiségnél több vagy kevesebb áru szállítására adhassak megbízást. A szabályszerűen felbélyegzett, zárt írásbeli ajánlatokat 1937. évi november hó 8-ig az iktatóba kell beadni. Az ajánlat borítékára a következő szöveget kell írni: „X. Y. ajánlata az inségakció céljára szükséges áru szállítására". Az ajánlati áron felül semmiféle költség külön nem számítható fel. Pápa, 1937 október 23. Hamuth polgármester.