Pápai Hírlap – XXXIV. évfolyam – 1937.

1937-10-02 / 40. szám

— Nyakunkon az ősz minden háztartási gondjával. A háziasszony takaríttat, rendbehozatja lakásának zegét-zugát, de gondol-e vájjon arra is, hogy világítása rendben van-e? A világítás jósága és gazdaságossága a mai takarékos időkben nagyon fontos kérdéssé vált. Miért ne foglalkoznánk tehát vele alaposabban, mikor a Tungsram Művek lehetővé tették, hogy minden költség nélkül ellenőriztethessük szakemberrel lakásunk, munkahelyünk világítását. Csak fel kell szólítani a szomszéd szerelőt, hogy Tungsram luxmérőjével díjtalanul állapítsa meg, megfelelően s elég gazdaságosan világítunk-e. — Jobb későn, mint soha! Kedvező sorsfordulat nem maradhat el annak életében, ki megérti az idők szavát, fokozott munka mellett kiküszöböli az előítéleteket, a bizalmatlanságot és hoz egy kis áldozatot, vesz egy osztálysorsjegyet, miáltal megszerzi a reménységet, mely buzdít, serkent egy jobb jövő és boldogság iránt. Köztudomású, hogy milyen sokan lettek gazdagok az utóbbi hetekben, mert nyertek az osztálysorsjátékon. Ezentúl még nagyobb a lehetőség! Október 16-án kezdődik az új osztálysorsjáték, tehát ne szalassza el az alkalmat és rendeljen azonnal egy sorsjegyet akármelyik főárusítónál, ott pontos a kezelés s a titoktartás is biztosítva van. Szerkesztői üzenet. Honvágy s más versek. Felcsillan bennük némi költőiség, de lapunk mértékét nem ütik meg. Nyilt-tér. (E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerk.) Felhívás. Vanyolán Holczer Zsigmond vegyeskereskedését átveszem, ennélfogva felhívom a cég hitelezőit, hogy követeléseiket nálam 8 napon belül jelentsék be, mert azután felelősséget nem vállalok. Lang Károly Bakonytamási. Pápai terménypiac október 1-én Búza .... 1930-1960 P Rozs .... 1830—1860 „ Árpa, őszi . . 18 00-18 00 „ Zab .... 15-00—15 50 „ Tengeri csöves 530— 6-00 „ Burgonya . . 3 00— 4 00 „ Üzlethelyiség Fő-tér 26. szám alatt (dr. Guthféle házban) azonnal kiadó. Érdeklődni Weisz és Edelstein cégnél Főtér 28. S P O K T. Atlétikai bajnokság. Mult vasárnap bonyolították le a város atlétikai bajnokságait a ligeti sálakon. "Az eredmények híven tükrözik vissza a pápai atlétikai élet lendületes erejét, melynek kifejezéséhez meg van a 'kitartás és lelkesedés fontos kelléke. 100 m. 1. Bíró (Koll.) 11.9 mp., 2. Szép (Tképző) 12 mp., 3. Bal la (Move) 12.2 mp. Súly. 1. Tótpál Márton (Move) 12.25 cm., 2. Almási (Move) 11.70 m., 3. Ruip (Move) 11.57 m. Magas. 1. Balla 175 cm., 2. Hunyadváry (Move) 170 cm., 3. Pető (Bencés). 400 m. 1. Szép 55 mp., 2. Biró 58.0 mp. Rud. 1. Tölgyes (Move) 3.10 m. Távol. 1. Tölgyes 640 cm., 2. Balla 631 cm., 3. Almási 603 cm. Hármas. 1. Tölgyes 12.75 m., 2. Balla 12.48 m. Diszkoszvetés. 1. Tölgyes 36.30 m., 2. Tótpál M. 33.37 m., 3. Pető 31.35 m. Gerely. 1. Ruip 50.88 m., 2. Tóth 44.98 m., 3. Tótpál M. 43.23 m„ 1500 m. 1. Zsolnai (Move) 4.94 p. 2. Balog. 800 m. 1. Szép 2.14 p. — Utána KinizsiVasutas barátságos mérkőzés volt. 2:0-ás félidő után Kinizsi 5:1 arányú fölényes győzelmet aratott a most is gyengén játszó vasutasok ellen. Kinizsiben elsőrangúan játszott a csatársor, Vasutasnál ismét csak a lelkesedés emelhető ki. Vasárnapi labdarúgás. Perutz idehaza TSC legénységét fogadja teljes apparátussal. Pompás mérkőzésben lesz része a közönségnek. Kinizsi Kapuváron, Vasutas Hegyeshalomban mérkőzik. Pápán II. kerület—Perutz ifi serlegmérkőzés lesz a nagy meccs előtt. Síremlékeket I

hadiemlékeket, úti kereszteket, szobrászati munkákat és bármilyen kőfaragó munkát — saját vagy adott tervek szerint — jutányos áron készít Keppel József kőfaragó Pápa, Széchenyi-tér 5. szám. Fényképészeti cikkek Napvédő szemüvegek Kozmetikai készítmények Kötszerek, betegápolási cikkek Sérvkötők előnyös beszerzési forrása Hajdú Zsigmond Széchenyi-drogéria Pápa, Széchenyi-tér 4. Felhívás. Felhívom a gimnáziumunkban érettségizett főiskolás ifjakat, hogy Pápa m. város évi 300 pengős ösztöndíjáért, melyet a város főiskolánk négyszázéves fennállásának emlékérf létesített, a főiskolai tanárikarhoz címzett kérvényeiket október 15-ig hozzám nyújtsák be. Jóelőmenetelű, jóviseletű, szegénysorsú ifjak pályázhatnak: elsősorban pápai származásúak, azután pápai járásbeliek, veszprémmegyeieV és dunántúliak jönnek szóba. Az ösztöndíjat a főiskolai tanárikar ítéli oda, s az ösztöndíjas azt főiskolai tanulmányainak folyamán élvezheti jó előmenetelének és jó magaviseletének igazolása esetén. Pápa, 1937 szeptember 25. Dr. Trócsányi Dezső ref. főiskolai igazgató. » Állami anyakönyvi kivonat. 1937 szeptember 24-től 30-ig. SZÜLETTEK: Szept. 24. Bakos Mária háztartásbeli fia: Károly, rk. — Györkös István szövőgyári munkás és neje Tóth Irén fia: János. Szept. 25. Fuchs József ékszerészsegéd és neje Sauer Róza fia: György Rezső, izr. Szept. 26. Balassa Dezső kőmíves-mester és neje Csizmadia Jolán fia: Zoltán Dezső,ref. Szept. 27. Böhm János fonógyári munkás és neje Háncsics Irén fia: János, rk. — Komláthi János kőmíves-segéd és neje Harsányi Ilona fia: János Ferenc, rk. Szept. 28. Horváth Mihály szövőgyári munkás és neje Nagy Mária fia: Zoltán," rk, Szept. 29. Horváth Sándor molnárkocsis és neje Varga Juliánná fia: Sándor, rk. — Rosenberger Andor talmudista és neje Hoff- , mami Lea fia: Salamon, izr. ! Szept. 30. Tóth Lajos vasúti málházó és j neje Győrfy Katalin leánya: Mária, rk. — i Nyári Ánna (özv. Hosszú Istvánné) napszá- j mosnő leánya: Gizella, rk. MEGHALTAK: Szept. 24. Vajda Sándor vendéglős, ev., 71 éves, érelmeszesedés (érrepedés). Szept. 25. Willmann János kőmíves-segéc^ rk., 81 éves, végelgyengülés. Szept. 27. Laufer Jenőné Gutstein Szeréna, izr., 54 éves, méhdaganat. Szept. 30. Bergmann Jánosné Schlecht Mária, rk., 33 éves, hasihagymáz. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szept. 25. Bognár Imre szabósegéd, rk. és Horváth Mária fonógyári munkásnő, rk. — Holczman Ferenc ácssegéd, rk. és Száki Erzsébet fonógyári munkásnő, rk. — Horváth Gábor napszámos, rk. és Kapcsándi Mária, rk. — Kecskés János m. kir. postatiszt, ref. és Nagy Margit szövőgyári tisztviselőnő, ref. Szept. 29. Winterstein Hermán (özv.) borbély, izr. és Spielmann Irma (elvált Fleischmann Józsefné), izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1937. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. Mávaut autóbuszmenetrend. Érvényes 1937 október 3-tól november 30-lg. Oda Pápa—Városlőd—Veszprém. Vissza Veszprém—Városlöd között útépítés miatt a forgalom szünetel. Az autóbuszjáratok a Városlőd-Kislőd—Veszprém külső pu. között forgalomba helyezett vonatokhoz csatlakoznak. — Veszprém külső p. u.—Veszprém között csatlakozó autóbuszok közlekednek. u-a 630 1230 i Pápa, pályaudvar . . é 903 15

0

4 c o — 645 1245 i Pápa, Központi szálló . é 858 1459 £ 648 1248 i Pápa, Csóka'vendéglS é 856 1457 0-50 654 1254 é Pápa, papirmalom . . i 850 1451 060 657 1257 é Tapolcafő, Balogh-kocsma i 847 1448 0-60 65Ü 13

0

1 é Tapolcaié, postahivatal , i 845 1446 1-40 718 1320 é Bakonyjákó, községháza i 828 1430 1-90 735 1337 é Farkasgyepü, kocsma . i 816 I

418 2-40 749 135i é Városlőd, Fálh-kocsma . i 759 1401 — 804 1406 i MÁV Városlőd . . é 759 1401 — 828 1430 é MÁV Herend . . i 736 1338 — 835 1437 é MAV Márkó . . i 729 1331 — 847 1449 é MÁV Veszprém külső pu. i 716 1318 3-80 900 1520 é MÁVAUT Veszprém i 655 1305 Tértijegy Pápáról: Tapolcafőre 1 —, Bakonyjákóra 2-50, Farkasgyepüre 3-10, Várasiődre 4 40, Veszprémbe (közvetlen tértijegy) 6"60 P. Pápa—Devecser—Keszthely. (A forgalom szünetel.) Pápa—Bakonybél—Zirc—Veszprém. (A forgalom szünetel.) Kevés fával nagyobb meleget kap! Átlag napi 15 kg. fával 24 órára befűti a legnagyobb szobát. Forduljon bizalommal az új találmány tulajdonosához Kállay Mihályhoz Pápa, Zrinyi-utca 7. sz. Régi kályhákat az új takarékos rendszerre jutányosán átalakítok. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 5523/1937. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. Horváth Krisztina végrehajtatónak Szabó Miklós végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az újabb árverést 532 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Takácsi községben fekvő, s Szabó Miklósnak a takácsi 947. sz. tkvi betétben A. f 2. sor-, 912/4. hrsz. ingatlanára 1633 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1937. évi október hó 27-ik napján d. e. 9 órakor Takácsi községházánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan 1450 P-nél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1937. évi szeptember hó 1. napján. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. Kapossy s. k. tkwezető. járásbiró. MICHELIN autó- és motorkerékpár pneu BOSCH akkumulátor gyári service CastrolVacuum Standard márkás autóolajok Golyós- és görgőscsapágyak az összes typusu gépekhez AUTÓ=TRAKT0R=M0T0R alkatrészek Különleges szerszámok, fémek, csiszolóáruk minden célra. Raktáron nem levő bármilyen gépalkatrészt 24 órán belül szállítok gyári árban. László Miklós műszaki szaküzlete Pápa, Főtér 20. Telefon: 145-