Pápai Hírlap – XXXIV. évfolyam – 1937.

1937-09-04 / 36. szám

Sofia adok modern nem gyakorolt részletárakon hutoroKat, teljes lakberendezéseket, függöny-, szőnyeg- és textilárukat Budapesti LaUberendexö Ili. képviseletében műbútorasztalos Pápa, Föiskola-utca 7. Lakás. A Jókai-utca 16. sz. házban egy 3 szobás, komfortos, tágas, napos udvari lakás november l-re; esetleg azonnal is elfoglalható. Jó irású, középkorú, tejkezeléshez is értő magtáros gazdát keresek október l-re. Pátkai Lajos, Pápa. Csepeli Gépgyár Főlerakata. Gazdáink részére ajánlok elsőrendű tükörpáncél Szack-ekékeí, fogas szecska- és répavágókat s mindenféle gazdasági gépet. Takarmányfüllesztőkre külön felhívom nb. figyelmüket, melyek rendkívül gazdaságosak, a krumpli gőzön fő s 100°/o-o

s tápértéke bennmarad s ára a famegtakarításon gyorsan megtérül. — Egy év alatt fizetendő! Ajánlom Pfaff-rendszerü varrógépeiméi 18 évi jótállás mellett, kedvező részletfizetésre, úgyszintén elsőrendű kerékpárokai. Varrógépeket veszek és becserélek 40—70 P-ig. Weber Albert gépraktáros Pápa, Boldogasszony-útja 3. szám. Mindenféle gépalkatrész, kerékpárgumi legolcsóbb árban kapható. Állami anyakönyvi kivonat. 1937 augusztus 27-től szeptember 2-!g. SZÜLETTEK: Aug. 27. Baráth Sándor iskolaszolga és neje Tóth Gizella leánya: Margit, ref. — Szalai József napszámos és neje Németh Rozália fia: László, ev. Aug. 28. Goldberger Fülöp lisztkereskedő és neje Weisz Erzsébet leánya: Éva, izr. — Csukárdi Béla népzenész és neje Berki Margit leánya: Margit Mária, rk. — Németh Anna (özv. Németh Lajosné) dohánygyári munkásnő fia: József, ev. Aug. 29. Kalmár Lajos posta- és távirdai munkás és neje Csékei Rozália fia: halvaszületett. Aug. 30. Farkas Ferenc földmívelő és neje Maradics Ilona leánya: Piroska, rk. MEGHALTAK: Aug. 27. Szalmási Antal iskolaszolga, rk., 68 éves, tüdőlob. Aug. 28. Reiszner Lajosné Sadló Gizella, rk., 59 éves, szivizomelfajulás. Aug. 29. Kovács Etelka Erzsébet, ref., 19 hónapos, tüdőlob. Aug. 30. Krámmer Jetti, izr., 75 éves, végelgyengülés. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Aug. 27. Gottlieb Rezső liszt- és terménykereskedősegéd, izr. és Haas Ilona, izr. Aug. 28, Velegi István napszámos, rk. és Császár Matild, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Használt és új tankönyvek iskolai füzetek, iró- és rajzszerek, papíráruk, aktatáskák legolcsóbban Dömösinél Kossuth Lajos utca 15. sz. •• •• BOROCZKYTESTVEREK aranyéremmel kitüntetett . HÚSCSARNOKA == és hentesáru gyárának húsárui és gyártmányai elismertek. Egészségét védi, ha a nyári hőségben a modern hűtőházzal és gépekkel felszerelt nagyforgalmú üzemünkben vásárol, mert nálunk mindig friss és jó árut kap. Áraink olcsók és versenyképesek. Eladás nagyban és kicsinyben. Telefon 12.9. Olcsón adom a raktáromon levő zongora, komplet istállóbox felszereléseket, függőköves darálót, szecska- és répavágókat, vaskapu és vaskerítéseket, szíj- és fogaskerekeket, ekenád, laposvas, cső- és csavarárut, valamint más egyéb, a gazdaságokban, lakatos- és kovács-műhelyekben szükséges és használható vasanyagot. A legmagasabb áron veszek üzemképes és üzemképtelenné vált gépeket és mindennemű használható és használhatatlan ócskavasat és fémet. ~ Tisztelettel: Morcz Lajosné JókaNutca 104. szám alatt, a Csóka-vendéglővel szemben. Szombaton és zsidó ünnepeken is nyitva. Cserépkályhák, elsőrendű minőségben, olcsó áron, nagy választékban. Szabadalmazott, aranyéremmel kitüntetett hordozható cserépkályhák reklám árban. Vállalom régi cserépkályhák átrakását, javítását, valamint vaskályháknak samottal való kibélelését. Boscowitz Sámuel kályhásmester Pápa, Széchenyi-utca 12. sz. Ugyanott 2 drb. jókárban levő takaréktűzhely eladó. A Magyar Hétfő Lévai Jenő lapja, a vasárnapi események hű tükre. A Magyar Hétfő minden sora szenzáció. A 12 oldalas Magyar Hétfő ara 4 csak g oldalas, szines sportmelléklettel fillér! A pápai ev. egyházközség a Leipnik^zövőgyár mellett fekvő ingatlanát házhelyek céljára, az egyházi főhatóság jogerős jóváhagyása mellett, felparcelláztatja. Részletfizetésre is kaphatók. Bővebb felvilágosítást nyújt dr. Huszár István ügyvéd Pápa, Közép-utca 5. Fényképészeti cikkek Napvédő szemüvegek Kozmetikai készítmények Kötszerek, betegápolási cikkek Sérvkötők előnyös beszerzési forrása Hajdú Zsigmond Széchenyi-drogéria Pápa, Széchenyi-tér 4. Kiadó Széchenyi-tér 2. sz. házban összkomfortos 4 szobás urilakás azonnali vagy folyó évi november hó 1-i beköltözködésre. — Bővebbet a háztulajdonosnál Pápa, Széchenyi-utca 12. szám. Mávaut autóbuszmenetrend. Érvényes 1937 május 22-től október 2-lg. Oda Pápa—Városiőd—Veszprém. Vissza Veszprém—Városiőd között útépítés miatt a forgalom szünetel. Az autóbuszjáratok a Városlőd-Kislőd—Veszprém külső pu. között forgalomba helyezett vonatokhoz csatlakoznak. — Veszprém külső p. u.—Veszprém között csatlakozó autóbuszok közlekednek. m * * £"5 630 1230 — i Pápa, pályaudvar . . 903 15°4 22

3

0 5 — 645 1245 2005 i Pápa, Központi szálló . é 858 1459 2215 5 — 648 1248 20°7 i Pápa, Csóka-vendéglő é 850 1457 2213 — ö

5

4 12&4 2013 é Pápa, papirmalom . . i 850 1451 22

0

7 — 657 1257 20

1

6 é Tapolcafő, Balogh-kocsma i 847 1448 2204 0-60 659 13

0

1 2018 é Tapolcafő, postahivatal . i 845 1446 22

0

3 1-40 718 1320 2035 é Bakonyjákó, községháza i 828 1430 2145 1-90 735 1337 2049 é FarkasgyepS, kocsma . . i 816 1418 2132 2-40 749 1351 2103 é Városiőd, Fáth-kocsma . i 759 1401 2114 — 804 I406 i MÁV Városiőd . . é 759 1401 2103 — 828 1430 — é MÁV Herend . . i 736 1338 2045 — 835 1437 — é MÁV Márkó . . i 729 1331 20

1

6 — 847 1449 — é MÁV Veszprém külső pu. i 716 1318 20

0

2 3-80 900 1520 — é MÁVAUT Veszprém i 655 1255 I940 ®> VI. 26—IX. 9.-ig csak hétköznap, egyébként naponta közlekedik. * VI. 27—IX. 8.-ig csak ünnep- és és vasárnap közlekedik. Tértijegy Pápáról: Tapolcafőre 1*—, Bakonyjákóra 2-50, Farkasgyepüre 3"10, Váraslődre 4 40, Veszprémbe (közvetlen tértijegy) 6-60 P. Oda Pápa-Devecser-Keszthely. Vissza Menetdíj 732 735 2-30 823 3-40 919 4-70 10

1

0 480 1Q28 4-80 1Q32 VI. 28—IX. 7 i Pápa, pályaudvar é i Pápa, Központi-szálló . . . é é Devecser, p. u i é Sümeg, Kisfaludy-szálló . . i é Hévízfürdő, fürdőigazgatóság i é Keszthely, Hungária-szálló . i é Keszthely, pályaudvar . . . i 1755 1750 1657 1609 15

18 l

5oo I455 22

1

0 22

05 21*2 20

14 1923 1900 1853 * VI. 27—IX. 8.-ig csak ünnep- és vasárnap közlekedik. Tértijegy Pápáról: Devecserre 3 90, Sümegre 6, Keszthelyre 8 P. Pápa—Bakonybél—Zirc—Veszprém. A járatok csak VI. 27-től IX. 8-ig közlekednek. 915 1020 1025 1105 1108 un 1520 1625 1630 ind. 1705 1710 1750 1753 1900 i Pápa, Központi szálló é é Bakonybél, strandf. . i é Bakonybél, apátság . i é Zirc, Rákóczi-tér . . i é Zirc, p. u i é Veszprém 1 coo • érk 1435 2000 1210 1330 1855 1205 1325 1850 1125 — 1810 1122 — 1807 930 — — un csak hétköznap, * csak vasárnap és ünnepnap közlekedik. Pápáról Bakonybélre menetjegy 240 P, menettérti jegy 3-g) P Zirc pl u.-ra . 350 P, , » 4*90 P